Pretty Little Devil - Shaya Zamora перевод на немецкий

Pretty Little Devil

Pretty little devil, liar deceiver
False prophet, blood wicked, ain't no preacher
I feel the devil all around ya purgin'
The devils all around ya feel him lurkin'

Pretty little devil, liar and cheater
A cold-hearted blood suckin' little leacher
Oh, I shouldn't move
You're no good for me

Our blood, bleed it all the same, baby, I already know
Tell me that you love me, baby, I know that you don't
Lightin' up a cigarette and, baby, I don't even smoke
Drivin' 90 down the highway just to see how fast I go (oh-oh-oh, oh)

Monster, oh, you turned me to a monster
Lord protect me from the wicked
Monster, oh, you turned me to a monster
Lord protect me from the wicked

Let me let 'em know your name
Let me let 'em know your pain
Sacrifices you made
Won't let 'em be in vain
Lord, it's your world we're just spinnin' in
Lord, it's your world we're just livin' in

Don't you tell me how to feel, I'ma feel my way
Yahweh died on the cross, rose on the third day
Lord, it's your world we're just spinnin' in
Lord, it's your world we're just livin' in

Bless those you cursed
Bless those you hurt
Death to your sin
Gather the church

Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Yeah

Hübscher kleiner Teufel

Hübscher kleiner Teufel, Lügner, Betrüger
Falscher Prophet, blutrünstig, kein Prediger
Ich spüre den Teufel überall um dich herum, er reinigt dich
Der Teufel ist überall um dich herum, ich spüre, wie er lauert

Hübscher kleiner Teufel, Lügner und Betrüger
Ein kaltherziger, blutsaugender kleiner Blutegel
Oh, ich sollte mich nicht bewegen
Du bist nicht gut für mich

Unser Blut, es fließt gleich, Baby, das weiß ich bereits
Sag mir, dass du mich liebst, Baby, ich weiß, dass du es nicht tust
Ich zünde mir eine Zigarette an, Baby, obwohl ich gar nicht rauche
Ich fahre mit 90 über die Autobahn, nur um zu sehen, wie schnell ich fahre (oh-oh-oh, oh)

Monster, oh, du hast mich in ein Monster verwandelt
Herr, beschütze mich vor dem Bösen
Monster, oh, du hast mich in ein Monster verwandelt
Herr, beschütze mich vor dem Bösen

Lass mich ihnen deinen Namen verraten
Lass mich ihnen deinen Schmerz verraten
Die Opfer, die du gebracht hast
Ich werde nicht zulassen, dass sie umsonst waren
Herr, es ist deine Welt, in der wir uns nur drehen
Herr, es ist deine Welt, in der wir nur leben

Sag mir nicht, wie ich mich fühlen soll, ich werde meinen Weg fühlen
Jahwe starb am Kreuz, ist am dritten Tag auferstanden
Herr, es ist deine Welt, in der wir uns nur drehen
Herr, es ist deine Welt, in der wir nur leben

Segne die, die du verflucht hast
Segne die, die du verletzt hast
Tod deiner Sünde
Versammle die Kirche

Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Yeah