Forgive Myself - Shaylen перевод на немецкий

Forgive Myself

Don′t know how to love myself
Don't know how to love myself
Without somebody laying in my bed
Don′t know how to be alone
Don't know how to be alone
Without the thought of crawling out my skin

Can't take the advice that I′m given
I throw it away, never listen
Pissing off all of my friends
All of my friends
All of my friends
I need to make better decisions
I hate the way that I′m living
So I'm gonna try this again
Try it again
Try it again

I′m slowly learning to forgive myself
Feel like a psycho living in this hell
Don't owe nobody nothing
I won′t leave this apartment
'Til I look in the mirror and don′t hate who's there
I'm learning to forgive myself

Know it′s gonna take some time
It don′t happen overnight
Beautiful messes rarely ever do
They tell me to breathe in
But then I can't breathe out
I just wanna be somebody who makes somebody proud

Can′t take the advice that I'm given
I throw it away, never listen
Pissing off all of my friends
All of my friends
All of my friends
I need to make better decisions
I hate the way that I′m living
So I'm gonna try this again
Try it again
Try it again

I′m slowly learning to forgive myself
Feel like a psycho living in this hell
Don't owe nobody nothing
I won't leave this apartment
′Til I look in the mirror and don′t hate who's there
I′m learning to forgive myself
I'm learning to forgive myself

I ain′t flawless
Yeah, I got a long list
But cryin' on bathroom floors
Ain′t workin' for me no more
So I count my losses
Pack 'em up in boxes
To people I hurt before

I′m slowly learning to forgive myself
Feel like a psycho living in this hell
Don′t owe nobody nothing
I won't leave this apartment
′Til I look in the mirror and don't hate who′s there
I'm learning to forgive myself (I′m slowly learning)
I'm learning to forgive myself
I'm learning to forgive myself

(I′m slowly learning to forgive myself)

Mir selbst vergeben

Weiß nicht, wie ich mich selbst lieben soll
Weiß nicht, wie ich mich selbst lieben soll
Ohne jemanden, der in meinem Bett liegt
Weiß nicht, wie ich allein sein soll
Weiß nicht, wie ich allein sein soll
Ohne den Gedanken, aus meiner Haut fahren zu wollen

Kann den Rat nicht annehmen, der mir gegeben wird
Ich werfe ihn weg, höre nie zu
Verärgere alle meine Freunde
Alle meine Freunde
Alle meine Freunde
Ich muss bessere Entscheidungen treffen
Ich hasse die Art, wie ich lebe
Also werde ich es wieder versuchen
Wieder versuchen
Wieder versuchen

Ich lerne langsam, mir selbst zu vergeben
Fühle mich wie eine Verrückte, die in dieser Hölle lebt
Schulde niemandem etwas
Ich werde diese Wohnung nicht verlassen
Bis ich in den Spiegel schaue und nicht hasse, wer da ist
Ich lerne, mir selbst zu vergeben

Ich weiß, es wird einige Zeit dauern
Es passiert nicht über Nacht
Schöne Durcheinander tun das selten
Sie sagen mir, ich soll einatmen
Aber dann kann ich nicht ausatmen
Ich will nur jemand sein, der jemanden stolz macht

Kann den Rat nicht annehmen, der mir gegeben wird
Ich werfe ihn weg, höre nie zu
Verärgere alle meine Freunde
Alle meine Freunde
Alle meine Freunde
Ich muss bessere Entscheidungen treffen
Ich hasse die Art, wie ich lebe
Also werde ich es wieder versuchen
Wieder versuchen
Wieder versuchen

Ich lerne langsam, mir selbst zu vergeben
Fühle mich wie eine Verrückte, die in dieser Hölle lebt
Schulde niemandem etwas
Ich werde diese Wohnung nicht verlassen
Bis ich in den Spiegel schaue und nicht hasse, wer da ist
Ich lerne, mir selbst zu vergeben
Ich lerne, mir selbst zu vergeben

Ich bin nicht fehlerfrei
Ja, ich habe eine lange Liste
Aber auf Badezimmerböden weinen
Funktioniert für mich nicht mehr
Also zähle ich meine Verluste
Packe sie in Kisten
An die Leute, die ich zuvor verletzt habe

Ich lerne langsam, mir selbst zu vergeben
Fühle mich wie eine Verrückte, die in dieser Hölle lebt
Schulde niemandem etwas
Ich werde diese Wohnung nicht verlassen
Bis ich in den Spiegel schaue und nicht hasse, wer da ist
Ich lerne, mir selbst zu vergeben (Ich lerne langsam)
Ich lerne, mir selbst zu vergeben
Ich lerne, mir selbst zu vergeben

(Ich lerne langsam, mir selbst zu vergeben)