Текст и перевод песни Shayea feat. Ho3ein - Zebr

Zebr

آه، خیسه همه وَرِ رام
دنیا بَده انگار بام
چون، هِه، کجه رام
لیزه همه وَرِ رام
لیزه ولی سرِ پام
شیبِ مسیرَ رو دیدم من
کمه تا رسیدنِ تش
پَ، تَشه رسیدن
من
کلِّ راهو یه جا جوییدم
رام، نمیشم، هیچ جوره، نه
سرِ راهِ همیشه ام پیچ بوده مرگ
زندگی برام خاطره چید
اَ همه چی
اَ باختی که سنگینه
میگی اگه نبره چی؟
اَ همه چی
اَ بُردی که شیرینه و میدونی که هنو تازه اَوَلِشی
هــَه، نَـه
من میبازم و بعـد بُرد
میخوای ببینی، پَ صبر کن، همین
یه جوری میبَرَم ببینی چپ کنی زمین
اَ، اومدی پَ کجا ماهی گیری؟
ماهی گیری؟، شک نکن اَ اینجا تو خالی میری
بــاز شدم خارِ چشات، معلومه
پَ سری بعد هم منو دیدی، کم برو لای گیریم
جات جایِ دیگست، نیا اینجا پیشِ ماها نی
خیلی مُتْچَکِرَم پَ
هنو نمیدونی این که داری بوده مالِ کــی
آره، واقعاً که خندست
چشو وا کن ببین
اینا همه بوده مالِ من
اما چند وقته کَندم
جا نمونی شیرین
برو آره، بدو برو پَـــ
بٌکن صحبت رو کمتر
شیر تو شیرم، شمشیر تو جیبم
چطورم؟، به نظرت بده شیر روحیَش؟
قوی تر اَ خودم جز خدا نی تو دیدم
حتّی از سینه یِ قبرستون شیر دوشیدم
اومدم برا جنگ
حواسم پرتِ چیزی نی
پَ نیا دیدنم، با جعبه شیرینی
من از پا در بیام، بچّه چی میگی؟
مگه با تانک ببرنم، رو تختِ کلینیک
من با هر ماشین حسابی حساب کردم
تو باید حساب ببری
کنار بذار
برام دو تا دودِ جنسِ نابِ تاپ
ببینیم چی میزنی
میبینه چشمت تا به تا
آه، هه
پَ ببین دوستِ خوب اینجا جاش نی
بچپونی خودتو زور چِپون
هم صِنفاتو میشناسم، جور به جور
بادِ پنکه نمیندازه توم تکون
ببین، من، ساختم جلوم جا راهِ پس، پیش
ک گفتنات رو سرم آبِ یخ نی
اگه پیدامون نبود یه جایی جمعیم
که نیست جایِ هر کی
آه،
لب و دهن، فقط لب و دهن
تا جنگ شه که سریع میری سنگرو بغل
منم اَ اونا که صحنه رو بغل
تو عمل تا مَقَرّ، تا محل، تا ابد، اَه
لانـتوری، نرو تو نقش
من خودم مـارم، سبز شدی درِ خونم؟
اَه، میدونی تا بوده ما ادامه داریم
میخوام بینم اَ رو میری یه روز یا اضافه کاری، ها؟
صاف رو این زمینِ زبر
که خوب بفهمیش، تَش میشه قضیه فکر
اَ وسطِ کَلَّت بزن
یه سری بهم هر اَز چندگاهی
تا قشنگ بفهمی چِمه
من و پام رو زمین، تا همیشه سفت
یه جوره دیگه نو، ولی با همه یه شکل
روحیَم با باخت جورتره تا نتیجه صفر
شاید، تو ندونی، ولی من آخرشو حفظم

Зебра

Ах, всё вокруг меня мокро,
Мир зол, будто крыша.
Потому что, хех, мой путь кривой.
Всё вокруг меня скользко,
Скользко, но я стою на ногах.
Я видел уклон пути,
Осталось немного до достижения огня.
Бах, достижение огня.
Я
Проглотил весь путь за один раз.
Я не стану ручным, ни за что, нет.
На моем пути всегда была смерть.
Жизнь создала для меня воспоминания.
Обо всем,
О тяжелом проигрыше.
Ты говоришь, что если не выиграю, то что?
Обо всем,
О сладкой победе, и ты знаешь, что это только начало.
Хех, нет.
Я проигрываю, а затем выигрываю.
Хочешь увидеть? Подожди, вот так.
Я выиграю так, что ты упадешь на землю.
Ты пришел, куда, на рыбалку?
На рыбалку? Не сомневайся, ты уйдешь отсюда с пустыми руками.
Я снова стал занозой в твоих глазах, это очевидно.
В следующий раз, когда увидишь меня, не лезь ко мне.
Твое место в другом месте, не приходи сюда к нам.
Я очень благодарен, но
Ты еще не знаешь, кому это все принадлежало.
Да, это действительно смешно.
Открой глаза и посмотри,
Все это было моим.
Но я давно от этого отказался.
Не отставай, милая.
Иди, да, беги отсюда.
Меньше болтай.
У меня бардак, нож в кармане.
Как я? Думаешь, у льва плохой дух?
Я не видел никого сильнее себя, кроме Бога.
Я даже доил молоко из груди кладбища.
Я пришел воевать.
Меня ничто не отвлекает.
Не приходи ко мне с коробкой сладостей.
Если я сдамся, что ты скажешь, детка?
Разве что меня на танке отвезут на больничную койку.
Я все просчитал на каждом калькуляторе.
Ты должна считаться со мной.
Отложи
Для меня два косяка лучшего сорта.
Посмотрим, что ты куришь.
Твои глаза видят все.
Ах, хех.
Послушай, друг, тебе здесь не место.
Впихиваешь себя силой.
Я знаю твоих коллег, всех видов.
Ветер вентилятора тебя не сдвинет.
Смотри, я построил перед собой путь вперед и назад.
Твои слова для меня не холодная вода.
Если нас нет, мы где-то собираемся,
Где не место каждому.
Ах,
Только слова, только слова.
Как только начинается драка, ты сразу же обнимаешь камень.
А я из тех, кто обнимает сцену.
В деле до штаб-квартиры, до места, навсегда, ах.
Лантурь, не играй роль.
Я сам змея, ты позеленел у моего порога?
Ах, знаешь, мы всегда продолжаем.
Хочу посмотреть, сдашься ли ты когда-нибудь или будешь работать сверхурочно, а?
Прямо на этой грубой земле,
Чтобы ты хорошо поняла, эта мысль становится огнем.
Ударь себя по голове.
Заглядывай ко мне время от времени,
Чтобы ты хорошо поняла, что к чему.
Мои ноги всегда твердо стоят на земле.
Я по-новому другой, но со всеми одинаковый.
Моя душа скорее смирится с поражением, чем с нулевым результатом.
Может, ты и не знаешь, но я помню конец.