Cigarette - Shaya Zamora перевод на немецкий

Cigarette

My love in your home
Is falling
Our skins and our scars
Are rotten

Your blood, my blood, your blood, my blood
We bleed it
Your blood, my blood, your blood, my blood
We bleed it (oh)

Smoke me like a cigarette, burn it 'til you're wheezing
Tell me that you love me even if you don't mean it
Your blood, my blood, we bleed it
Your bones, my bones, break even
Smoke me like a cigarette, burn me 'til you're wheezing
Tell me that you love me, even if you don't mean it

Used to think I loved ya, but now it's over
Scars all on my skin and on my body, I don't know ya
Tell me that you love me, do you still need me?
Rise in my blood pressure, my heart's beating

Lord, protect me
I don't know
Where I went wrong, where did I go?
I'm flesh and blood, flesh and blood, flesh and blood

Don't wanna leave you behind
So, baby, don't leave, don't leave, don't leave
Don't leave, don't leave, don't leave

Smoke me like a cigarette, burn it 'til you're wheezing
Tell me that you love me even if you don't mean it
Your blood, my blood, we bleed it
Your bones, my bones break even
Smoke me like a cigarette, burn it 'til you're wheezing
Tell me that you love me even if you don't mean it

Used to think I loved ya, but now it's over
Scars all on my skin and on my body, I don't know ya
Tell me that you love me, do you still need me?
Rise in my blood pressure, my heart's beating

Lord, protect me
I don't know
Where I went wrong, where did I go?
I'm flesh and blood, flesh and blood, flesh and blood

Zigarette

Meine Liebe in deinem Haus
Zerfällt
Unsere Haut und unsere Narben
Sind verfault

Dein Blut, mein Blut, dein Blut, mein Blut
Wir bluten es
Dein Blut, mein Blut, dein Blut, mein Blut
Wir bluten es (oh)

Rauch mich wie eine Zigarette, verbrenn sie, bis du keuchst
Sag mir, dass du mich liebst, auch wenn du es nicht so meinst
Dein Blut, mein Blut, wir bluten es
Deine Knochen, meine Knochen, brechen gleich
Rauch mich wie eine Zigarette, verbrenn mich, bis du keuchst
Sag mir, dass du mich liebst, auch wenn du es nicht so meinst

Früher dachte ich, ich liebte dich, aber jetzt ist es vorbei
Narben auf meiner Haut und auf meinem Körper, ich kenne dich nicht
Sag mir, dass du mich liebst, brauchst du mich noch?
Mein Blutdruck steigt, mein Herz schlägt

Herr, beschütze mich
Ich weiß nicht
Wo ich falsch lag, wo bin ich hingegangen?
Ich bin Fleisch und Blut, Fleisch und Blut, Fleisch und Blut

Ich will dich nicht zurücklassen
Also, Baby, geh nicht, geh nicht, geh nicht
Geh nicht, geh nicht, geh nicht

Rauch mich wie eine Zigarette, verbrenn sie, bis du keuchst
Sag mir, dass du mich liebst, auch wenn du es nicht so meinst
Dein Blut, mein Blut, wir bluten es
Deine Knochen, meine Knochen, brechen gleich
Rauch mich wie eine Zigarette, verbrenn sie, bis du keuchst
Sag mir, dass du mich liebst, auch wenn du es nicht so meinst

Früher dachte ich, ich liebte dich, aber jetzt ist es vorbei
Narben auf meiner Haut und auf meinem Körper, ich kenne dich nicht
Sag mir, dass du mich liebst, brauchst du mich noch?
Mein Blutdruck steigt, mein Herz schlägt

Herr, beschütze mich
Ich weiß nicht
Wo ich falsch lag, wo bin ich hingegangen?
Ich bin Fleisch und Blut, Fleisch und Blut, Fleisch und Blut