Take It Back - Shaylen перевод на немецкий

Take It Back

There's something about you, couldn't live without you
I've learned to live alone, I'm good on my own
There's something about you, hate myself without you
Had to let you go, it wasn't mutual

Something into nothing, now we go right back
Fighting then we loving, where's the good in that?
Take it all with you the love knows burn on too [?]
But most of all, yeah most of all

You can take the mattress, I don't want it back, no
You can take the mattress, done sleeping on our past, oh
I turn into something I started to hate, nah, you never loved me
You just love the way I love, the way I love
So you can take it back, woah
So you can take it back

How was I so blinded? I didn't even mind it
When you would say some things you swore you didn't mean
Now I'm open-minded, I don't really find it
Okay of you to think you could say those things to me
Something into nothing, now we go right back
Fighting then we loving, where's the good in that?
Take it all with you, the love knows burn on too [?]
But most of all, yeah most of all

You can take the mattress, I don't want it back no
You can take the mattress, done sleeping on our past, oh
I turn into something I started to hate, nah, you never loved me
You just love the way I love, the way I love
So you can take it back, woah
So you can take it back

So one thing you can't ever take away from me
Is how I loved you, you can't tell me differently
But you took that for granted and it hurts to say
Oh, so you better never come running back, no

Something into nothing, now we go right back
Fighting then we loving, where's the good in that?
Take it all with you, the love knows burn on too [?]
But most of all, yeah most of all

You can take the mattress, I don't want it back no
You can take the mattress, done sleeping on our past, oh
I turn into something I started to hate, nah, you never loved me
You just love the way I love, the way I love
So you can take it back, woah
So you can take it back.

Nimm es zurück

Da ist etwas an dir, ohne dich konnte ich nicht leben
Ich habe gelernt, alleine zu leben, ich komme gut alleine klar
Da ist etwas an dir, ich hasse mich ohne dich
Ich musste dich gehen lassen, es war nicht einvernehmlich

Etwas wird zu nichts, jetzt gehen wir zurück
Wir streiten und dann lieben wir uns, wo ist das Gute daran?
Nimm alles mit, die Liebe brennt auch so weiter [?]
Aber vor allem, ja, vor allem

Du kannst die Matratze nehmen, ich will sie nicht zurück, nein
Du kannst die Matratze nehmen, ich schlafe nicht mehr auf unserer Vergangenheit, oh
Ich werde zu etwas, das ich zu hassen begann, nein, du hast mich nie geliebt
Du liebst nur die Art, wie ich liebe, die Art, wie ich liebe
Also kannst du es zurücknehmen, woah
Also kannst du es zurücknehmen

Wie konnte ich nur so blind sein? Es hat mir nicht einmal etwas ausgemacht
Wenn du Dinge sagtest, von denen du geschworen hast, dass du sie nicht so meintest
Jetzt bin ich aufgeschlossen, ich finde es wirklich nicht
In Ordnung von dir zu denken, du könntest diese Dinge zu mir sagen
Etwas wird zu nichts, jetzt gehen wir zurück
Wir streiten und dann lieben wir uns, wo ist das Gute daran?
Nimm alles mit, die Liebe brennt auch so weiter [?]
Aber vor allem, ja, vor allem

Du kannst die Matratze nehmen, ich will sie nicht zurück, nein
Du kannst die Matratze nehmen, ich schlafe nicht mehr auf unserer Vergangenheit, oh
Ich werde zu etwas, das ich zu hassen begann, nein, du hast mich nie geliebt
Du liebst nur die Art, wie ich liebe, die Art, wie ich liebe
Also kannst du es zurücknehmen, woah
Also kannst du es zurücknehmen

Also, eine Sache, die du mir niemals nehmen kannst
Ist, wie ich dich geliebt habe, du kannst mir nichts anderes erzählen
Aber du hast das als selbstverständlich angesehen und es tut weh, das zu sagen
Oh, also komm besser nie wieder zurück, nein

Etwas wird zu nichts, jetzt gehen wir zurück
Wir streiten und dann lieben wir uns, wo ist das Gute daran?
Nimm alles mit, die Liebe brennt auch so weiter [?]
Aber vor allem, ja, vor allem

Du kannst die Matratze nehmen, ich will sie nicht zurück, nein
Du kannst die Matratze nehmen, ich schlafe nicht mehr auf unserer Vergangenheit, oh
Ich werde zu etwas, das ich zu hassen begann, nein, du hast mich nie geliebt
Du liebst nur die Art, wie ich liebe, die Art, wie ich liebe
Also kannst du es zurücknehmen, woah
Also kannst du es zurücknehmen.