Текст и перевод песни Shayne Ward - Someone to Love

Someone to Love

Finally, she came along
Broke the spell and set me free
Pushed aside what used to be
All the broken-hearted man that once was me

I never gave it up
I always believe
When she's in my arms
I know what I achieve

So hear me, loneliness
I'm giving up on you
I don't need you anymore
I've found what I've been lookin' for
So hear me, emptiness
I got no room for you
I finally found what I've been dreamin' of
Someone to love, hey

'Cause I was lost, I was down and out
Until that day I knew what my life was all about
Still wonder how she came my way
She's the reason I'm smiling here today

So hear me, loneliness
I'm giving up on you
I don't need you anymore
I've found what I've been lookin' for
So hear me, emptiness
I got no room for you
I finally found what I've been dreamin' of

Someone to love, to hold
To be my inspiration
Someone to touch
To cherish for life

So hear me, loneliness
I'm giving up on you
I don't need you anymore
I've found what I've been lookin' for
So hear me, emptiness
I got no room for you
I finally found what I've been dreamin' of
Someone to love
Someone to love (I don't need you anymore)
Oh, baby (I've found what I've been lookin' for)

So hear me, emptiness
I got no room for you
I finally found what I've been dreamin' of
No, I finally found what I've been dreamin' of
Someone to love

Hey, someone to love

Quelqu'un à aimer

Enfin, tu es arrivée
Tu as brisé le sort et tu m'as libéré
Tu as mis de côté ce qui était autrefois
Tout l'homme au cœur brisé que j'étais

Je n'ai jamais abandonné
J'ai toujours cru
Quand tu es dans mes bras
Je sais ce que j'accomplis

Alors écoute-moi, solitude
Je te laisse tomber
Je n'ai plus besoin de toi
J'ai trouvé ce que je cherchais
Alors écoute-moi, vide
Je n'ai pas de place pour toi
J'ai enfin trouvé ce dont je rêvais
Quelqu'un à aimer, hey

Parce que j'étais perdu, j'étais au fond du trou
Jusqu'à ce jour où j'ai compris le sens de ma vie
Je me demande encore comment tu es arrivée sur mon chemin
Tu es la raison pour laquelle je souris aujourd'hui

Alors écoute-moi, solitude
Je te laisse tomber
Je n'ai plus besoin de toi
J'ai trouvé ce que je cherchais
Alors écoute-moi, vide
Je n'ai pas de place pour toi
J'ai enfin trouvé ce dont je rêvais

Quelqu'un à aimer, à tenir
Pour être mon inspiration
Quelqu'un à toucher
À chérir pour la vie

Alors écoute-moi, solitude
Je te laisse tomber
Je n'ai plus besoin de toi
J'ai trouvé ce que je cherchais
Alors écoute-moi, vide
Je n'ai pas de place pour toi
J'ai enfin trouvé ce dont je rêvais
Quelqu'un à aimer
Quelqu'un à aimer (Je n'ai plus besoin de toi)
Oh, bébé (J'ai trouvé ce que je cherchais)

Alors écoute-moi, vide
Je n'ai pas de place pour toi
J'ai enfin trouvé ce dont je rêvais
Non, j'ai enfin trouvé ce dont je rêvais
Quelqu'un à aimer

Hey, quelqu'un à aimer