Текст и перевод песни مشاري العفاسي - أفواه القرآن
أفواه
تشرب
من
وحي
الرحمن
Mouths
that
drink
from
the
revelation
of
the
Rahman
وربك
يمنحها
And
your
Lord
grants
them
يمنحها
شهدا
وحفاوة
Grants
them
with
honey
and
kindness
فتزيد
ورودا
وتلاوة
So
that
they
may
increase
in
roses
and
recitation
وتراها
عين
الرحمن
And
the
eye
of
the
Rahman
sees
them
أفواه
تشرب
من
وحى
الرحمن
Mouths
that
drink
from
the
revelation
of
the
Rahman
وربك
يمنحها
And
your
Lord
grants
them
يمنحها
شهدا
وحفاوة
Grants
them
with
honey
and
kindness
فتزيد
ورودا
وتلاوة
So
that
they
may
increase
in
roses
and
recitation
وتراها
عين
الرحمن
And
the
eye
of
the
Rahman
sees
them
وصدور
تشتاق
الى
القرآن
And
hearts
that
long
for
the
Quran
وربك
يشرحها
And
your
Lord
opens
them
يشرحها
دفئاً
وشفاء
Opens
them
with
warmth
and
healing
فيحثون
الارض
سماء
So
that
they
raise
the
earth
to
the
heavens
طبتم
يا
اهل
القران
Well
done,
O
people
of
the
Quran
يا
افلاك
دارت
ألقاً
O
globes
that
have
turned
around
with
radiance
ضيئي
شرفا
وأضيئي
Shine
with
honor
and
enlighten
ضيىئي
بتراتيل
القرأه
Enlighten
with
the
recitations
of
the
Quran
وأضيئي
أفئدة
الحفظة
And
enlighten
the
hearts
of
the
memorizers
يا
حلق
الذكر
الريان
O
thirsty
circles
of
remembrance
أفواه
تشرب
من
وحي
الرحمن
Mouths
that
drink
from
the
revelation
of
the
Rahman
وربك
يمنحها
And
your
Lord
grants
them
يمنحها
شهدا
وحفاوة
Grants
them
with
honey
and
kindness
فتزيد
ورودا
وتلاوة
So
that
they
may
increase
in
roses
and
recitation
وتراها
عين
الرحمن
And
the
eye
of
the
Rahman
sees
them
ظمر
النور
و
ما
ادملهم
The
light
has
appeared,
and
it
is
not
dark
بين
ذهابى
ومجيء
Between
my
going
and
coming
كالنحل
يلاقيك
رحيقا
Like
the
bee
that
meets
you
with
nectar
ويعود
سموا
وبريقا
And
returns
with
height
and
brilliance
ان
لغايتهم
تيجان
Indeed,
their
goal
is
crowns
شرف
الطالب
بالمطلوب
The
honor
of
the
seeker
is
in
the
sought
كتاب
الله
يتوج
اهله
The
Book
of
God
crowns
its
people
من
علم
فيه
وتعلم
From
whom
learned
in
it
and
learned
من
اكرمه
فهو
مكرم
Whoever
honored
it,
he
is
honored
وجزاء
الحسنى
احسان
And
the
reward
of
goodness
is
goodness
افواه
تشرب
من
وحى
الرحمن
Mouths
that
drink
from
the
revelation
of
the
Rahman
وربك
يمنحها
And
your
Lord
grants
them
يمنحها
شهدا
وحفاوة
Grants
them
with
honey
and
kindness
فتزيد
ورودا
وتلاوة
So
that
they
may
increase
in
roses
and
recitation
وتراها
عين
الرحمن
And
the
eye
of
the
Rahman
sees
them
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.