Текст и перевод песни Shaza - Fi Hagat Ketir Etghayaret

بعد اما سيبنا بعضنا واتفرقوا القلبين
ايه اللي بيا فكره طب كل ده كان فين
دي حكايه خلصت من زمان فاتت عليها سنين
انا كنت فاكره في بعدنا ان الامل معدوم
ان اللي بينا نرجعه او حتي اقابله في يوم
ما بقتش عارفه مين فينا ظالم ومين مظلوم

في حاجات كتير اتغيرت مش قادره اقولهاله
لا انا علي حالي ولا قلبي لسه علي حاله
في حد تاني في دنيتي دلوقتي عايشاله

مش معني اني قدرت اعيش حياتي من بعديه
اني اجرحه وانا كنت يوم اقرب من روحه ليه
انا نفسي اقوله علي الحقيقه بس خايفه عليه
اللي تاعبني انه فاكر حبنا ولياليه
راجع وباينه فرحته في كلامه قبل عينيه
ازاي يارب افهمه اني مابقتش ليه
في حاجات كتير اتغيرت مش قادره اقولهاله
لا انا علي حالي ولا قلبي لسه علي حاله
في حد تاني في دنيتي دلوقتي عايشاله

После того или другого мы построим друг друга и разлучим сердца.
Идея медицины все это была Финн
История, которая была потеряна в течение многих лет.
Я думал после нас, что надежды нет.
Что мы сможем вернуть его или даже встретиться с ним однажды.
То, что я знаю о себе, несправедливо, а меня угнетают.

Во многих потребностях, которые изменились, я не могу сказать
Нет, я все тот же, и мое сердце не то же самое.
Во второй части моего мира, моего времени.

Я не имею в виду, что смогу прожить свою жизнь после него.
Я причинила ему боль и стала на день ближе к его душе.
Я сама говорю ему правду, но я боюсь его.
Кто Таабна он Факир нашей любви и ночей
Смотрите и Пейн его радость в его словах перед его глазами
О, Господи, я понимаю, что это не так.
Во многих потребностях, которые изменились, я не могу сказать
Нет, я все тот же, и мое сердце не то же самое.
Во второй части моего мира, моего времени.