Purgin' - Shay Swagg перевод на немецкий

Purgin'

Know that I been gone for a minute now
Dropped it but I may still pick it back up
But where'd I lose it
If they could listen closely in the music
They'd realize I've been foolish
Saying things that I don't mean
Just cus' I'm hurting
Yeah we know that's her thing
Shit, might need another drink
Now I'm falling in and out of bars
Took a break from really writing bars
The world may never know who you are
But your still the star of my heart
Got me listening to blink 182
Like hello I miss you
Like hello how do you do
Are we still cool
Or did it go to ruins
I'm tryna keep it all fluid
Got me chasing all these fluids
Hate when we get into it
But I gotta keep it moving baby

Now I'm strolling down memory lane
Tears in my eyes and tears on the page
We will never see the world the same
This ain't no blame game
Listen, I'm just purging pain
Now I'm strolling down memory lane
Tears in my eyes and tears on the page
We will never see the world the same
This ain't no blame game
Listen, I'm just purging pain

What's the game, what's the game
Tell me how you feel, how you feel
Keep it real, keep it real
Just tell me what's ideal, what's ideal
I mean this whole ordeal make me think I will never heal
All these scars keep showing
All this pain exploding
Hard for me to focus
So I had to let it all out
Being open

I'm just being open
I hate feeling hopeless
You know that you provoke this
This pain is just that potent
I wish there was a spell I could cast
To escape all the negative that haunts me from my past
I ain't even gon' act, even gon' front
This ain't what I wanted
When you left me all alone
Making music on my own
Aint no features on most my tracks
How you go and do that
All that savage shit you displayed
Turned me to an aristocrat
With too much class to plot revenge
I digi dashed out on most my friends
I won't lash out or make amends
I want cash outs without an end
I've been stashing for defense
When I miss you it depends
On how far I've been swimming uh from the deep end
On how far out I am
Cus' if I'm back in tune with self care
It's like you not even there
And I just don't fucking care
The end...

Strolling down memory lane
Tears in my eyes and tears on the page
We will never see the world the same
This ain't no blame game
Look, I'm just purging pain
Now I'm strolling down memory lane
Tears in my eyes and tears on the page
We will never see the world the same
This ain't no blame game
Listen, I'm just purging pain
Listen, I'm just purging pain

Ausstoßend

Du weißt, dass ich eine Weile weg war
Habe es fallen lassen, aber ich könnte es wieder aufnehmen
Aber wo habe ich es verloren?
Wenn sie in der Musik genau hinhören könnten
Würden sie merken, dass ich töricht war
Dinge sage, die ich nicht so meine
Nur weil ich verletzt bin
Ja, wir wissen, dass das ihr Ding ist
Scheiße, brauche vielleicht noch einen Drink
Jetzt falle ich in und aus Bars
Habe eine Pause vom Schreiben von Bars gemacht
Die Welt wird vielleicht nie erfahren, wer du bist
Aber du bist immer noch der Star meines Herzens
Ich höre Blink 182
So wie, hallo, ich vermisse dich
So wie, hallo, wie geht es dir?
Sind wir noch cool?
Oder ist es ruiniert?
Ich versuche, alles im Fluss zu halten
Ich jage all diesen Flüssigkeiten hinterher
Hasse es, wenn wir uns streiten
Aber ich muss weitermachen, Baby

Jetzt schlendere ich die Straße der Erinnerung entlang
Tränen in meinen Augen und Tränen auf der Seite
Wir werden die Welt nie gleich sehen
Das ist kein Schuldspiel
Hör zu, ich stoße nur Schmerz aus
Jetzt schlendere ich die Straße der Erinnerung entlang
Tränen in meinen Augen und Tränen auf der Seite
Wir werden die Welt nie gleich sehen
Das ist kein Schuldspiel
Hör zu, ich stoße nur Schmerz aus

Was ist das Spiel, was ist das Spiel?
Sag mir, wie du dich fühlst, wie du dich fühlst
Bleib echt, bleib echt
Sag mir einfach, was ideal ist, was ideal ist
Ich meine, diese ganze Tortur lässt mich denken, ich werde nie heilen
All diese Narben zeigen sich immer wieder
All dieser Schmerz explodiert
Es ist schwer für mich, mich zu konzentrieren
Also musste ich alles rauslassen
Offen sein

Ich bin einfach offen
Ich hasse es, mich hoffnungslos zu fühlen
Du weißt, dass du das provozierst
Dieser Schmerz ist einfach so stark
Ich wünschte, es gäbe einen Zauberspruch, den ich wirken könnte
Um all dem Negativen zu entkommen, das mich aus meiner Vergangenheit verfolgt
Ich werde mich nicht verstellen, werde nicht so tun
Das ist nicht, was ich wollte
Als du mich ganz allein gelassen hast
Musik mache ich alleine.
Es gibt keine Features auf den meisten meiner Tracks
Wie konntest du das tun?
All das wilde Zeug, das du gezeigt hast
Hat mich zu einer Aristokratin gemacht
Mit zu viel Klasse, um Rache zu planen
Ich habe die meisten meiner Freunde digital verlassen
Ich werde nicht ausrasten oder mich entschuldigen
Ich will Auszahlungen ohne Ende
Ich habe für die Verteidigung gespart
Wann ich dich vermisse, hängt davon ab
Wie weit ich vom tiefen Ende weggeschwommen bin
Wie weit draußen ich bin
Denn wenn ich wieder im Einklang mit Selbstfürsorge bin
Ist es, als wärst du gar nicht da
Und es ist mir einfach scheißegal
Das Ende...

Schlendere die Straße der Erinnerung entlang
Tränen in meinen Augen und Tränen auf der Seite
Wir werden die Welt nie gleich sehen
Das ist kein Schuldspiel
Schau, ich stoße nur Schmerz aus
Jetzt schlendere ich die Straße der Erinnerung entlang
Tränen in meinen Augen und Tränen auf der Seite
Wir werden die Welt nie gleich sehen
Das ist kein Schuldspiel
Hör zu, ich stoße nur Schmerz aus
Hör zu, ich stoße nur Schmerz aus