Текст и перевод песни Shayne Ward - You Make Me Wish

You Make Me Wish

I noticed you, noticed you walking through the door, yeah
The sexiest finest thing dancing on the floor, yeah
You move your body like I've never seen before, yeah
You make me wish that I didn't have a girlfriend

It' crazy, so crazy, the way your body's shaking
I almost feel guilty picturing you get naked
'Cause baby, baby, baby, you know how to work it
You make me wish that I didn't have a girlfriend

I love my girl, I love my girl but come on
You're hotter than an oven turned on
The things I wanna do with you are so wrong
Wish I could stay but I should go home

Dance with me
Do you wanna dance with me girl, just for a little while?
Dance with me
Don't you wanna dance with me, girl, girl, girl?

I noticed you, noticed you walking through the door, yeah
The sexiest finest thing dancing on the floor, yeah
You move your body like I've never seen before, yeah
You make me wish that I didn't have a girlfriend

It's crazy, so crazy, the way your body's shaking
I almost feel guilty picturing you get naked
'Cause baby, baby, baby, you know how to work it
You make me wish that I didn't have a girlfriend

My baby's good to me but you're just too fine
I've been obsessing 'bout you all night
You're not a two or three, you're one plus a nine
You're not just burning up, you're on fire

Dance with me
Do you wanna dance with me girl, just for a little while?
Dance with me
Don't you wanna dance with me, girl, girl?

I noticed you, noticed you walking through the door, yeah
The sexiest finest thing dancing on the floor, yeah
You move your body like I've never seen before, yeah
You make me wish that I didn't have a girlfriend

It's crazy, so crazy, the way your body's shaking
I almost feel guilty picturing you get naked
'Cause baby, baby, baby, you know how to work it
You make me wish that I didn't have a girlfriend

Wish, wish
You make me wish that I didn't have a girlfriend
Wish, wish
You make me, you make me wish even though I love my girlfriend
Wish, wish

Hey, hey
You make me, you make me, yeah
You make me, you make me

I noticed you, noticed you walking through the door, yeah
The sexiest finest thing dancing on the floor, yeah
You move your body like I've never seen before, yeah
You make me wish that I didn't have a girlfriend

It's crazy, so crazy, the way your body's shaking
I almost feel guilty picturing you get naked
'Cause baby, baby, baby, you know how to work it
You make me wish that I didn't have a girlfriend

Ты заставляешь меня мечтать

Я заметил тебя, заметил, как ты вошла в дверь, да
Самая сексуальная и прекрасная, танцующая на танцполе, да
Ты двигаешь своим телом так, как я никогда раньше не видел, да
Ты заставляешь меня мечтать о том, чтобы у меня не было девушки

Это безумие, такое безумие, как трясётся твоё тело
Я почти чувствую себя виноватым, представляя тебя обнаженной
Потому что, детка, детка, детка, ты знаешь, как это делать
Ты заставляешь меня мечтать о том, чтобы у меня не было девушки

Я люблю свою девушку, я люблю свою девушку, но да ладно
Ты горячее, чем включенная духовка
То, что я хочу с тобой сделать, так неправильно
Хотел бы я остаться, но мне пора домой

Потанцуй со мной
Хочешь потанцевать со мной, девочка, всего ненадолго?
Потанцуй со мной
Разве ты не хочешь потанцевать со мной, девочка, девочка, девочка?

Я заметил тебя, заметил, как ты вошла в дверь, да
Самая сексуальная и прекрасная, танцующая на танцполе, да
Ты двигаешь своим телом так, как я никогда раньше не видел, да
Ты заставляешь меня мечтать о том, чтобы у меня не было девушки

Это безумие, такое безумие, как трясётся твоё тело
Я почти чувствую себя виноватым, представляя тебя обнаженной
Потому что, детка, детка, детка, ты знаешь, как это делать
Ты заставляешь меня мечтать о том, чтобы у меня не было девушки

Моя девушка хорошо ко мне относится, но ты просто слишком хороша
Я одержим тобой всю ночь
Ты не двойка или тройка, ты десять из десяти
Ты не просто горишь, ты в огне

Потанцуй со мной
Хочешь потанцевать со мной, девочка, всего ненадолго?
Потанцуй со мной
Разве ты не хочешь потанцевать со мной, девочка, девочка?

Я заметил тебя, заметил, как ты вошла в дверь, да
Самая сексуальная и прекрасная, танцующая на танцполе, да
Ты двигаешь своим телом так, как я никогда раньше не видел, да
Ты заставляешь меня мечтать о том, чтобы у меня не было девушки

Это безумие, такое безумие, как трясётся твоё тело
Я почти чувствую себя виноватым, представляя тебя обнаженной
Потому что, детка, детка, детка, ты знаешь, как это делать
Ты заставляешь меня мечтать о том, чтобы у меня не было девушки

Мечтать, мечтать
Ты заставляешь меня мечтать о том, чтобы у меня не было девушки
Мечтать, мечтать
Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня мечтать, хотя я люблю свою девушку
Мечтать, мечтать

Эй, эй
Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня, да
Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня

Я заметил тебя, заметил, как ты вошла в дверь, да
Самая сексуальная и прекрасная, танцующая на танцполе, да
Ты двигаешь своим телом так, как я никогда раньше не видел, да
Ты заставляешь меня мечтать о том, чтобы у меня не было девушки

Это безумие, такое безумие, как трясётся твоё тело
Я почти чувствую себя виноватым, представляя тебя обнаженной
Потому что, детка, детка, детка, ты знаешь, как это делать
Ты заставляешь меня мечтать о том, чтобы у меня не было девушки