Meant to Be - Shaé Universe перевод на немецкий

Meant to Be

If love don't set you free
Then we weren't meant to be
I trust the energies
Yeah

Skrr skrr skrr on a bum boy (skrr)
Know I keep it real ain't no decoy, I
Think it's time I made a confession
I was blind in love, learned my lesson (ahhh)
This ain't a game, I ain't the same
Person you knew, levels have changed
Bussing your brain
Now you just plain salty (salty)
That I got the game saucy (saucy)

Back then I was feeble, but look at me now
I bring the fire, I got the bounce
Crazy how I thought I needed you around
You had me going down, down babe

If love don't set you free
Then we weren't meant to be, no no
I trust the energies
Telling me (baby)
If love don't set you free
Then we weren't meant to be
I trust the energies
I guess we weren't meant to be

It's such a shame
We could've been, yang and the yin
One and the same, uh
But it's okay, I couldn't stay
It's not a waste
I know you know that it was for the best the decision was made, I
I can't lie I feel so free
No more bad mind energy
Love will always follow me
We weren't meant to be
Be (be)
Be (be)
Oh yeah
Yeah (get it)

Back then I was feeble, but look at me now
I bring the fire, I got the bounce
Crazy how I thought I needed you around
You had me going down, down babe

If love don't set you free
Then we weren't meant to be
I trust the energies
Telling me (baby)
If love don't set you free
Then we weren't meant to be
I trust the energies
I guess we weren't meant to be babe

We weren't meant to be, yeah

Füreinander bestimmt

Wenn Liebe dich nicht befreit
Dann waren wir nicht füreinander bestimmt
Ich vertraue den Energien
Ja

Skrr skrr skrr um einen Nichtsnutz (skrr)
Du weißt, ich bleibe echt, bin kein Lockvogel, ich
Denke, es ist Zeit für ein Geständnis
Ich war blind vor Liebe, habe meine Lektion gelernt (ahhh)
Das ist kein Spiel, ich bin nicht dieselbe
Person, die du kanntest, die Level haben sich geändert
Ich habe dich umgehauen
Jetzt bist du einfach nur sauer (sauer)
Dass ich das Spiel im Griff habe (im Griff)

Damals war ich schwach, aber sieh mich jetzt an
Ich bringe das Feuer, ich habe den Schwung
Verrückt, wie ich dachte, ich bräuchte dich an meiner Seite
Du hast mich runtergezogen, runter, Baby

Wenn Liebe dich nicht befreit
Dann waren wir nicht füreinander bestimmt, nein nein
Ich vertraue den Energien
Sie sagen mir (Baby)
Wenn Liebe dich nicht befreit
Dann waren wir nicht füreinander bestimmt
Ich vertraue den Energien
Ich schätze, wir waren nicht füreinander bestimmt

Es ist so schade
Wir hätten sein können, Yang und Yin
Ein und dasselbe, uh
Aber es ist okay, ich konnte nicht bleiben
Es ist keine Verschwendung
Ich weiß, du weißt, dass es das Beste war, die Entscheidung wurde getroffen, ich
Ich kann nicht lügen, ich fühle mich so frei
Keine negative Energie mehr
Liebe wird mir immer folgen
Wir waren nicht füreinander bestimmt
Bestimmt (bestimmt)
Bestimmt (bestimmt)
Oh ja
Ja (verstanden)

Damals war ich schwach, aber sieh mich jetzt an
Ich bringe das Feuer, ich habe den Schwung
Verrückt, wie ich dachte, ich bräuchte dich an meiner Seite
Du hast mich runtergezogen, runter, Baby

Wenn Liebe dich nicht befreit
Dann waren wir nicht füreinander bestimmt
Ich vertraue den Energien
Sie sagen mir (Baby)
Wenn Liebe dich nicht befreit
Dann waren wir nicht füreinander bestimmt
Ich vertraue den Energien
Ich schätze, wir waren nicht füreinander bestimmt, Baby

Wir waren nicht füreinander bestimmt, ja