Tak Ingin Lagi - Misha Omar перевод на русский

Tak Ingin Lagi

Tidak pernah ku sangka
Hatiku kan terluka
Dua tahun lamanya
Ku rela diriku diperdaya

Ku hanya diam diri
Hanya mengira masa
Bagaikan mimpi ngeri
Dikau asyik menyiksa diriku

Ku tak perlu cinta
Pergilah kau dariku
Buang masa saja
Tak sanggup ku menunggumu

Tak ingin lagi
Aku membisu
Asmara ini
Bukan untuk diriku

Pernah dikau berkata
Kasih tuk selamanya
Kini jelas semua
Tak pernah kau menyintaiku

Aku tahu cinta
Yang kau mahu
Bukanlah dariku saja
Taksanggup ku
Bersamamu oh kasih

Tak ingin lagi
Aku membisu
Asmara ini
Bukan untuk diriku

Tak sanggup lagi
Aku menunggu
Tak ingin lagi
Ku melihat wajahmu

Amboi, sedapnya mulut menuduhku
Tak menyintai isi hati telah kau
Luahkan kini tibalah masa untuk ku
Melagukan, ceritakan pula bukan
Niatku untuk hatimu-mu-mu-mu terluka

Tak pernah ku perdaya
Girl you're overacting
Bermain kayu tiga
No you must be joking
Tak sanggup lagi ku dengar
Segala tuduhanmu itu
Now pick-up the phone
Janganlah marah tak menentu

Tak pernah ku curiga
Langsung ku tak bertanya
Ingin daku lupakan
Telah dibuang segalanya

Kini kau meminta
Terima kasih saja
Takkan ku diperdaya untuk kali yang kedua

Ku tak perlu cinta
Pergilah kau dariku
Buang masa saja
Tak sanggup ku menunggumu

Tak ingin lagi
Aku membisu
Asmara ini
Bukan untuk diriku

Tak sanggup lagi
Aku menunggu
Tak ingin lagi
Ku bersamamu woo woo wohoo... heyya yaaaa

Tak ingin
Tak ingin
Tak ingin
Bersamamu
Tak ingin
Tak ingin
Tak inginnn bersamaaamuuuuuu
Tak ingin lagi ku bersama denganmu wo wo wo wohooo
Tak ingin tak ingin

Больше не хочу

Никогда не думала,
Что мое сердце будет ранено.
Целых два года
Я позволяла тебе себя обманывать.

Я просто молчала,
Думая, что это время
Как страшный сон.
А ты продолжал мучить меня.

Мне больше не нужна любовь,
Уходи от меня.
Это пустая трата времени.
Я больше не могу ждать тебя.

Больше не хочу
Молчать.
Эта любовь
Не для меня.

Когда-то ты говорил,
Что любовь будет вечной.
Теперь все ясно,
Ты никогда меня не любил.

Я знаю, какую любовь
Ты ищешь,
Но она не от меня.
Я больше не могу,
Быть с тобой, любимый.

Больше не хочу
Молчать.
Эта любовь
Не для меня.

Больше не могу
Ждать.
Больше не хочу
Видеть твое лицо.

Ох, как сладко твои упреки звучат,
Обвиняя меня в отсутствии чувств.
Теперь моя очередь, пришло время мне
Петь, рассказать, что не я хотела причинить тебе боль.
Я никогда не хотела, чтобы мое сердце было разбито.

Я никогда тебя не обманывала,
Милая, ты преувеличиваешь.
Ты играешь нечестную игру.
Тебе должно быть стыдно.
Я больше не могу слушать
Все твои обвинения.
Теперь возьми телефон,
Не злись без причины.

Я никогда не подозревала,
Я даже не спрашивала.
Я хочу забыть
Все, что было, все ушло.

Теперь ты просишь,
Просто спасибо.
Я больше не позволю себя обмануть во второй раз.

Мне больше не нужна любовь,
Уходи от меня.
Это пустая трата времени.
Я больше не могу ждать тебя.

Больше не хочу
Молчать.
Эта любовь
Не для меня.

Больше не могу
Ждать.
Больше не хочу
Быть с тобой, вуу вуу вуу... эйя яаа.

Не хочу
Не хочу
Не хочу
Быть с тобой.
Не хочу
Не хочу
Не хочуууу быть с тобой.
Больше не хочу быть с тобой, ву ву ву вууу.
Не хочу, не хочу.