Do It Right the First Time - Shaylen перевод на русский

Do It Right the First Time

Got a Sunday phone call from my mom
Swear she always knows when something's wrong
Yeah, we looked good on paper
Turns out I'm just a heartbreaker
So tell me, what's the secret?
When you find love how do you keep it?
I don't want to settle or end up alone
She said, I'm no expert but here's what I know

Do it right the first time and you won't have to do it again
It ain't about bein' perfect, it's just doin' the best you can
So when the road gets tough, I remember what she said
If you do it right the first time
Then you won't have to do it again

Showed up at my granddaddy's door
Said, I know I don't come around anymore
But yeah, you got some years on me
And now I'm all ears, I promise
Tell me, what's the secret?
And do you have any regrets?
Seventy-five years and still so in love
How'd you not give up? And he said

Do it right the first time and you won't have to do it again
It ain't about bein' perfect, it's just doin' the best you can
So when the road gets tough, I remember what he said
"If you do it right the first time
Then you won't have to do it again

I said you won't, you won't, you won't have to do it again
Someday I'll have a family
And I'll get to be the one
When they ask me what's the secret?
I'll pass the message on

Do it right the first time and you won't have to do it again
It ain't about bein' perfect, it's just doin' the best you can
So when the road gets tough, just remember what I said
Got to do it right the first time
'Cause you don't get to do it again (yeah)

'Cause you don't get to do it again

Получил воскресный телефонный звонок от моей мамы
Клянусь, она всегда знает, когда что-то не так.
Да, мы хорошо выглядели на бумаге
Оказывается, я просто сердцеед
Так скажи мне, в чем секрет?
Когда вы находите любовь, как вы ее сохраняете?
Я не хочу соглашаться или оставаться в одиночестве
Она сказала, я не эксперт, но вот что я знаю

Сделайте это правильно с первого раза, и вам не придется делать это снова
Дело не в том, чтобы быть идеальным, а в том, чтобы делать все возможное
Поэтому, когда дорога становится трудной, я помню, что она сказала
Если вы сделаете это правильно с первого раза
Тогда вам не придется делать это снова

Появился у двери моего дедушки
Сказал, я знаю, что больше не приду
Но да, у тебя есть несколько лет на меня
И теперь я весь в ушах, обещаю
Скажи мне, в чем секрет?
И есть ли у вас сожаления?
Семьдесят пять лет и все еще так влюблены
Как ты не сдался? И сказал он

Сделайте это правильно с первого раза, и вам не придется делать это снова
Дело не в том, чтобы быть идеальным, а в том, чтобы делать все возможное
Поэтому, когда дорога становится трудной, я помню, что он сказал
Если вы сделаете это правильно с первого раза
Тогда вам не придется делать это снова

Я сказал, что ты не будешь, ты не будешь, тебе не придется делать это снова
Когда-нибудь у меня будет семья
И я стану тем
Когда меня спрашивают, в чем секрет?
я передам сообщение

Сделайте это правильно с первого раза, и вам не придется делать это снова
Дело не в том, чтобы быть идеальным, а в том, чтобы делать все возможное
Так что, когда дорога становится трудной, просто помни, что я сказал
Должен сделать это правильно в первый раз
Потому что ты не сможешь сделать это снова (да)

Потому что ты не сможешь сделать это снова