Текст и перевод песни مشاري العفاسي - سورة الأعلى

سورة الأعلى

سبح اسم ربك الاعلى(1)
الذى خلق فسوى(2)
والذى قدر فهدى(3)
والذى أخرج المرعى(4)
فجعله غثاء أحوى(5)
سنقرئك فلا تنسى(6)
إلا ماشاء الله إنه يعلم الجهر ومايخفى(7)
ونيسرك لليسرى(8)
فذكر إن نفعت الذكرى(9)
سيذكر من بخشى(10)
ويتجنبها الأشقى(11)
الذى يصلى النار الكبرى(12)
ثم لا يموت فيها ولا يحيى(13)
قد أفلح من تزكى(14)
وذكر اسم ربه فصلى(15)
بل تؤثرون الحياة الدنيا(16)
والأخرة خير وأبقى(17)
إن هذا لفى الصحف الأولى(18)
صحف إبراهيم و موسى(19)

Sourate Al-A'la

Gloire au nom de ton Seigneur, le Très Haut (1)
Celui qui a créé et façonné (2)
Celui qui a décrété et guidé (3)
Celui qui a fait jaillir le pâturage (4)
Et l'a transformé en chaume sec (5)
Nous te réciterons, alors ne l'oublie pas (6)
Sauf ce que Dieu veut, car Il connaît ce qui est apparent et ce qui est caché (7)
Et Nous te faciliterons la tâche (8)
Alors rappelle, si le rappel est utile (9)
Celui qui craint se souviendra (10)
Et le malheureux s'en détournera (11)
Celui qui se prosternera devant le Feu éternel (12)
Puis il ne mourra pas dedans, ni ne vivra (13)
Heureux est celui qui se purifie (14)
Et qui mentionne le nom de son Seigneur, puis prie (15)
Mais vous préférez la vie présente (16)
Alors que l'au-delà est meilleur et plus durable (17)
En vérité, cela est dans les premières pages (18)
Les pages d'Abraham et de Moïse (19)