No U Hang Up - Shayne Ward перевод на немецкий

No U Hang Up

Oh, Yeah
You got my attention at hello
We had this connection that wouldn't let go
There was something sexy 'bout your voice
Anything you say makes a beautiful noise, oh

And now we break up to make up right away
We'll make up right away
Just an excuse to lay in bed all day
Oh we'll lay in bed all day
I know that this thing we have won't ever change
And that's why I have the confidence to say

A lot of girls are sexy but you know how to use it
You can keep me up on the phone all night
We say let's hang up on three but we don't ever do it
Ain't it crazy how after all this time
We got that you hang up, no you hang up kinda love
We got that you hang up, no you hang up kinda love

Every time you call me, I wont lie
I still get the goose-bumps I felt the first time
That I saw you walk into a room
Girl you hand me hooked on that beautiful view

And now we break up
And now we break up to make up right away
Oh we'll make up right away
Just an excuse to lay in bed all day
And we'll lay in bed all day
I know that this thing we have won't ever change
And that's why I have the confidence to say

A lot of girls are sexy but you know how to use it
You can keep me up on the phone all night
We say let's hang up on three but we don't ever do it
Ain't it crazy how after all this time
We got that you hang up, no you hang up kinda love
We got that you hang up, no you hang up kinda love (Kinda Love)

And baby, you still know just how to blow my mind
And after everything that we've been through it still feels right
And I know, that I can't picture living my life without you
Yeah, Yeah, Yeah

A lot of girls are sexy but you know how to use it
You can keep me up on the phone all night (All night)
We say let's hang up on three but we don't ever do it
Ain't it crazy how after all this time

A lot of girls are sexy (A lot of girls are sexy)
You can keep me up on the phone all night (Oh, you better watch)
We say let's hang up on three (You hang up, no, you hang up kinda love)
Ain't it crazy how after all this time (You hang up, you hang up kinda love)

We got that you hang up, no you hang up kinda love
We got that you hang up, no you hang up kinda love
We got that you hang up, no you hang up kinda love
We got that you hang up, no you hang up kinda love

Nein, leg du auf

Oh, Yeah
Schon bei deinem 'Hallo' hattest du meine Aufmerksamkeit
Wir hatten diese Verbindung, die nicht losließ
Da war etwas Sexy an deiner Stimme
Alles, was du sagst, klingt wunderschön, oh

Und jetzt trennen wir uns, nur um uns gleich wieder zu versöhnen
Wir versöhnen uns gleich wieder
Nur eine Ausrede, um den ganzen Tag im Bett zu liegen
Oh, wir werden den ganzen Tag im Bett liegen
Ich weiß, dass sich diese Sache zwischen uns niemals ändern wird
Und deshalb habe ich das Selbstvertrauen zu sagen

Viele Mädchen sind sexy, aber du weißt, wie du es einsetzt
Du kannst mich die ganze Nacht am Telefon wachhalten
Wir sagen, wir legen bei drei auf, aber wir tun es nie
Ist es nicht verrückt, wie nach all dieser Zeit
Wir haben diese 'Du legst auf, nein, leg du auf'-Art von Liebe
Wir haben diese 'Du legst auf, nein, leg du auf'-Art von Liebe

Jedes Mal, wenn du mich anrufst, ich lüge nicht
Ich bekomme immer noch die Gänsehaut, die ich beim ersten Mal gefühlt habe
Als ich dich in einen Raum kommen sah
Mädchen, du hast mich mit diesem wunderschönen Anblick gefesselt

Und jetzt trennen wir uns
Und jetzt trennen wir uns, nur um uns gleich wieder zu versöhnen
Oh, wir versöhnen uns gleich wieder
Nur eine Ausrede, um den ganzen Tag im Bett zu liegen
Und wir werden den ganzen Tag im Bett liegen
Ich weiß, dass sich diese Sache zwischen uns niemals ändern wird
Und deshalb habe ich das Selbstvertrauen zu sagen

Viele Mädchen sind sexy, aber du weißt, wie du es einsetzt
Du kannst mich die ganze Nacht am Telefon wachhalten
Wir sagen, wir legen bei drei auf, aber wir tun es nie
Ist es nicht verrückt, wie nach all dieser Zeit
Wir haben diese 'Du legst auf, nein, leg du auf'-Art von Liebe
Wir haben diese 'Du legst auf, nein, leg du auf'-Art von Liebe (Art von Liebe)

Und Baby, du weißt immer noch genau, wie du mich umhaust
Und nach allem, was wir durchgemacht haben, fühlt es sich immer noch richtig an
Und ich weiß, dass ich mir ein Leben ohne dich nicht vorstellen kann
Yeah, Yeah, Yeah

Viele Mädchen sind sexy, aber du weißt, wie du es einsetzt
Du kannst mich die ganze Nacht am Telefon wachhalten (Die ganze Nacht)
Wir sagen, wir legen bei drei auf, aber wir tun es nie
Ist es nicht verrückt, wie nach all dieser Zeit

Viele Mädchen sind sexy (Viele Mädchen sind sexy)
Du kannst mich die ganze Nacht am Telefon wachhalten (Oh, pass besser auf)
Wir sagen, wir legen bei drei auf ('Du legst auf, nein, leg du auf'-Art von Liebe)
Ist es nicht verrückt, wie nach all dieser Zeit ('Du legst auf, du legst auf'-Art von Liebe)

Wir haben diese 'Du legst auf, nein, leg du auf'-Art von Liebe
Wir haben diese 'Du legst auf, nein, leg du auf'-Art von Liebe
Wir haben diese 'Du legst auf, nein, leg du auf'-Art von Liebe
Wir haben diese 'Du legst auf, nein, leg du auf'-Art von Liebe