Текст и перевод песни Shayne Ward - Human

Human

You are not alone, whoa, whoa

Let′s go outside, there's something beautiful to see
Go outside where there′s room to breathe
Let's find somewhere where we can talk it over
I'm on your side

When your heart is hurting, when nothing is working
Let me through the door ′cause I′ve been there before
When your world is shaking and your energy is fading
Just let me through the door 'cause I′ve been there before

You are not alone, whoa, whoa
You are not alone, whoa, whoa
(We're just human)

On the inside, I am you and you are me
On the inside, the scars no one can see
We′re all hurting, there's no immunity
So turn to me, turn

When your heart is hurting, when nothing is working
Let me through the door ′cause I've been there before
When your world is shaking and your energy is fading
Just let me through the door 'cause I′ve been there before

You are not alone, whoa, whoa
You are not alone, whoa, whoa
(We′re just human)
You are not alone, whoa, whoa
You are not alone

Human, human, human, we are all, all the same
We are human, human, human, different faces, different names
We are human, human, human, we can never be replaced
We are human, human, human, we are all, all the same

When your heart is hurting, when nothing is working
Let me through the door 'cause I′ve been there before
When your world is shaking and your energy is fading
Just let me through the door 'cause I′ve been there before

When your heart is hurting, when nothing is working
Just let me through the door 'cause I′ve been there before
When your world is shaking and your energy is fading
Just let me through the door 'cause I've been there before

You are not alone, whoa, whoa
(We′re just human)
You are not alone, whoa, whoa
(We′re just human)

You are not alone, whoa, whoa
(We're just human)
You are not alone, whoa, whoa
(We′re just human)

Человек

Ты не одна, о, о

Давай выйдем на улицу, там есть на что посмотреть
Выйдем туда, где можно дышать свободно
Давай найдем место, где мы можем все обсудить
Я на твоей стороне

Когда твое сердце болит, когда ничего не помогает
Впусти меня, ведь я тоже через это проходил
Когда твой мир рушится, и силы покидают тебя
Просто впусти меня, ведь я тоже через это проходил

Ты не одна, о, о
Ты не одна, о, о
(Мы всего лишь люди)

Внутри я — это ты, а ты — это я
Внутри шрамы, которые никто не видит
Нам всем больно, от этого нет иммунитета
Так повернись ко мне, повернись

Когда твое сердце болит, когда ничего не помогает
Впусти меня, ведь я тоже через это проходил
Когда твой мир рушится, и силы покидают тебя
Просто впусти меня, ведь я тоже через это проходил

Ты не одна, о, о
Ты не одна, о, о
(Мы всего лишь люди)
Ты не одна, о, о
Ты не одна

Люди, люди, люди, мы все одинаковые
Мы люди, люди, люди, разные лица, разные имена
Мы люди, люди, люди, нас никогда не заменить
Мы люди, люди, люди, мы все одинаковые

Когда твое сердце болит, когда ничего не помогает
Впусти меня, ведь я тоже через это проходил
Когда твой мир рушится, и силы покидают тебя
Просто впусти меня, ведь я тоже через это проходил

Когда твое сердце болит, когда ничего не помогает
Просто впусти меня, ведь я тоже через это проходил
Когда твой мир рушится, и силы покидают тебя
Просто впусти меня, ведь я тоже через это проходил

Ты не одна, о, о
(Мы всего лишь люди)
Ты не одна, о, о
(Мы всего лишь люди)

Ты не одна, о, о
(Мы всего лишь люди)
Ты не одна, о, о
(Мы всего лишь люди)