Текст и перевод песни Shayea - Ye Joore Digeh

Ye Joore Digeh

جوره دیگه دیدم.
اگه کسی جلو رامون تله گذاشت من جوره دیگه دیدم
اگه سوخت بوده همجوره ته تش جوره دیگه دیدم
جوره دیگه دیدم دونه دونه میرن از دورو ورت دنباله سودن
اگه گیرن منم بستمش به یجایی جلو ینی
هه
هنو همونم که میگیره چشامو فقط نیمه ی پُره یه لیوان
هنو شبا زمین جا داره واسه منو متر میشه با صدای کیلیدام
شبا هنو میشه صبح
میریم تو یه روزه بعد
هنو همونم که راهو میره مسیره رو عادیه با یه گوشه کر
مغزم پُره
هنو پی نخ تو جیبام
هه
اما نیمه پُره تو لیوان
آ
شده همچی یه سریال من تومن کم وزن میشه به ریال
هرچند
دوتا جلو یکی زیر باس سرجمع
پی آسا میری تا که بشی باز بلک جک
شوق همیشگی نیس
اگه چیزی واسه ریسک نباشه و توئم نری لاش تک چرخ
نگاه به من نگاه به اون
صدای شب ندای روز
باید بجنگی اینجا که همیشه صرف
تو اینه که خودت نباشی اما
نمیشه حرفاشو فریاد زد
برگ امید به فردام بر باد رفت
زمان جبران خب کم داشتم
قایقام شدن تو دریا غرق
اینجوری که هستی نه
یجور دیگه
جوری که هضمت کنم بدون میوه
طوری که اونا میخوان
تو رادیکال
کام.از گلو تو سینه
بو گه میده تو خالیا
طوفانی باش مثه عکس رو بولیزت هوا همیشه یه نفرست کوتا بیان
قبل رسیدن همیشه بالاخره هست و کل شهر خبری نی
بدو گنده تر از بغلیشی جات نذاره
کار نداره به اینا اسم هرکی باخت حوالست
میرینی نمونه آب برا بعد
جلو هر خری لُپات چال درارن
باس تنها چرخین کاپشنا چندتا
کُله قصه ناز خرا تنهان
(بهم گفت)
صاف برو خره
آب جلوتره
قاطی نشی ممکنه جای شام بخورنت
دوست پیدا کن بلول باشون اگه نپسندنت که جات جلو دره
گفتم حاج اقا ریدی
پنچری این طرفام آپاراتی نی
چقد گیج زدم رو کاناپه فیریک
آخرشم هیچی
آخرشم هیــچی
نگاه به من نگاه به اون
صدای شب ندای روز
باید بجنگی اینجا که همیشه صرف
تو اینه که خودت نباشی اما
نمیتونن این مردم از ما شن
چون حرفامونو میکنن درجا رد
جا میزنه قلب تو سرما یخ
تفنگ نصیحت رو رگبار زد
پُره مخت پُره مخت ، دور خودت اَ این آدما که الکین پُره بد چیدی باز
پی سرنخو میری ولی همه درا کیلید تخ*ته میگی میری تش تو دیوار
گیری بد رو سیگار
کلبتو زدی جدیدا تو خیال
غریبن خودیا
دورت یه چیزای خنده داره میدونی که اینا همه نتیجه ی قدیم از خوبیاست
اینا مُخو می.
میدونی من وقتی بیرون می رفتم
امروزمو میکشتمو میپُکیدم
دندونام میشد لیمویی تر
هه
فک میکردم بیخودی ان
باخ نمیخورم اما شب تابه روحیم
از جایی نمیرم که سرافرودین
تکی گروهیم
نما بلوکیم
اگه کسی ندونه تو میدونی که کیم
آ
من خودممو تو چی
خوشی
هنو پی شیویدای روشی
کوچیک
باختارم بذار به حساب چاه هنوزم یچی دارم لای پای دوجین
حاجی
بخور بخواب تو ا گاو بهتری
من دریارو جا میدم تو آبکش ولی
شهرو نبری مسابقات کشوری
رات نمیدن د بجنب
جات یکی رفت

Ты по-другому увидел.

