Текст и перевод песни Shayla Hamady feat. Problematic - Someone Else

Someone Else

It′s been raining for a while
Wheres the rainbow?
Ive been searching for the sun
Past the clouds though
Give me something to believe give me hope though
I need patience I need power in this place
Oh I (Oh I)
See what you've done to me
Oh I (Oh I)
See what you made from me oh oh
I beg you will give me a chance
I beg you will give me a chance

You didn′t have to push me down
You didn't have to shut me out
You didn't have to shape me, make me, take me, and turn me into someone else
You didn′t have to push me down
You didn′t have to shut me out
You didn't have to shape me, make me, take me, and turn me into someone else

Yeah I′ve been falling off the deep end
It's so true I get lower on the weekends
Looking at this world all around me it′s deceiving
Trying to stay alive lately I don't have a reason damn
It′s like I'm frozen cold
Someone show me what is love I'm a broken soul
It′s like I don′t even know who I am anymore
No I got to make a change without the pain won't grow
I set another goal but I′m never satisfied
Without happiness you ain't running in your life
This tug of war, going back and forth
When it rains it pours, I got scars galore
Wait never mind that it don′t matter anyway
Can't go back
I miss the days when loyalty meant something
Every problem that I face can′t keep running
Liar liar I can't trust no one around me
You shut me out tore me apart now I am drowning

You didn't have to push me down
You didn′t have to shut me out
You didn′t have to shape me, make me, take me, and turn me into someone else
You didn't have to push me down
You didn′t have to shut me out
You didn't have to shape me, make me, take me, and turn me into someone else

Feel the weight of the world on my shoulders, feeling′ like I can't do this no longer
Feel the weight of the world on my shoulders, feeling′ like I can't do this no longer

You didn't have to push me down
You didn′t have to shut me out
You didn′t have to shape me, make me, take me, and turn me into someone else
You didn't have to shut me out

Кто-то другой

Дождь идет уже так долго,
Где же радуга?
Я искала солнце,
За облаками, сквозь них.
Дай мне что-то, во что верить, дай мне надежду,
Мне нужно терпение, мне нужна сила в этом месте.
О, я (О, я)
Вижу, что ты со мной сделал.
О, я (О, я)
Вижу, во что ты меня превратил, о-о.
Умоляю, дай мне шанс.
Умоляю, дай мне шанс.

Тебе не нужно было унижать меня,
Тебе не нужно было отвергать меня.
Тебе не нужно было менять меня, создавать меня, забирать меня и превращать в кого-то другого.
Тебе не нужно было унижать меня,
Тебе не нужно было отвергать меня.
Тебе не нужно было менять меня, создавать меня, забирать меня и превращать в кого-то другого.

Да, я падала в пропасть,
Это правда, по выходным мне все хуже.
Смотрю на этот мир вокруг, он обманчив.
Пытаюсь остаться в живых, в последнее время у меня нет причин, черт.
Как будто я замерзла,
Кто-нибудь, покажите мне, что такое любовь, я разбитая душа.
Как будто я даже не знаю, кто я больше.
Нет, я должна измениться, без боли не будет роста.
Я ставлю перед собой новую цель, но никогда не бываю удовлетворена.
Без счастья ты не живешь по-настоящему.
Эта перетягивание каната, туда-сюда,
Беда не приходит одна, у меня полно шрамов.
Подождите, неважно, это все равно не имеет значения.
Не могу вернуться назад.
Я скучаю по тем дням, когда верность что-то значила.
Не могу больше бежать от каждой проблемы, с которой сталкиваюсь.
Лжец, лжец, я никому вокруг не могу доверять.
Ты отверг меня, разорвал на части, теперь я тону.

Тебе не нужно было унижать меня,
Тебе не нужно было отвергать меня.
Тебе не нужно было менять меня, создавать меня, забирать меня и превращать в кого-то другого.
Тебе не нужно было унижать меня,
Тебе не нужно было отвергать меня.
Тебе не нужно было менять меня, создавать меня, забирать меня и превращать в кого-то другого.

Чувствую тяжесть мира на своих плечах, чувствую, что больше не могу этого выносить.
Чувствую тяжесть мира на своих плечах, чувствую, что больше не могу этого выносить.

Тебе не нужно было унижать меня,
Тебе не нужно было отвергать меня.
Тебе не нужно было менять меня, создавать меня, забирать меня и превращать в кого-то другого.
Тебе не нужно было отвергать меня.