Shay - Gazon - перевод текста песни на русский

Gazon - Shayперевод на русский




Gazon
Газон
J'suis dans le piège, il est minuit, il est minuit
Я в ловушке, полночь, полночь
Délit commis pour tuer l'ennui, pour tuer l'ennui
Совершила преступление, чтобы убить скуку, чтобы убить скуку
Gazon, mes deux poumons s'en fichent, poumons s'en fichent
Трава, моим лёгким всё равно, лёгким всё равно
Si je crève demain, tant pis
Если я завтра сдохну, ну и ладно
Au moins j'ai vécu (ouais), au moins j'ai vécu
По крайней мере, я жила (да), по крайней мере, я жила
Au moins j'ai vécu (ouais), au moins j'ai vécu
По крайней мере, я жила (да), по крайней мере, я жила
Au moins j'ai vécu (ouais), au moins j'ai vécu
По крайней мере, я жила (да), по крайней мере, я жила
Au moins j'ai vécu (ouais), au moins j'ai vécu
По крайней мере, я жила (да), по крайней мере, я жила
Fuck me négro, mon boule est chan-mé
К чёрту меня, негр, моя голова дымится
Mauvais chakra dans la pièce, allume blunt pour la santé
Плохая чакра в комнате, зажигаю блант для здоровья
Faîtes du hors-piste, racaille de base est sur mauvais sentier
Сворачивайте с проторенной дороги, отбросы общества на ложном пути
Sirote Gin et joXXX les voisins vont trembler
Потягиваю джин и ору, соседи будут трястись
J'en fais pas assez, niveau bonnes actions
Я делаю недостаточно добрых дел
R.A.F, j'roule dans voiture de location
По барабану, я катаюсь на арендованной тачке
Que XXX va noyer ton salon
Что бас затопит твой салон
Rap sans niveau, je crois les avoir aperçu s'aligner sur mes talons
Рэп без уровня, кажется, я видела, как они выстроились за мной
Jeune aboie, toute l'équipe sur le gazon
Молодая лает, вся команда на газоне
Dans Continental nous passons
В Continental мы проезжаем
Tout pour l'argent, nul temps pour altercation
Всё ради денег, нет времени на ссоры
Quand j'dis "tout pour l'argent" je le pense
Когда я говорю "всё ради денег", я имею это в виду
Vous n'êtes pas à l'abri de XXX, ah non, non, non
Вы не застрахованы от проблем, а нет, нет, нет
Ecrire que d'la merde et faire 100.000, j'refuse jamais un challenge
Писать одну хрень и зарабатывать 100.000, я никогда не отказываюсь от вызова
D'façon si l'album bicrave pas, non redevable est l'avance
В любом случае, если альбом не продастся, аванс не возвращается
Donc je prépare la sauce, la XXX façon ghetto
Поэтому я готовлю соус, в гетто-стиле
Vrais dominent négresse, y'a que sur mes copies d'français que tout est faux
Настоящие доминируют, негритянка, только в моих сочинениях по французскому всё неправда
Cercle de culture au bout des phalanges
Круги на полях на кончиках пальцев
La lune se lève et je sors de la planque
Луна восходит, и я выхожу из укрытия
J'suis dans le piège, il est minuit, il est minuit
Я в ловушке, полночь, полночь
Délit commis pour tuer l'ennui, pour tuer l'ennui
Совершила преступление, чтобы убить скуку, чтобы убить скуку
Gazon, mes deux poumons s'en fichent, poumons s'en fichent
Трава, моим лёгким всё равно, лёгким всё равно
Si je crève demain, tant pis
Если я завтра сдохну, ну и ладно
Au moins j'ai vécu (ouais), au moins j'ai vécu
По крайней мере, я жила (да), по крайней мере, я жила
Au moins j'ai vécu (ouais), au moins j'ai vécu
По крайней мере, я жила (да), по крайней мере, я жила
Au moins j'ai vécu (ouais), au moins j'ai vécu
По крайней мере, я жила (да), по крайней мере, я жила
Au moins j'ai vécu (ouais), au moins j'ai vécu
По крайней мере, я жила (да), по крайней мере, я жила
Qué-ni ma santé, je le fais si bien
Плевать на моё здоровье, я делаю это так хорошо
Parti depuis rien, boule aussi large que XXX
Начала с нуля, задница размером с XXX
Nom de rappeuse multiple gravé sur tombale pierre
Имя рэперши, выгравированное на могильной плите
DA investissent sur leurs carrières, le font à perte
Лейблы инвестируют в свои карьеры, делают это в убыток
J'suis cette meuf métissée qui brasse
Я та самая метиска, которая гребёт
La moula, la moula, la moula, la moula
Бабло, бабло, бабло, бабло
On a tué l'instrumentale j'suis coupable
Мы убили инструментал, я виновна
J'suis coupable, j'suis coupable, j'suis coupable
Я виновна, я виновна, я виновна
Mais bordel de merde je suis vraie, ces XXX baiseurs ils sont faux
Но, чёрт возьми, я настоящая, эти хреновы подлизы фальшивки
J'ai failli y passer la vie quand j'ai voulu lister mes défauts
Я чуть не потратила всю жизнь, пытаясь перечислить свои недостатки
Crime sans butin on a fait XXX
Преступление без добычи, мы сделали XXX
XXX pour pouvoir sortir des favelas
XXX, чтобы выбраться из фавел
Jolie Garce Gang sur ces pétasses
Jolie Garce Gang на этих сучках
Jolie Garce Gang sur ces pétasses
Jolie Garce Gang на этих сучках
Rappeur gangster sont trop tils-gen
Гангста-рэперы слишком слащавые
Est-ce le game ou la déprave?
Это игра или разврат?
Putain XXX sont dix fois plus chauds
Блин, XXX в десять раз круче
XXX sur le rrain-te sont
XXX на районе такие
J'suis dans le piège, il est minuit, il est minuit
Я в ловушке, полночь, полночь
Délit commis pour tuer l'ennui, pour tuer l'ennui
Совершила преступление, чтобы убить скуку, чтобы убить скуку
Gazon, mes deux poumons s'en fichent, poumons s'en fichent
Трава, моим лёгким всё равно, лёгким всё равно
Si je crève demain, tant pis
Если я завтра сдохну, ну и ладно
Au moins j'ai vécu, au moins j'ai vécu
По крайней мере, я жила, по крайней мере, я жила
Au moins j'ai vécu, au moins j'ai vécu
По крайней мере, я жила, по крайней мере, я жила
Au moins j'ai vécu, au moins j'ai vécu
По крайней мере, я жила, по крайней мере, я жила
Au moins j'ai vécu, au moins j'ai vécu
По крайней мере, я жила, по крайней мере, я жила





Авторы: Olivier Lesnicki, Destin Okitana Omambo, Vanessa Lesnicki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.