Текст и перевод песни Shazam - Alguien La Vio Partir

Alguien La Vio Partir

Hoy salí a buscarte
Y ya no te encontré
Alguien me dijo que partiste
De la estación hacia el sur

Y de tus ojos
Caían lágrimas de amor
Y al despertarme
Sentí que ya no estabas aquí.

Si alguien pudiera saber
Yo siento que en este momento
Una grieta se abre en mí

Se que yo ya te perdí
Y esa historia de amor
Que nos unía
A los dos murió
Desgarra hoy mi corazón
La misma pasión
Con la que te amé
Haré un tiempo atrás
Estábamos junto al mar
Nos perdimos juntos
En un sueño que fue realidad
Y si la vida nos separa
No importa nada
Eso fue amor y nada más

Hoy salí a buscarte
Y ya no te encontré
Y de mis ojos
Caían lágrimas de amor

Si alguien pudiera saber
Yo siento que en este momento
Una grieta se abre en mí

Se que yo ya te perdí
Y esa historia de amor
Que nos unía
A los dos murió
Desgarra hoy mi corazón
La misma pasión
Con la que te amé
Haré un tiempo atrás
Estábamos junto al mar
Nos perdimos juntos
En un sueño que fue realidad
Y si la vida nos separa
No importa nada
Eso fue amor y nada más

Кто-то видел, как ты уходила

Сегодня я отправился на твои поиски,
Но тебя нигде не нашёл.
Кто-то сказал мне, что ты уехала,
Отправилась на юг.

И из твоих глаз
Текли слёзы любви.
А когда я очнулся,
Я почувствовал, что тебя больше нет.

Если бы кто-нибудь знал,
Я чувствую, что сейчас
Во мне образовалась трещина.

Я знаю, что я тебя уже потерял,
И эта история любви,
Которая нас объединяла,
Оборвалась.
Она разрывает сегодня моё сердце.
С той же страстью,
С которой я тебя любил,
Я вернусь в прошлое.
Мы были вместе у моря.
Мы потерялись вместе
В мечте, которая стала явью.
И если жизнь нас разлучит,
Ничего не поделаешь,
Это была любовь, и только.

Сегодня я отправился на твои поиски,
Но тебя нигде не нашёл.
И из моих глаз
Текли слёзы любви.

Если бы кто-нибудь знал,
Я чувствую, что сейчас
Во мне образовалась трещина.

Я знаю, что я тебя уже потерял,
И эта история любви,
Которая нас объединяла,
Оборвалась.
Она разрывает сегодня моё сердце.
С той же страстью,
С которой я тебя любил,
Я вернусь в прошлое.
Мы были вместе у моря.
Мы потерялись вместе
В мечте, которая стала явью.
И если жизнь нас разлучит,
Ничего не поделаешь,
Это была любовь, и только.