Текст и перевод песни Shayfeen - Dars Dl'Flow

Dars Dl'Flow

9wed men superman f l'hip hop shit fuck l'kryptonite
7yati koulha mic check ma3reftche tecktonik
B7al Fat Mizzo dunk bitch ferga3 cerceau nite
Laba8i ft gansiftek lik 8i texto fih (fuck u)
Yak getlikom matfiy9oniche
Getlikom ghandouzou f koulchi w makatiy9oniche
Tfergi3 d'100 megatonne nta ghi chyata d l'mich
Madirniche bab la dertek bab ghanfra3 o maghansoniche
9atl l'bkhakhech b nawawi, fuck baygon dialek
7at rejli f l'9amar, nta f l'balcon dialek
B7al Kendrick Lamar kan"Toow Toow!" l'b3alek
Koun rassi fih btata kent ghankoun b7alek
9rib, tsma3 l'icon dialek f l'album dialna
"Wa Drari" only shit li katnafess l'mrakna
A9wad beats, a9wad flow, a9wad jouj
Numbers makaykedbouche madwiche ta tsba9na

Dmaghi click click! mchargi 3la tol l'3am
Nta ta kaywelli milk shake 3ada kifham l'klam
Ga3 li t3allem igoul "check check" gal ana mel'9dam
Ferga3na jo9a b sneak peek o b9a l'### kheddam
Tferga3ti berred 3la rassk o b9a dayr casque
Hna ga3 li khassek kayn ki dima wajed khlassk
Darbek dow ow! welliti mkofere f blasstek
Khalli l'mossi9a f tissa3 o sir gabel medrasstek
Hadchi koullo w ga3ma khaddemna l'moatere
Wakha tfekkere ga3 tsomni ghadi tel9a rassk fatere
Kilimini ki bghi ykhessere kemmarto bach ibane khassere
Ba9i 7lib mo bine snano w ga3ma bayna fih dassere
Chouf, li f rass jmel f rass jemmal
Kayn far9 bine moul sel3a w bine l7ammal
Men lekhere "Wa Drari!" ghi sal o souwel
Nhar ibane fik dghol ji rah 3endna lik l7al

Ta hada ghi would Asfi far3ek (Wa Drari!)
Ta hada ghi would Asfi darrek (Wa Drari!)
Ta hada ghi would Asfi 9atlek (Wa Drari! wa... wa... Wa Drari!)

Dars Dl'Flow

Je suis plus fort que Superman, mon hip hop est la merde, la kryptonite ne peut rien contre moi.
Je connais chaque mot de chaque mic check, mais je n'ai jamais entendu parler de tektonik.
Comme Fat Mizzo, je dunk ta petite amie, je fais rebondir le cerceau toute la nuit.
Je vais te laisser un message, il est écrit : "fuck u".
Tu es dans le noir et tu ne m'entends pas.
Tu es toujours dans le noir et tu ne me crois pas.
Je te fais exploser avec 100 mégatonnes, tu n'es qu'un petit poussin.
Je n'ai pas de porte, si tu fais un pas de trop, je vais t'écraser et tu ne te souviendras pas de moi.
Je te tue avec mon propre style, oublie ton Baygon.
Je pose mon pied sur la lune, toi, tu restes sur ton balcon.
Comme Kendrick Lamar, je dis "Toow Toow !" devant toi.
Si je tenais une pomme de terre dans ma main, je serais aussi grand que toi.
Approche-toi, tu entends l'icône de ton album dans le nôtre.
Seul "Wa Drari" peut te donner l'air de respirer dans le Maroc.
Les beats les plus forts, le flow le plus fort, le son le plus fort.
Les chiffres ne mentent pas, arrête de dire que tu es meilleur que nous.

Mon cerveau click click, chargé à bloc pour toute l'année.
Tu deviens un milk shake, essaie de comprendre ce que je dis.
Tout le monde a appris à dire "check check", mais j'ai toujours été devant.
On a fait un coup de maître avec un sneak peek et le ### est toujours en train de fonctionner.
Tu te regardes avec un visage froid et tu continues à porter tes écouteurs.
Tout ce dont tu as besoin est là, comme toujours, tu es fini.
Ton coup de poing, ow! Tu es devenu un imbécile à ta place.
Laisse la musique dans ta chambre et va à l'école.
Tout ça, tout ce qui nous fait fonctionner.
Même si tu te souviens, même si tu dors, tu vas te rendre compte que tu es dans le pétrin.
Il veut me briser, il me veut comme un loup pour montrer qu'il est le plus fort.
Je reste le lion, je suis toujours là, il est dans le pétrin.
Regarde, ce qui est dans la tête d'un âne est dans la tête d'un âne.
Il y a une différence entre un vendeur et un porteur.
Pour conclure, "Wa Drari!" est la solution, pose des questions.
Le jour où tu te rendras compte de ton erreur, tu auras la réponse chez nous.

Ce n'est que du would Asfi, tu es dans le pétrin (Wa Drari!)
Ce n'est que du would Asfi, tu es dans le pétrin (Wa Drari!)
Ce n'est que du would Asfi, je te tue (Wa Drari! wa... wa... Wa Drari!)