Текст и перевод песни Shazia Manzoor - Jis Ne Mere Dil Ko Dard

Juki teri palkon mein mil jaaye mujhe panaah
Palkein gire aasu bhari reh jaaye mere nishaan
Tute dil ki mat kar tu fikar mere humnava
Pyaar doon tujhko is kadar
Reh jaaye mere nishaan
Mere nishaan.mere nishaan...
Mere nishaan.mere nishaan...
Mere nishaan. (2*)
Khaak mein mil jaun main Jasie ki ek lamha
A lag ja sine say ban ja mera rahnuma
Dekhta hun sapne tere sun le meri jane ja
Khwaabb ye sach ho jaye ager khuda ho mehrba
Mere nishaan.mere nishaan...
Mere nishaan.mere nishaan...
Mere nishaan.mere nishaan...
Mere nishaan.mere nishaan (2*)
Sajde main tere sar jhukta bus chahat ki hai ye dastan
Rooth gaya mera rub jo mujh say to mita de vo mere nishaan.
Mere nishaan.mere nishaan...
Mere nishaan.mere nishaan...
Mere nishaan.mere nishaan...
Mere nishaan.mere nishaan (2*)

Джуки тери палкон майн мил джайе муджхе панаах
Палкейн гире аасу бхари рех джайе мерее нишаан
Туте дил ки мат кар ту фикар мерее хумнава
Пяар дун туйхко - кадар
Рех джайе мер нишаан
Просто нишан, просто нишан...
Просто нишан, просто нишан...
Просто нишаан. (2*)
Хаак майн мил джаун майн Джаси ки эк ламха
А лаг джа синус говорит бан джа мера рахнума
Дехта хун сапне тере сун ле мери джейн джа
Хваабб йе сач хо джей агер худа хо мехрба
Просто нишан, просто нишан...
Просто нишан, просто нишан...
Просто нишан, просто нишан...
Простой нишан.простой нишан (2*)
Сайде майн тере сар джукта автобус чахат ки хай йе дастан
Рут гайя мера руб джо муджх говорит мите де во просто нишан.
Просто нишан, просто нишан...
Просто нишан, просто нишан...
Просто нишан, просто нишан...
Простой нишан.простой нишан (2*)