Текст и перевод песни Shayne Orok - Kaikai Kitan - From "Jujutsu Kaisen"

Kaikai Kitan - From "Jujutsu Kaisen"

Uzou muzou hito no nari
Kyosei shinshou jingai mononoke mitai da
Kyoshin tankai inochi yadoshi
Ato wa pappara pa na nakami naki ningen
Yoseru kitai fubyoudou na jinsei
Sainou mo nai daijou hi nichijou ga
Onshin byoudou ni botsu kosei
Tadoru kioku boku ni ibasho nado nai kara
Yume no hazama de naitenaide
Donna kao sureba ii ka wakatteru
Dakedo mada kotaete kure yo
Yami wo haratte yami wo haratte
Yoru no tobari ga oritara aizu da
Aitai shite mawaru kanjousen
Zaregoto nado wa hakisute ike to
Mada tomenaide mada tomenaide
Dare yori mo satoku aru machi ni umareshi kono shoutai wo
Ima wa tada noroi norowareta boku no mirai wo souzou shite
Hashitte koronde
Kienai itami daite wa
Sekai ga matteru
Kono isshun wo

Кайкай Кидан - Из аниме "Магическая битва"

Бесформенный, бесцельный образ человека
Совместное существование — новая жизнь, словно призрачный монстр
Расширение сознания, в котором обитает жизнь,
А остальное — просто пустой, никчемный человек
Возлагаемые надежды, несправедливая жизнь
Нет и таланта, обычные серые будни
Всё тело одинаково никчемно, гнилая натура
Блуждающие воспоминания, ведь мне нет места нигде
Не плачь, дорогая, между грёз,
Я знаю, какое лицо мне нужно сделать
Но всё же ответь мне, милая
Разгоняя тьму, разгоняя тьму,
Когда опустится ночная завеса, это будет знак
Эмоциональная линия, по которой кружит желание увидеть тебя
Выбрось все пустые слова
Ещё не останавливайся, ещё не останавливайся
Эту сущность, рождённую в городе, более реальном, чем кто-либо
Сейчас я просто представляю своё проклятое, окаянное будущее
Бегу, падаю,
Обнимая неугасающую боль,
Мир ждёт
Этого мгновения