Текст и перевод песни Shaybo - Daily Duppy

Daily Duppy

I'm a sweet mamacita
But don't get me cross like a vicar
Or I go nuts like snickers
So before you beef us
Better think, best reflect like mirrors
I'm a whole lotta trouble
If I touch you, you gon' see d-d-double
'Cause Shaybo's cray-cray
Let it rip like Bleyblade if he miss payday

Pussy wet like a puddle (huh)
Plus it hug the dick tight like a cuddle
Ah, oh God, you gon' struggle
'Cause my pussy's sweet like Indomie noodles
Smack it down raw on the queen, it's the real Royal Rumble
Arse fat like Omaga
When I off my panter, he a real bowcatter

I am the queen of south, the queen of rap
The queen of drill, the queen of this, the queen of that
And what?
No one disagrees with that
No one's ever gonna make me take it back
I just come and go, spin a track
I call the game my ex, it takes me back
Even when I'm tryna go, they call me back
That means most of all, these bitches whack
I'm hood, I glue my eyelashes with hair glue
Pull up on the blocks just to scare you
Dare me, dare me?
No, how dare you?
Bitch, how fuckin' rude
Don't trust me 'cause I don't trust you too
Shaybo from the hood's now gone Hollywood
It's a superstory, Nollywood

Girl, I run town, run town
Wanna run come up?
Come down
Let's one on one now
Or shut up, calm down
Stupid person, stupid motherfucker
Oloshi oloriburuku, oya butter
They say they want to fight me but they call olopa
My mummy thinks she knows everything from WhatsApp
There's nothin' you can buy me 'cause I ball like soccer
Oh God, I beg, please give these thirsty bitches some water
Most of you bitches out here my daughter
Everything you're doing right now, I taught ya
Time after time like Cyndi Lauper
So respect your mother (yeah)

Run for cover, run for cover
It's like I'm on a different level, gotta hover
Tell her what's up, tell her what's up
You better talk sense before I cut off
I got no to marry Jamaican
He's yours, you can take him
He say he want to marry me
I co-couldn't lay him

I ain't got no patience
I don't trust no pagans
I don't fuck no waste men
So one like Acen
Bitches is basic, basic bitches just face it
You know I'm on top while you creep in the basement
Pagans hating, faced 'em, break 'em, ooh
Training, pacing, waiting, make a move
I'm the queen of the south, I've proven it now
'Cause me, I'm not the one that just talks anyhow
We're done
No guys on

Daily Duppy

Je suis une douce mamacita
Mais ne me fâche pas comme un vicaire
Ou je deviens folle comme des Snickers
Donc avant de me chercher des noises
Mieux vaut réfléchir, mieux vaut te regarder dans un miroir
Je suis un tas de problèmes
Si je te touche, tu vas voir double
Parce que Shaybo est dingue
Laisse tout exploser comme un Beyblade s'il rate son jour de paie

Chatte mouillée comme une flaque d'eau (huh)
Et elle serre la bite comme un câlin
Ah, oh mon Dieu, tu vas galérer
Parce que ma chatte est douce comme des nouilles Indomie
Frappe-la à cru sur la reine, c'est le vrai Royal Rumble
Fesses grasses comme Omaga
Quand je me lâche, il devient un vrai bowcatter

Je suis la reine du sud, la reine du rap
La reine du drill, la reine de ceci, la reine de cela
Et quoi ?
Personne n'est en désaccord avec ça
Personne ne me fera jamais revenir sur mes paroles
Je vais et je viens, j'enchaîne les morceaux
J'appelle le jeu mon ex, il me ramène
Même quand j'essaie de partir, ils m'appellent
Cela veut dire surtout que ces chiennes sont nulles
Je suis du ghetto, j'utilise de la colle à cheveux pour mes cils
Je débarque dans les blocs juste pour te faire peur
Ose-moi, ose-moi ?
Non, comment oses-tu ?
Salope, comment tu peux être aussi irrespectueuse
Ne me fais pas confiance parce que je ne te fais pas confiance non plus
Shaybo du ghetto est maintenant à Hollywood
C'est une superhistoire, Nollywood

Chérie, je dirige la ville, je dirige la ville
Tu veux courir, tu veux monter ?
Descends
On se bat en duel maintenant
Ou ferme-la, calme-toi
Personne stupide, connard stupide
Oloshi oloriburuku, oya beurre
Ils disent qu'ils veulent me battre, mais ils appellent la police
Ma mère pense qu'elle sait tout grâce à WhatsApp
Il n'y a rien que tu puisses m'acheter parce que je suis comme un footballeur
Oh mon Dieu, je t'en supplie, donne à ces chiennes assoiffées de l'eau
La plupart d'entre vous, mes filles
Tout ce que vous faites en ce moment, je vous l'ai appris
Encore et encore comme Cyndi Lauper
Alors respecte ta mère (ouais)

Courez vous mettre à l'abri, courez vous mettre à l'abri
C'est comme si j'étais à un autre niveau, je dois planer
Dis-lui ce qu'il en est, dis-lui ce qu'il en est
Tu ferais mieux de parler correctement avant que je ne te coupe
Je n'ai pas à épouser un Jamaïcain
Il est à toi, tu peux le prendre
Il dit qu'il veut m'épouser
Je ne pouvais pas le supporter

Je n'ai aucune patience
Je ne fais pas confiance aux païens
Je ne couche pas avec les losers
Donc un comme Acen
Les chiennes sont basiques, les chiennes basiques l'acceptent
Tu sais que je suis au top pendant que tu rampes dans le sous-sol
Les païens me détestent, je les ai affrontés, je les ai brisés, ooh
Entraînement, rythme, attente, fais un geste
Je suis la reine du sud, je l'ai prouvé maintenant
Parce que moi, je ne suis pas du genre à parler n'importe comment
On en a fini
Pas de mecs