Shayfeen - Koun Wajed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shayfeen - Koun Wajed




Koun Wajed
Кто готов
Katnod o kati7
Усердно тружусь и устаю,
Tatwgef se7i7
Ты стоишь, красивая,
Khass tkon mwejed liha
Должен быть к тебе готов,
Tayji chi nhar o gha tir
Придет день, и ты улетишь.
B9a m3eli fin kati9
Останься со мной, кому я доверяю,
Clika west di9
Моя команда в ритме,
M3a li baghik twssel mn lbedia, w9ef flwel d tri9
С теми, кто хочет достичь цели с самого начала, стой в начале пути.
Ndirha f 3ini khedam 3liha
Держу тебя в поле зрения, работаю над этим,
Khelik dima wajed liha
Всегда будь к тебе готов,
Ay haja dertiha ged biha
Всё, что ты делаешь, делай с уверенностью,
3ed w kheli taye9 fiha
Подожди и позволь ей поверить в это,
Khelik dima wajed liha
Всегда будь к тебе готов.
9bel ma tejri mor dollar
Прежде чем гнаться за долларом,
Wjed l ach kayn mor dora
Подготовься к тому, что за поворотом,
Khass jehd khass l moral
Нужны усилия, нужен моральный дух,
Tri9 s3iba w khass dorha, yeah
Путь трудный, и нужно его пройти, да.
Kolha 7efari kolha chouk
Всё обманчиво, всё желание,
Tri9 rebaha 3amra dos-d'ane
Путь к победе полон терний,
Wakha l bena 7ara khass dou9
Даже если постройка горячая, нужно попробовать,
Koun wajed bach dozha
Будь готов пройти через это,
Koun wajed bach douzha, yeah
Будь готов пройти через это, да.
L7ayat rah ghi bo7dha 9raya
Жизнь сама по себе школа,
T3elemnha chehal hadi moda, yeah
Учишься ей уже давно, да.
La kbert maghadich ndem, ah, yeah
Когда вырасту, не пожалею, а, да,
Nb9a nt9atel tal nihaya
Буду бороться до конца,
F kola mera nrbe7 chi bidaya
Каждый раз выигрываю новое начало,
B9a t9atel wakha b3ida, yeah
Продолжай бороться, даже если далеко, да.
Ghatjibha la wjedti liha
Добьешься её, если будешь к ней готов,
F biti kont galess getting ready, kanfker f my shot
В комнате сидел, готовился, думал о своем шансе,
Bach nhar li tji nkoun wajed liha
Чтобы в день, когда ты придешь, быть к тебе готовым,
Kanfker f 7yati 3aref khass nb9a wajed, 7it...
Думаю о своей жизни, знаю, что должен быть готов, ведь...
Katnod o kati7
Усердно тружусь и устаю,
Tatwgef se7i7
Ты стоишь, красивая,
Khass tkon mwejed liha
Должен быть к тебе готов,
Tayji chi nhar o gha tir
Придет день, и ты улетишь.
B9a m3eli fin kati9
Останься со мной, кому я доверяю,
Clika west di9
Моя команда в ритме,
M3a li baghik twssel mn lbedia, w9ef flwel d tri9
С теми, кто хочет достичь цели с самого начала, стой в начале пути.
Ndirha f 3ini khedam 3liha
Держу тебя в поле зрения, работаю над этим,
Khelik dima wajed liha
Всегда будь к тебе готов,
Ay haja dertiha ged biha
Всё, что ты делаешь, делай с уверенностью,
3ed w kheli taye9 fiha
Подожди и позволь ей поверить в это,
Khelik dima wajed liha
Всегда будь к тебе готов.
Nfariha daba machi tal gheda
Обрадую тебя сейчас, а не завтра,
Bach neb9a mrebe3 yedi, no
Чтобы остаться с пустыми руками, нет,
Li 3endo chi haja fyedih rah bayn
У кого что-то есть в руках, это видно,
Nich nich, viser viser mn lyoum
Ничего ничего, целься целься с сегодняшнего дня,
Kan3omo kanmchiw b3id
Плаваем, идем далеко,
Kanrbe7 li dar yedo f idia
Побеждаем тех, кто взял руки в руки,
Eliminer ga3 li ja gedamek, chouf mzian tri9 finahia
Устрани всех, кто встал перед тобой, смотри внимательно на путь в финале.
Eh, dir bin 3inik achno baghi
Эй, держи в голове, чего хочешь,
Dir f balek aykon li mabaghikch
Имей в виду, может быть то, чего ты не хочешь,
Zehrek ayji f any minute
Твоя удача может прийти в любую минуту,
Men ghir rassek maghay7bsek no body
Кроме тебя самого, тебя никто не остановит,
3berha bach t3ref fin ghadi
Вырази это, чтобы знать, куда идешь,
Kolchi bin yedik ki Barry
Всё в твоих руках, как у Барри,
Khdem 3liha w fker liha rah l3alam kidor n you gotta be ready
Работай над этим и думай об этом, мир круглый, и ты должен быть готов.
Katnod o kati7
Усердно тружусь и устаю,
Tatwgef se7i7
Ты стоишь, красивая,
Khass tkon mwejed liha
Должен быть к тебе готов,
Tayji chi nhar o gha tir
Придет день, и ты улетишь.
B9a m3eli fin kati9
Останься со мной, кому я доверяю,
Clika west di9
Моя команда в ритме,
M3a li baghik twssel mn lbedia, w9ef flwel d tri9
С теми, кто хочет достичь цели с самого начала, стой в начале пути.
Ndirha f 3ini khedam 3liha
Держу тебя в поле зрения, работаю над этим,
Khelik dima wajed liha
Всегда будь к тебе готов,
Ay haja dertiha ged biha
Всё, что ты делаешь, делай с уверенностью,
3ed w kheli taye9 fiha
Подожди и позволь ей поверить в это,
Khelik dima wajed liha
Всегда будь к тебе готов.





Авторы: Abdessamad Lamriq, Chouaib Ribati, Houssein Sabeq


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.