Shay feat. Booba - Cruella - перевод текста песни на английский

C′est sûrement Cruella. Ta chère compagne de classe, Cruella d'Enfer.

It must be Cruella. Your dear classmate, Cruella from Hell.

C′est ça!

That's it!

Izi money, izi life

Oui tu nous connais, frais, izi nice

Yes you know us, fresh, izi nice

Izi money, izi money

Oui tu nous connais, Izi nice

Yes you know us, Izi nice

[Couplet 1: Shay]

[Verse 1: Shay]

Yo liasse de 500 E, Oprah sur ces tasspés

Yo wad of 500 Th, Oprah on these tasspés

Beaucoup trop d'argent négro ce ne sera jamais assez

Way too much money nigga it will never be enough

Mes jeunes thugs ont la dalle, je te parle pas de Kinshasa

My young thugs are crazy, I'm not talking to you about Kinshasa

Avec les briques qu'on blanchit je te refais la dar d′Obama

With the bricks that we launder, I'm making you Obama's dar again

Les employés sont SDF, tu les trouvera dans les rues

The employees are HOMELESS, you will find them on the streets

Donc tu ne me verras pas, j′ai d'autres choses à faire qu′être vue

So you won't see me, I have other things to do than be seen

Mental de paysanne, je suis concentrée sur ce blé

Peasant mind, I'm focused on this wheat

J'appelle ton dealer Louboutin, il est à mes pieds

I'm calling your dealer Louboutin, he's at my feet

Si tu fais le chien, je ferai la chinoise

If you do the dog, I'll do the Chinese

Il me faut mon show sur E, j′te refait le visage

I need my show on E, I'm doing your face again

Lequel est le plus rapide, postuler ou braquer?

Which is faster, apply or rob?

Hum... Le temps c'est de l′argent, j'ai du temps à gagner

Um... Time is money, I have time to earn

Izi money, izi life

Oui tu nous connais, frais, izi nice

Yes you know us, fresh, izi nice

Izi money, izi money

Oui tu nous connais, Izi nice

Yes you know us, Izi nice

Liasses de 500 euros, les chiens de la BAC me guettent

Bundles of 500 euros, the dogs of the Baccalaureate are waiting for me

J'y retournerai ′ap comme R. De Niro, les négros veulent me uer′t

I'll go back 'ap like R. De Niro, the niggas don't want me

Ice Ice sur le poignet, salement accompagné

Ice Ice on the wrist, also accompanied

Paye cash en ck-bla, Shay c'est le ze-bla

Pay cash in ck-blah, Shay it's the ze-blah

J′dois rejoindre le renoi au paradizio

I have to join the renoi at the paradizio

Fuck les haineux Paf le chien, paf le physio

Fuck the haters Jerk the dog, jerk the physio

Les négros se cachent pour mourrir, on y croit

Niggas hide to die, we believe it

Winner nigger, j'ai l′oeil du tiger #Rocky 3

Winner nigger, I have the eye of the tiger #Rocky 3

Je connais pas Big Meech, ni Larry Hoover

I don't know Big Meech, or Larry Hoover

Dans mon quartier il y a pani baltringue, pani loser

In my neighborhood there is pani baltringue, pani loser

92 izi négro gangster et gros fouffeurs

92 izi nigga gangster and big boobies

Laisse les groupizi en pleurs la chatte en chou fleur

Leave the weeping groupizi the pussy in bloom

Izi money, izi life

Oui tu nous connais, frais, izi nice

Yes you know us, fresh, izi nice

Izi money, izi money

Oui tu nous connais, Izi nice

Yes you know us, Izi nice

Plutôt géométrie, les cops sont toujours carrés

Rather geometry, the cops are always square

Africain est le ness-bi, noir est le marché

African is the ness-bi, black is the market

Tellement internationale, mon passeport est trafiqué

So international, my passport is tampered with

Mec il y a la rhass à Benjamin sur mes papiers

Dude there's the rhass to Benjamin on my papers

Et des marques sur mon corps comme si j'étais l′ex à Chris

And marks on my body like I'm Chris's ex

C'est quoi le sex appeal d'un mec? Hum sa Maserati

What is a guy's sex appeal? His Maserati

Tous les thugs que je côtoie font du bénef

All the thugs I meet are doing good

Du biff dans la team, l′équipe à Tevez

Biff in the team, the team to Tevez

J′marche avec des négros qui tiennent leurs promesses

I walk with niggas who keep their promises

4-5 auto silencieux pour faire des prouesses

4-5 silent auto to perform feats

Jouer avec moi c'est comme jouer avec sa life

Playing with me is like playing with your life

Cruella d′enfer j'fais la peau à tous ces bâtards

Cruella hell I skin all these bastards

Izi money, izi life

Oui tu nous connais, frais, izi nice

Yes you know us, fresh, izi nice

Izi money, izi money

Oui tu nous connais, Izi nice

Yes you know us, Izi nice

Booba - Cruella

Текст и перевод песни Shay feat. Booba - Cruella

Альбом