Текст и перевод песни Shay - Par habitude
Tu
t′rappelles
de
moi
PD?
Ты
помнишь
меня,
полицейский?
C'est
vous
qui
m′avez
habituée
à
tout
ça
Это
вы
меня
ко
всему
этому
приучили.
Bande
de
p'tits
PD
Бандитская
скотина
ПД
On
veut
l'argent
facile
car
on
a
la
vie
dure
Мы
хотим
легких
денег,
потому
что
у
нас
тяжелая
жизнь
Déchaîne
les
Enfers,
tiens
ta
canicule
Развяжи
подземный
мир,
держи
свою
жару
On
n′sévit
plus
par
faim
mais
par
habitude
Мы
больше
не
страдаем
от
голода,
а
по
привычке
J′t'entends
pas
très
bien,
t′as
le
Glock
dans
la
bouche,
articule
Я
не
очень
хорошо
тебя
слышу,
У
тебя
во
рту
Глок,
артикулируй.
On
veut
l'argent
facile
car
on
a
la
vie
dure
Мы
хотим
легких
денег,
потому
что
у
нас
тяжелая
жизнь
Déchaîne
les
Enfers,
tiens
ta
canicule
Развяжи
подземный
мир,
держи
свою
жару
On
n′sévit
plus
par
faim
mais
par
habitude
Мы
больше
не
страдаем
от
голода,
а
по
привычке
J't′entends
pas
très
bien,
t'as
le
Glock
dans
la
bouche,
articule
Я
не
очень
хорошо
тебя
слышу,
У
тебя
во
рту
Глок,
артикулируй.
Vous
êtes
beaucoup
trop
doux
Вы
слишком
нежны.
Dans
la
Savane
on
les
baise
tous
В
саванне
мы
поцеловали
их
всех
Donne
du
taf
aux
vautours
(toujours)
Дайте
стервятникам
Таф
(всегда)
Distribue
des
heures
sup'
(toujours)
Распределяет
дополнительные
часы
(всегда)
Entourée
d′mes
bandits
Окруженный
моими
бандитами
On
ne
fait
rien
à
moitié
(rien)
Мы
ничего
не
делаем
наполовину
(ничего)
Si
le
verre
est
vide
on
le
remplit
Если
стакан
пуст,
его
наполняют
Verre
de
Jack
ou
verre
de
Brandy
Стакан
Джека
или
бокал
бренди
.45
on
le
brandit
.45
он
размахивает
C′est
nous
qui
pèse
les
balances
on
les
se-bri
Именно
мы
взвешиваем
весы,
мы
сами
их
взвешиваем.
Toujours
vrais
même
devant
la
juge
(ouais)
Всегда
верны
даже
перед
судьей
(да)
Négro,
y'a
mentir
et
démentir
Ниггер,
это
ложь
и
опровержение
J′ai
deux
deux
cracheurs
de
feu,
Shay
AK-Khaleesi
У
меня
есть
два
огнедышащих,
Шей
АК-Кхалиси
S'ils
ouvrent
leur
bec
te
rendent
paraplégique
Если
они
откроют
свои
клювы,
у
тебя
будет
паралич
паралича
Le
destin
parmi
les
êtres
humains
j′attends
pas
d'être
au
bord
Судьба
среди
людей,
я
не
жду,
что
окажусь
на
краю
Pour
savoir
à
quoi
m′en
tenir
Чтобы
знать,
чего
мне
придерживаться
C'est
la
routine
de
les
quèn,
missionnaire
sur
eux
Это
рутина
их
Квен,
миссионерская
работа
над
ними
Marche
avec
des
renois
venèr',
et
des
reubeus
furieux
Гуляй
с
ренуа
Венером
и
разъяренными
рубеусами.
Si
y′a
pas
de
cash,
je
n′serai
pas
àl
Если
у
меня
нет
наличных,
я
не
буду
за
Je
n'sors
qu′en
temps
pluvieux
Я
выхожу
только
в
дождливую
погоду
Sortir
trois-quatre
zincs',
mon
Yougo
peut
le
faire
en
une-deux
Выпустив
три-четыре
цинка,
моя
твоя
жена
может
сделать
это
за
один-два
Nigga
nigga
nigga,
qui
a
les
clés
de
ces
tes-por?
Ниггер
ниггер
ниггер,
у
кого
есть
ключи
от
этих
ваших
дел?
Pour
le
succès
j′ai
le
bélé
Для
успеха
у
меня
есть
Овен
Je
les
baise
36
heures/semaine
Я
поцелую
их
36
часов
в
неделю
Pourtant
ce
n'est
pas
mon
métier
Но
это
не
моя
работа
Les
affaires
sont
tellement
sales
Бизнес
такой
грязный
Si
tu
mets
la
tête
dedans,
t′auras
les
cheveux
qui
locksent
Если
ты
сунешь
в
него
свою
голову,
у
тебя
будут
волосы
на
затылке.
