Текст и перевод песни Shayne Ward - Melt the Snow

Melt the Snow

Sometimes, out my window
I notice that you've been cryin' over him
And I wonder why you just don't
Kick him to the curb instead of givin' in

You see love at first is summer time
That's when you think that everything's fine
No one ever thinks it's gonna end
But when things go wrong and winter comes
You're gonna need to run to someone
Left alone, you'll just freeze up again

But you should know
When it gets too cold
You're not alone
I'll melt the snow

Some nights, I can hear you
Screamin' on the phone over somethin' that he did
And I wonder what can I do
To make you throw him out, so you can let me in

You see love at first is summer time
That's when you think that everything's fine
No one ever thinks it's gonna end
But when things go wrong and winter comes
You're gonna need to run to someone
Left alone, you'll just freeze up again

But you should know
When it gets too cold
You're not alone
I'll melt the snow

I'll melt the snow
I'll, I'll melt the snow, I'll, I'll melt the snow
I'll, I'll melt the snow, I'll, I'll melt the snow
I'll, I'll melt the snow, I'll, I'll melt the snow

You see love at first is summer time
That's when you think that everything's fine
No one ever thinks it's gonna end
But when things go wrong and winter comes
You're gonna need to run to someone
Left alone, you'll just freeze up again

You see, love at first is summer time
That's when you think that everything's fine
No one ever thinks it's gonna end
But when things go wrong and winter comes
You're gonna need to run to someone
Left alone, you'll just freeze up again

But you should know
When it gets too cold
You're not alone
I'll melt the snow

But you should know
When it gets too cold
You're not alone
I'll melt the snow
I'll melt the snow

Растопить снег

Иногда, глядя в окно,
Я замечаю, как ты плачешь из-за него.
И мне интересно, почему ты просто не
Прогонишь его прочь, вместо того, чтобы сдаваться.

Видишь ли, любовь с первого взгляда - это лето,
Тогда тебе кажется, что всё прекрасно.
Никто никогда не думает, что это кончится,
Но когда всё идёт наперекосяк, и приходит зима,
Тебе нужно будет бежать к кому-то.
Оставшись одна, ты просто снова замёрзнешь.

Но ты должна знать,
Когда станет слишком холодно,
Ты не одна.
Я растоплю снег.

По ночам я слышу,
Как ты кричишь в трубку из-за чего-то, что он сделал.
И мне интересно, что я могу сделать,
Чтобы заставить тебя прогнать его, чтобы ты впустила меня.

Видишь ли, любовь с первого взгляда - это лето,
Тогда тебе кажется, что всё прекрасно.
Никто никогда не думает, что это кончится,
Но когда всё идёт наперекосяк, и приходит зима,
Тебе нужно будет бежать к кому-то.
Оставшись одна, ты просто снова замёрзнешь.

Но ты должна знать,
Когда станет слишком холодно,
Ты не одна.
Я растоплю снег.

Я растоплю снег.
Я, я растоплю снег, я, я растоплю снег.
Я, я растоплю снег, я, я растоплю снег.
Я, я растоплю снег, я, я растоплю снег.

Видишь ли, любовь с первого взгляда - это лето,
Тогда тебе кажется, что всё прекрасно.
Никто никогда не думает, что это кончится,
Но когда всё идёт наперекосяк, и приходит зима,
Тебе нужно будет бежать к кому-то.
Оставшись одна, ты просто снова замёрзнешь.

Видишь ли, любовь с первого взгляда - это лето,
Тогда тебе кажется, что всё прекрасно.
Никто никогда не думает, что это кончится,
Но когда всё идёт наперекосяк, и приходит зима,
Тебе нужно будет бежать к кому-то.
Оставшись одна, ты просто снова замёрзнешь.

Но ты должна знать,
Когда станет слишком холодно,
Ты не одна.
Я растоплю снег.

Но ты должна знать,
Когда станет слишком холодно,
Ты не одна.
Я растоплю снег.
Я растоплю снег.