Ты увидел по-другому.
Если кто-то поставил нам ловушку, я увидел по-другому
Если топливо закончилось, я увидел, что огонь всё ещё горит
Ты увидел по-другому, как они один за другим уходят от тебя в поисках прибыли
Если они схватят меня, я завяжусь куда-нибудь впереди, то есть
Хе
Я все ещё тот же, кто видит только наполовину полный стакан
Ночью ещё есть место для меня на земле, и оно измеряется звуком моих ключей
Ночью ещё можно проснуться утром
Мы идём на следующий день
Я все ещё тот же, кто идет по пути, но с тупым ухом
Мой мозг полон
Все еще ищу сигареты в карманах
Хе
Но в стакане наполовину полно
А
Всё превратилось в сериал, я теряю вес в риалах
Хотя
Двое впереди, один внизу, в общей сложности
Идёшь на поиски аса, чтобы снова стать блэк-джеком
Вечного страха больше нет
Если не рисковать и не ехать вперед, как единичка, на заднем колесе
Взгляни на меня, взгляни на него
Зов ночи, отклик дня
Здесь надо сражаться, чтобы всегда отличаться
От того, каким ты являешься, но
Его слова невозможно выкрикнуть
Лист надежд на завтра унесло ветром
На то, чтобы наверстать упущенное, времени у меня было мало
Мои лодки потонули в море
Таким, как есть, нет
Каким-то другим
Таким, чтобы я мог переваривать без фруктов
Так, как они хотят
Ты радикал
Привкус от горла до груди
Пустота воняет дерьмом
Будь штормом, как на фото на твоей футболке, воздух всегда один и тот же, маловато слов
Перед прибытием всегда есть и весь город не в курсе
Беги, становись больше, чем друг, не отдавай своего места
Ему нет дела до них, каждый проигравший передаёт тебе привет
Умрёшь, не оставив воды на потом
Перед каждым придурком у тебя появляются ямочки на щеках
Главный бас должен катиться в одиночку, сколько курток
Вся суть распутной красоты одинока
(Он сказал мне)
Иди прямо, осел
Вода дальше
Не связывайся, тебя могут съесть на ужин
Найди друзей, будь с ними близок, если они тебе не нравятся, твое место за дверью
Я сказал: "Простите, святой отец"
В этих местах прокол, здесь нет шиномонтажа
Сколько я валялся на диване, обкурившись
В итоге ничего
В итоге ниче-го
Взгляни на меня, взгляни на него
Зов ночи, отклик дня
Здесь надо сражаться, чтобы всегда отличаться
От того, каким ты являешься, но
Эти люди не могут нас слышать
Потому что они сразу отвергают наши слова
Сердце останавливается на холоде
Пулемёт из добрых советов
Полный, полный, вокруг тебя все эти люди, что не правы
Ищешь улики, но во всех дверях заколочены доски, ты говоришь, что пробьёшь стену
Затянись этой поганой сигаретой
Теперь ты сходишь с ума в своих мечтах
Свои чужие
Вокруг тебя смешные вещи, знаешь ли ты, что все это результат доброты в прошлом
Эти слизни.
Знаешь, когда я выходил гулять
Я убивал и курил свой сегодняшний день
Мои зубы становились ещё более лимонными
Хе
Я думал, что это напрасно
Я не ем бах, но я накачиваюсь вечером
Я не уйду оттуда, где преклоняют колени
Один в отряде
Ради самого себя
Если кто-то не знает, ты знаешь, кто я
А
Я ищу себя
Радость
Все еще ищу свой путь
Ничтожность
Я проиграл, считай меня идиотом, у меня до сих пор есть что-то между ног в паре
Старик
Ешь и спи, ты лучшая корова
Я помещу море в дуршлаг, но
Город не выиграет национальные соревнования
Ночью не дают, поспеши
Твое место занял другой