Текст и перевод песни Shayfeen - Maghandemch (feat. Xcep)
Maghandemch (feat. Xcep)
Maghandemch (feat. Xcep)
بقيت
بلاصتي
I
stayed
in
my
place
الوقت
ميكتسناش
ماكيفهمش
بلاتي
Time
does
not
wait
for
me,
you
do
not
understand
my
character
ماحسيتش
براسي
I
did
not
feel
like
myself
تالقيت
راسي
واقف
و
وكدوي
مرايا
قبالتي
I
found
myself
standing
and
holding
a
mirror
in
front
of
me
وبقيت
كانشوف
شكون
أنا
And
I
kept
looking
at
who
I
am
ذاك
شي
لي
بغاو
هوما
ولا
لي
بغيت
أنا
Is
that
what
they
want
or
what
I
want?
هرب
ملخوف
هرب
ملكدوب
Run
away
scared,
run
away
lie
لا
متخليهمش
يقربوا
راه
غادي
يصدموك
Don't
let
them
come
close,
they
will
shock
you
عمرك
تنسا
وتيق
لا
راه
غادي
يطعنوك
You
will
never
forget
and
trust
them,
they
will
stab
you
غادي
يديروها
قدامك
ومن
بعد
غادي
ينصحوك
They
will
do
it
in
front
of
you
and
then
they
will
advise
you
متخليهومش
يكسبوك
لا
راه
غادي
يوسخوك
Don't
let
them
make
you
lose,
neither
will
they
make
you
dirty
تاواحد
مابغيك
تفوز
لا
راه
(غير
كي
وهموك)
No
one
wants
you
to
win,
neither
(just
when
they
lie
to
you)
أنا
غادي
نمشي
ونخلي
كلشي
مورايا
ماغرجعش
عيشا
فراسي
لادرتها
لا
مغانندمش
مغانندمش
مغانندمش
مغانندمش
مغانندمش
مغانندمش
مغانندمش
مغانندمش
مغانندمش
مغانندمش
I
will
go
and
leave
everything
behind
me.
I
will
not
return.
I
will
live
in
my
head.
I
do
not
regret
it,
I
do
not
regret
it,
I
do
not
regret
it,
I
do
not
regret
it,
I
do
not
regret
it,
I
do
not
regret
it,
I
do
not
regret
it,
I
do
not
regret
it,
I
do
not
regret
it,
I
do
not
regret
it
مغايبقاش
فيا
لحال
I
won't
be
alone
anymore
مغايبقاش
فيا
شحال
من
واحد
بان
I
won't
have
many
people
anymore
مغايبقاش
ذاك
ثقال
لي
كانت
هاز
فوق
لكتاف
من
هاذي
شحال
There
will
not
be
that
hardship
that
was
hard
on
my
shoulders
from
this
much
لا
مابقيتش
باغي
نبقى
نافق
ونكدب
لا
مابقيتش
باغي
هاشي
Because
I
no
longer
want
to
stay
hypocritical
and
lie,
because
I
no
longer
want
this
لا
مابقيتش
باغي
صحاب
Because
I
don't
want
friends
anymore
غادي
تفوتهم
غا
ياحشيوك
فوق
تراب
They
will
fail
you,
they
will
bury
you
in
the
dirt
كاملين
بيهم
غي
كايكدبوا
They
all
lie
about
them
مابقيت
باغي
تاشي
واحد
I
don't
want
to
carry
one
anymore
حيط
تعرف
ذاك
شي
لي
في
يدي
قاع
قيس
بيه
سحاب
A
wall
knows
what
I
have
in
my
hand;
measure
the
clouds
with
it
عمر
لي
غلطوا
معايا
ما
غايرجعوا
فين
كانوا
هيت
كاملين
لي
معايا
بحال
بحال
ماكنديرش
لفرق
ما
كيبقاوش
فيا
لي
كانوا
مخابين
وبانو
Those
who
wronged
me
will
never
return.
They
were
all
with
me.
They
don't
make
any
difference.
They
don't
stay
with
me
anymore,
they
hide
and
show
themselves.
حيط
هوما
لي
غايخسروا
فلخر
ملي
بان
لحق
The
wall
is
what
they
will
lose
in
the
end
when
the
truth
appears
غانمشي
بعيد
ونخليهم
بوحدهم
ما
غيفهموش
أعلاش
وتانا
ماغنوسلهمش
I
will
go
far
away
and
leave
them
alone.
They
will
not
understand
why
and
we
will
not
let
them
نهار
طاحوا
فعيني
ما
غادي
يعاودوا
يكبروش
The
day
they
fall
in
my
eyes,
they
will
not
grow
up
again
تالا
بغاو
يهبطوني
راه
ما
غادي
يقدروش
Now
they
want
to
bring
me
down,
they
will
not
be
able
to
ما
غاديش
يعرفوا
بقيمتي
تالا
نهار
نمشي
عليهم
They
won't
know
my
worth
until
the
day
I
go
away
from
them
نمشي
عليهم
مابقيتش
باغي
كذبهم
مابقيتش
باغي
فعيلهم
مليت
شنو
كايديروا
قاه
لوان
لي
فيهم
I
will
go
away
from
them,
I
no
longer
want
their
lies,
I
no
longer
want
their
deeds.
I'm
tired
of
what
they
do;
they're
nothing
to
me
Yeah
مغانندمش
مغانحنش
Yeah
I
don't
regret
it,
I
don't
regret
anything
على
نيفاق
لي
فيكم
وما
نقدرش
For
the
hypocrisy
that
is
in
you
and
I
cannot
داير
يدي
في
ودني
وما
كنسمعش
I
put
my
hand
in
my
ear
and
I
don't
listen
كا
ندور
وجهي
وما
كانعلقش
I
keep
looking
away
and
I
don't
care
Yeah
مغانندمش
Yeah
I
don't
regret
it
أنا
غادي
نمشي
ونخلي
كلشي
مورايا
ماغرجعش
عيشا
فراسي
لادرتها
لا
مغانندمش
مغانندمش
مغانندمش
مغانندمش
مغانندمش
مغانندمش
مغانندمش
مغانندمش
مغانندمش
مغانندمش
I
will
go
and
leave
everything
behind
me.
I
will
not
return.
I
will
live
in
my
head.
I
do
not
regret
it,
I
do
not
regret
it,
I
do
not
regret
it,
I
do
not
regret
it,
I
do
not
regret
it,
I
do
not
regret
it,
I
do
not
regret
it,
I
do
not
regret
it,
I
do
not
regret
it,
I
do
not
regret
it
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abdessamad Small X Lamriq, Chouaib Shobee Ribati, Houssaine Xcep Sabeq
Альбом
07
дата релиза
07-02-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.