Текст и перевод песни Shayne Ward - Hit the Ground Running

Hit the Ground Running

Oh, I'm missing you
Like I knew that I would
Ain't no substitute
For something that good
Gonna buy a ticket out of here
The first chance that I get

Gonna hit the ground running
Baby I'm coming home to you
My minds made up
It's time I'm on my way

Gonna hit the ground running
Baby I know I'm overdue
And I won't stop till I'm home to stay

I'm tired of hotel rooms
Each town looks the same
But when I think of you
My heart sings again
Gonna buy a ticket out of here
The first chance that I get

Gonna hit the ground running
Baby I'm coming home to you
My minds made up
It's time I'm on my way

Gonna hit the ground running
Baby I know I'm overdue
And I won't stop till I'm home to stay

I'm leaving here tonight
And you're my destination
I beat up on first light
I just got to get to you

Gonna hit the ground running
Baby I'm coming home to you
My minds made up
It's time I'm on my way

Gonna hit the ground running
Baby I know I'm overdue
And I won't stop till I'm home to stay

I'll be running, running, running, running to you...

Courir à toute allure

Oh, tu me manques
Comme je savais que je le ferais
Il n'y a pas de substitut
Pour quelque chose d'aussi bon
Je vais acheter un billet pour sortir d'ici
Dès que j'en aurai l'occasion

Je vais courir à toute allure
Mon bébé, je rentre chez toi
J'ai pris ma décision
Il est temps que je parte

Je vais courir à toute allure
Mon bébé, je sais que je suis en retard
Et je ne m'arrêterai pas avant d'être rentré à la maison

J'en ai assez des chambres d'hôtel
Chaque ville se ressemble
Mais quand je pense à toi
Mon cœur chante à nouveau
Je vais acheter un billet pour sortir d'ici
Dès que j'en aurai l'occasion

Je vais courir à toute allure
Mon bébé, je rentre chez toi
J'ai pris ma décision
Il est temps que je parte

Je vais courir à toute allure
Mon bébé, je sais que je suis en retard
Et je ne m'arrêterai pas avant d'être rentré à la maison

Je pars ce soir
Et tu es ma destination
J'arrive à la première lumière du jour
Je dois juste arriver jusqu'à toi

Je vais courir à toute allure
Mon bébé, je rentre chez toi
J'ai pris ma décision
Il est temps que je parte

Je vais courir à toute allure
Mon bébé, je sais que je suis en retard
Et je ne m'arrêterai pas avant d'être rentré à la maison

Je vais courir, courir, courir, courir vers toi...