Melt the Snow - Shayne Ward перевод на немецкий

Melt the Snow

Sometimes, out my window
I notice that you've been cryin' over him
And I wonder why you just don't
Kick him to the curb instead of givin' in

You see love at first is summer time
That's when you think that everything's fine
No one ever thinks it's gonna end
But when things go wrong and winter comes
You're gonna need to run to someone
Left alone, you'll just freeze up again

But you should know
When it gets too cold
You're not alone
I'll melt the snow

Some nights, I can hear you
Screamin' on the phone over somethin' that he did
And I wonder what can I do
To make you throw him out, so you can let me in

You see love at first is summer time
That's when you think that everything's fine
No one ever thinks it's gonna end
But when things go wrong and winter comes
You're gonna need to run to someone
Left alone, you'll just freeze up again

But you should know
When it gets too cold
You're not alone
I'll melt the snow

I'll melt the snow
I'll, I'll melt the snow, I'll, I'll melt the snow
I'll, I'll melt the snow, I'll, I'll melt the snow
I'll, I'll melt the snow, I'll, I'll melt the snow

You see love at first is summer time
That's when you think that everything's fine
No one ever thinks it's gonna end
But when things go wrong and winter comes
You're gonna need to run to someone
Left alone, you'll just freeze up again

You see, love at first is summer time
That's when you think that everything's fine
No one ever thinks it's gonna end
But when things go wrong and winter comes
You're gonna need to run to someone
Left alone, you'll just freeze up again

But you should know
When it gets too cold
You're not alone
I'll melt the snow

But you should know
When it gets too cold
You're not alone
I'll melt the snow
I'll melt the snow

Den Schnee schmelzen

Manchmal, aus meinem Fenster
bemerke ich, dass du wegen ihm geweint hast
Und ich frage mich, warum du ihn nicht einfach
zum Teufel jagst, anstatt nachzugeben

Siehst du, Liebe ist am Anfang wie Sommerzeit
Dann denkst du, dass alles in Ordnung ist
Niemand denkt je daran, dass es enden wird
Aber wenn Dinge schiefgehen und der Winter kommt
wirst du zu jemandem laufen müssen
Alleingelassen wirst du einfach wieder erstarren

Aber du solltest wissen
Wenn es zu kalt wird
Bist du nicht allein
Ich werde den Schnee schmelzen

Manche Nächte kann ich dich hören
wie du am Telefon schreist, wegen etwas, das er getan hat
Und ich frage mich, was ich tun kann
damit du ihn rauswirfst, damit du mich hereinlassen kannst

Siehst du, Liebe ist am Anfang wie Sommerzeit
Dann denkst du, dass alles in Ordnung ist
Niemand denkt je daran, dass es enden wird
Aber wenn Dinge schiefgehen und der Winter kommt
wirst du zu jemandem laufen müssen
Alleingelassen wirst du einfach wieder erstarren

Aber du solltest wissen
Wenn es zu kalt wird
Bist du nicht allein
Ich werde den Schnee schmelzen

Ich werde den Schnee schmelzen
Ich, ich werde den Schnee schmelzen, ich, ich werde den Schnee schmelzen
Ich, ich werde den Schnee schmelzen, ich, ich werde den Schnee schmelzen
Ich, ich werde den Schnee schmelzen, ich, ich werde den Schnee schmelzen

Siehst du, Liebe ist am Anfang wie Sommerzeit
Dann denkst du, dass alles in Ordnung ist
Niemand denkt je daran, dass es enden wird
Aber wenn Dinge schiefgehen und der Winter kommt
wirst du zu jemandem laufen müssen
Alleingelassen wirst du einfach wieder erstarren

Siehst du, Liebe ist am Anfang wie Sommerzeit
Dann denkst du, dass alles in Ordnung ist
Niemand denkt je daran, dass es enden wird
Aber wenn Dinge schiefgehen und der Winter kommt
wirst du zu jemandem laufen müssen
Alleingelassen wirst du einfach wieder erstarren

Aber du solltest wissen
Wenn es zu kalt wird
Bist du nicht allein
Ich werde den Schnee schmelzen

Aber du solltest wissen
Wenn es zu kalt wird
Bist du nicht allein
Ich werde den Schnee schmelzen
Ich werde den Schnee schmelzen