Shazaam - BALLADEN OM DEN GAMLES LÄRDOM - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shazaam - BALLADEN OM DEN GAMLES LÄRDOM




BALLADEN OM DEN GAMLES LÄRDOM
BALLAD OF THE OLD MAN'S WISDOM
Först och främst var försiktig med saker
First and foremost, be careful with things
Men man lever bara en gång var inte för försiktig med saker
But you only live once, so don't be too careful with things
Ta vara dina vänner
Take care of your friends
Det låter som en kliché
It sounds like a cliché
Men det finns anledning till att alla återvänder till det
But there's a reason everyone keeps coming back to it
Solskydd, se till att du har solskydd
Sunscreen, make sure you wear sunscreen
Solskydd, du måste ha solskydd
Sunscreen, you have to wear sunscreen
Och jag vet det kan vara hårt klimat i klassrummet
And I know the climate in the classroom can be harsh
Skoltiden är brutal
School days can be brutal
Men försök och borsta av det det inte ligger kvar
But try and brush it off, so it doesn't linger
För med tiden, ser du tiden?
Because with time, you see, time?
För den frihet som den var när du fattat
For the freedom it was, when you finally realised
Att alla var osäkra och kände lite likadant
That everyone was insecure and felt kinda the same way
Du måste våga släppa loss men ta det lugnt med spriten
You gotta dare to let go, but take it easy on the booze
Halva min släkt trillade dit av att klunka skiten
Half of my family went down drinking that shit
Droger är lika illa, men inte lika illa som det sägs
Drugs are just as bad, but not as bad as they say
Men det bästa alternativet är ändå att säga nej
But the best option is still to say no
Stressa inte över vad du ska bli när du blir stor
Don't stress over what you'll be when you grow up
För även om du planerar blir det inte som du tror
Because even if you plan, it won't turn out the way you think
Man har ingen aning om vad världen ger härnäst och
You have no idea what the world will throw at you next, and
Att försöka lista ut det är livet när det är som bäst
Trying to figure it out is life at its best
Kärlek är inte lätt men kan vara lika
Love isn't easy but can be just as
Oumbärligt och sex är jävligt härligt
Indispensable, and sex is pretty damn great
Men försök hitta någon du både kan älska och bråka med
But try to find someone you can both love and argue with
Inget kan förbereda dig för tvåsamhet och hur svårt det är
Nothing can prepare you for being together and how difficult it is
Men jag lovar dig att när du ser den du älskar
But I promise you that when you look at the one you love
Att dom älskar dig det kan fan va världens bästa grej
That they love you, that can be the best damn thing in the world
Men se till att du har nåt skydd, se till att du har nåt skydd
But make sure you have some protection, make sure you have some protection
Annars ska kidsen ha solskydd, solskydd
Otherwise, the kids gotta wear sunscreen, sunscreen
Pengarna styr världen
Money rules the world
Och pengar kan vara jobbigt
And money can be a pain
Din relation till pengar genom livet kan vara konstigt
Your relationship with money throughout life can be strange
Om du har dom att bli av med dom är verkligen rätt lätt
If you have it, getting rid of it is really quite easy
Och om du inte har dom är det de värsta som har hänt
And if you don't have it, it's the worst thing that's ever happened
du måste hitta jobb
So you have to find a job
Och vissa lyckas dom och hitta
And some succeed, they find
Någonting och jobba med dom faktiskt tycker om
Something and work with what they actually enjoy
Försök de, men jag vet, många krigar och sliter
Try it, but I know, many struggle and toil
Och människor är rädda det är vidriga tider
And people are scared, these are disgusting times
Ta hand om varandra
Take care of each other
Lär dig laga mat
Learn to cook
Försök att inte ta dig mer än vad du klarar av
Try not to take on more than you can handle
Gör det mesta utav tiden
Make the most of time
Försök tänka vårt klimat
Try to think about our climate
För världen är väg till en plats där vi inte vill va, ha
Because the world is heading to a place where we don't want to be, you see
Tid med föräldrarna
Spend time with your parents
Borsta alltid tänderna
Always brush your teeth
Lyssna vad andra säger
Listen to what others say
Fimpa cigaretterna
Stub out the cigarettes
Ah, shit
Ah, shit
Tvätta alltid händerna
Always wash your hands
Bejaka alla känslorna
Embrace all your emotions
Och kom ihåg att alla vi är mänskliga
And remember that all of us are human
Låt inte någon annan bestämma över dig eller sätta sig över dig
Don't let anyone else control you or put themselves above you
Hör du mig?
Do you hear me?
Och se till att du har solskydd (solskydd)
And make sure you wear sunscreen (sunscreen)
Se till att du har solskydd (solskydd)
Make sure you wear sunscreen (sunscreen)
Se till att du har solskydd (solskydd)
Make sure you wear sunscreen (sunscreen)
Se till att du har solskydd (solskydd)
Make sure you wear sunscreen (sunscreen)
Solskydd, se till att du har solskydd
Sunscreen, make sure you wear sunscreen
Solskydd, du måste ha solskydd
Sunscreen, you have to wear sunscreen
Solskydd, se till att du har solskydd
Sunscreen, make sure you wear sunscreen
Solskydd, du måste ha solskydd
Sunscreen, you have to wear sunscreen
Se till att du har (solskydd)
Make sure you wear (sunscreen)
Se till att du har (solskydd)
Make sure you wear (sunscreen)
Du måste ha (solskydd)
You have to wear (sunscreen)
(Solskydd)
(Sunscreen)
Se till att du har (solskydd)
Make sure you wear (sunscreen)
(Solskydd)
(Sunscreen)
Se till att du har (solskydd)
Make sure you wear (sunscreen)
(Solskydd)
(Sunscreen)
(Solskydd)
(Sunscreen)
(Solskydd)
(Sunscreen)





Авторы: J.landenfelt, S.fronda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.