Текст и перевод песни Shayne - Summer Love

Summer Love

Keudaereul parabomyeon
Keudaereul saenggakhamyeon
Mwora-go marhal-kka
Marhal su eoptjanha

Moreugesseoyo
Nae-ga waeh ireoneunji
Cheo-eum mannat-janha
Ike sarang anil-kka

Tteollineun nae gaseum teu-llinayo
Halma-reun neomu manheunde
Amu mal mothaneun
Nae moseubi boinayo

Keudae naye summer love
Nalbogo useo juneun geudae moseube
Fall in love seolle-neun nae ma-eumeul
Eotteohke hanayo
Keudae naye summer love

Ije naneun eotteokhanayo ye ye
Keudae nae-ga boinayo

Yeo-gie baro nae mame
Deu-reowah jwoyo
Nan geudae-man boinikka

Tteollineun nae gaseum teu-llinayo
Halma-reun neomu manheunde
Amu mal mothaneun
Nae moseubi boinayo

Keudae naye summer love
Nalbogo useo juneun geudae moseube
Fall in love seolle-neun nae ma-eumeul
Eotteohke hanayo
Keudae naye summer love

Keudaeye du nun ane nae-ga boyeo
Marhaejwoyo tell me you love me to-o

Keudae naye summer love
Nalbogo useo juneun geudae moseube
Fall in love (fall in love)
Summer love nalbogo useo juneun geudae moseube
Fall in love seolle-neun ma-eume
Rarararara rarararara rararararara
My summer love

Amour d'été

Quand je te vois
Quand je pense à toi
Que devrais-je dire
Je ne sais pas quoi dire

Je ne sais pas
Pourquoi je suis comme ça
C'est la première fois que je te rencontre
N'est-ce pas de l'amour ?

Mon cœur bat la chamade
Je suis si nerveuse
Je ne peux rien dire
Me vois-tu comme ça ?

Tu es mon amour d'été
Ton sourire qui brille comme le soleil
Mon cœur qui bat la chamade, amoureux
Que dois-je faire ?
Tu es mon amour d'été

Que dois-je faire maintenant, oui, oui
Me vois-tu ?

C'est ici, dans mon cœur
Viens, entre
Je ne vois que toi

Mon cœur bat la chamade
Je suis si nerveuse
Je ne peux rien dire
Me vois-tu comme ça ?

Tu es mon amour d'été
Ton sourire qui brille comme le soleil
Mon cœur qui bat la chamade, amoureux
Que dois-je faire ?
Tu es mon amour d'été

Je me vois dans tes yeux
Dis-le moi, dis-moi que tu m'aimes aussi

Tu es mon amour d'été
Ton sourire qui brille comme le soleil
Amoureuse (amoureuse)
Amour d'été, ton sourire qui brille comme le soleil
Mon cœur qui bat la chamade, amoureux
Rarararara rarararara rararararara
Mon amour d'été