Si
je
laisse
parler
le
ventre
je
suis
ventriloque
Если
я
позволю
животу
говорить,
я
чревовещатель
On
sait
déjà
qui
a
la
parole
si
j'te
dis
j'suis
Glockiloque
Мы
уже
знаем,
у
кого
есть
слово,
если
я
скажу
тебе,
что
я
Глокилок
On
veut
l′argent
facile
car
on
a
la
vie
dure
Мы
хотим
легких
денег,
потому
что
у
нас
тяжелая
жизнь
Déchaîne
les
Enfers,
tiens
ta
canicule
Развяжи
подземный
мир,
держи
свою
жару
On
n′sévit
plus
par
faim
mais
par
habitude
Мы
больше
не
страдаем
от
голода,
а
по
привычке
J't′entends
pas
très
bien,
t'as
le
Glock
dans
la
bouche,
articule
Я
не
очень
хорошо
тебя
слышу,
У
тебя
во
рту
Глок,
артикулируй.
On
veut
l′argent
facile
car
on
a
la
vie
dure
Мы
хотим
легких
денег,
потому
что
у
нас
тяжелая
жизнь
Déchaîne
les
Enfers,
tiens
ta
canicule
Развяжи
подземный
мир,
держи
свою
жару
On
n'sévit
plus
par
faim
mais
par
habitude
Мы
больше
не
страдаем
от
голода,
а
по
привычке
J′t'entends
pas
très
bien,
t'as
le
Glock
dans
la
bouche,
articule
Я
не
очень
хорошо
тебя
слышу,
У
тебя
во
рту
Глок,
артикулируй.
Articule,
j′t′entends
pas
wesh
Я
не
слышу,
что
ты
делаешь.
J't′entends
pas
Я
тебя
не
слышу.
Ouais,
nan,
nan
Да,
Нет,
нет,
нет.
Trois
feuilles
roulées,
je
paranoïd
Три
свернутых
листа,
я
параноик.
Comme
un
bulldog
il
faut
que
ça
rapporte
Как
бульдог,
это
должно
приносить
прибыль
On
vient
charbonner
à
minuit
on
part
à
l'aube
Мы
приходим
за
углем
в
полночь,
мы
уходим
на
рассвете.
Dans
ce
rap
jeu,
j′mets
vos
bails
à
l'eau
В
этой
рэп-игре
я
спущу
ваши
руки
на
воду
Tu
trouveras
mes
khos
si
tu
cherches
ma
mif′
Ты
найдешь
моих
друзей,
если
будешь
искать
моего
друга.
Smith
& Wesson
en
guise
d'euthanasie
Смит
и
Вессон
в
качестве
эвтаназии
Soit
on
vise
la
tête,
soit
on
vise
la
poitrine
Мы
либо
целимся
в
голову,
либо
целимся
в
грудь
Pourquoi
s'intéresser
à
ton
talon
d′Achille?
Bang!
Зачем
интересоваться
своей
ахиллесовой
пятой?
Бах!
Par
habitude
(par
habitude),
par
habitude
По
привычке
(по
привычке),
по
привычке
Requin
depuis
ma
naissance
je
suis,
OG
est
mon
attitude
Акула
с
тех
пор,
как
я
родился,
ОГ-это
мое
отношение
Si
j′suis
pas
sur
un
coup
c'est
qu′j'en
planifie
un
Если
я
не
в
курсе,
значит,
я
планирую
один
из
них.
J′prends
leur
trésor,
pirate
caraïbien
Я
забираю
их
сокровища,
Карибский
пират.
Ennemie
avec
tout
l'monde
donc
on
m′balancera
pas
Враг
со
всеми,
так
что
меня
не
выгонят.
On
n'est
jamais
trahi
que
par
les
siens
Нас
никогда
не
предают
только
свои
собственные
On
veut
l'argent
facile
car
on
a
la
vie
dure
Мы
хотим
легких
денег,
потому
что
у
нас
тяжелая
жизнь
Déchaîne
les
Enfers,
tiens
ta
canicule
Развяжи
подземный
мир,
держи
свою
жару
On
n′sévit
plus
par
faim
mais
par
habitude
Мы
больше
не
страдаем
от
голода,
а
по
привычке
J′t'entends
pas
très
bien,
t′as
le
Glock
dans
la
bouche,
articule
Я
не
очень
хорошо
тебя
слышу,
У
тебя
во
рту
Глок,
артикулируй.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bone Collector
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.