Текст и перевод песни Shayne Ward - No U Hang Up
You
got
my
attention
at
hello
Ты
привлек
мое
внимание,
когда
сказал
"Привет".
We
had
this
connection
that
wouldn't
let
go
У
нас
была
связь,
которая
не
отпускала.
There
was
something
sexy
'bout
your
voice
В
твоем
голосе
было
что-то
сексуальное.
Anything
you
say
makes
a
beautiful
noise,
oh
Все,
что
ты
говоришь,
производит
прекрасный
шум,
о
And
now
we
break
up
to
make
up
right
away
А
теперь
мы
расстаемся,
чтобы
помириться
прямо
сейчас.
We'll
make
up
right
away
Мы
помиримся
прямо
сейчас.
Just
an
excuse
to
lay
in
bed
all
day
Просто
повод
валяться
в
постели
весь
день.
Oh
we'll
lay
in
bed
all
day
О
мы
будем
валяться
в
постели
весь
день
I
know
that
this
thing
we
have
won't
ever
change
Я
знаю,
что
то,
что
у
нас
есть,
никогда
не
изменится.
And
that's
why
I
have
the
confidence
to
say
И
именно
поэтому
я
могу
с
уверенностью
сказать:
A
lot
of
girls
are
sexy
but
you
know
how
to
use
it
Многие
девушки
сексуальны
но
ты
знаешь
как
этим
пользоваться
You
can
keep
me
up
on
the
phone
all
night
Ты
можешь
держать
меня
на
телефоне
всю
ночь.
We
say
let's
hang
up
on
three
but
we
don't
ever
do
it
Мы
говорим
Давай
повесим
трубку
на
три
но
мы
никогда
этого
не
делаем
Ain't
it
crazy
how
after
all
this
time
Разве
это
не
безумие
после
всего
этого
времени
We
got
that
you
hang
up,
no
you
hang
up
kinda
love
У
нас
есть
то,
что
ты
вешаешь
трубку,
Нет,
ты
вешаешь
трубку,
вроде
как
любовь
We
got
that
you
hang
up,
no
you
hang
up
kinda
love
У
нас
есть
то,
что
ты
вешаешь
трубку,
Нет,
ты
вешаешь
трубку,
вроде
как
любовь
Every
time
you
call
me,
I
wont
lie
Каждый
раз,
когда
ты
звонишь
мне,
я
не
лгу.
I
still
get
the
goose-bumps
I
felt
the
first
time
У
меня
до
сих
пор
мурашки
по
коже,
как
в
первый
раз.
That
I
saw
you
walk
into
a
room
Я
видел,
как
ты
вошла
в
комнату.
Girl
you
hand
me
hooked
on
that
beautiful
view
Девочка,
ты
подсадила
меня
на
этот
прекрасный
вид.
And
now
we
break
up
А
теперь
мы
расстаемся.
And
now
we
break
up
to
make
up
right
away
А
теперь
мы
расстаемся,
чтобы
помириться
прямо
сейчас.
Oh
we'll
make
up
right
away
О
мы
помиримся
прямо
сейчас
Just
an
excuse
to
lay
in
bed
all
day
Просто
повод
валяться
в
постели
весь
день.
And
we'll
lay
in
bed
all
day
И
мы
будем
лежать
в
постели
весь
день.
I
know
that
this
thing
we
have
won't
ever
change
Я
знаю,
что
то,
что
у
нас
есть,
никогда
не
изменится.
And
that's
why
I
have
the
confidence
to
say
И
именно
поэтому
я
могу
с
уверенностью
сказать:
A
lot
of
girls
are
sexy
but
you
know
how
to
use
it
Многие
девушки
сексуальны
но
ты
знаешь
как
этим
пользоваться
You
can
keep
me
up
on
the
phone
all
night
Ты
можешь
держать
меня
на
телефоне
всю
ночь.
We
say
let's
hang
up
on
three
but
we
don't
ever
do
it
Мы
говорим
Давай
повесим
трубку
на
три
но
мы
никогда
этого
не
делаем
Ain't
it
crazy
how
after
all
this
time
Разве
это
не
безумие
после
всего
этого
времени
We
got
that
you
hang
up,
no
you
hang
up
kinda
love
У
нас
есть
то,
что
ты
вешаешь
трубку,
Нет,
ты
вешаешь
трубку,
вроде
как
любовь
We
got
that
you
hang
up,
no
you
hang
up
kinda
love
У
нас
есть
то,
что
ты
вешаешь
трубку,
Нет,
ты
вешаешь
трубку,
вроде
как
любовь
And
baby,
you
still
know
just
how
to
blow
my
mind
И,
Детка,
ты
все
еще
знаешь,
как
свести
меня
с
ума.
And
after
everything
that
we've
been
through
it
still
feels
right
И
после
всего
через
что
мы
прошли
это
все
еще
кажется
правильным
And
I
know,
that
I
can't
picture
living
my
life
without
you
И
я
знаю,
что
не
могу
представить
свою
жизнь
без
тебя.
A
lot
of
girls
are
sexy
but
you
know
how
to
use
it
Многие
девушки
сексуальны
но
ты
знаешь
как
этим
пользоваться
You
can
keep
me
up
on
the
phone
all
night
Ты
можешь
держать
меня
на
телефоне
всю
ночь.
We
say
let's
hang
up
on
three
but
we
don't
ever
do
it
Мы
говорим
Давай
повесим
трубку
на
три
но
мы
никогда
этого
не
делаем
Ain't
it
crazy
how
after
all
this
time
Разве
это
не
безумие
после
всего
этого
времени
A
lot
of
girls
are
sexy
Многие
девушки
сексуальны.
You
can
keep
me
up
on
the
phone
all
night
Ты
можешь
держать
меня
на
телефоне
всю
ночь.
We
say
let's
hang
up
on
three
Мы
говорим
Давай
повесим
трубку
на
три
Ain't
it
crazy
how
after
all
this
time
Разве
это
не
безумие
после
всего
этого
времени
We
got
that
you
hang
up,
no
you
hang
up
kinda
love
У
нас
есть
то,
что
ты
вешаешь
трубку,
Нет,
ты
вешаешь
трубку,
вроде
как
любовь
We
got
that
you
hang
up,
no
you
hang
up
kinda
love
У
нас
есть
то,
что
ты
вешаешь
трубку,
Нет,
ты
вешаешь
трубку,
вроде
как
любовь
We
got
that
you
hang
up,
no
you
hang
up
kinda
love
У
нас
есть
то,
что
ты
вешаешь
трубку,
Нет,
ты
вешаешь
трубку,
вроде
как
любовь
We
got
that
you
hang
up,
no
you
hang
up
kinda
love
У
нас
есть
то,
что
ты
вешаешь
трубку,
Нет,
ты
вешаешь
трубку,
вроде
как
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rami Yacoub, Arnthor Birgisson, Savan Harish Kotecha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.