She - Easy Money - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни She - Easy Money




Easy Money
Argent facile
انا جاي هنا احل مشكلة
Je suis ici pour résoudre un problème
من البطاطس اعمل قنبلة
Faire une bombe de pommes de terre
شورت فانلة دلدل الصفارة يوم رياضي
Short, T-shirt, sifflet, jour de sport
هي جت كده
Elle est arrivée comme ça
...
...
خد تعالى هنا في الدرا
Viens ici dans la cour
هديك مادة مخدرة
Je vais te donner une drogue
مش هتمشي لا كده ولا كده
Tu ne partiras ni comme ça, ni comme ça
تعالى هنا و اكسر البونديرة
Viens ici et casse la bonde
...
...
قطع و اوزن كمرها
Coupe et pèse son colis
فتح مخك دورها
Ouvre ton esprit, découvre son rôle
و احرق بنزين في ليموزين
Et brûle de l'essence dans une limousine
على سجادة حمرا و كاميرا فلاش فلاش
Sur un tapis rouge, et un flash de caméra, flash, flash
نقط بالكاش كباريه كله اوباش
Des points en espèces, un cabaret rempli de voyous
...
...
واسمها Easy Money
Et son nom est Argent facile
Easy Money Easy Money
Argent facile, argent facile
الطحينة بقى طعمها Honey
La tahina a maintenant un goût de miel
...
...
واسمها Easy Money
Et son nom est Argent facile
Easy Money Easy Money
Argent facile, argent facile
الطحينة بقى طعمها Honey
La tahina a maintenant un goût de miel
...
...
واسمها Easy Money
Et son nom est Argent facile
Easy Money Easy Money
Argent facile, argent facile
الطحينة بقى طعمها Honey
La tahina a maintenant un goût de miel
...
...
فهلوي للعب الزهر غاوي
Un joueur passionné de dés
من صغره كوتشينة و بنك الحظ مفيش قهاوي
Dès son plus jeune âge, du poker et du casino, pas de café
ده هوايته بنك الحظ من زمان
C'est son passe-temps, le casino depuis toujours
ولما كبر التطور بان
Et quand il a grandi, l'évolution a été évidente
...
...
بلية لف الروليت
Jouer à la roulette
مبروك عليك كسبت
Félicitations, tu as gagné
لما الدنيا بتبقى Easy Money
Quand la vie devient Argent facile
والحياة بسكوت وHoney
Et la vie est un biscuit et du miel
بقيت فريسة لأي ست
Il est devenu la proie de toute femme
...
...
السلام عليكم حبايبنا
Salam alaykoum, nos chéris
فلوسنا حضرا أوريكوا مجايبنا
Notre argent est prêt, je vous montrerai nos réponses
الدنيا خضرا دايما هتجدنا
Le monde est vert, vous nous trouverez toujours
طب انا كده هحتاج تاني ايه
Alors de quoi j'ai besoin maintenant
...
...
Hustling Hustling يبيع يشتري
Arnaquer, arnaquer, il vend, il achète
فطاره كافيار جنبه بلودي ماري
Son petit déjeuner est du caviar, à côté, un Bloody Mary
Easy Money
Argent facile
يعني كيفك في جيبك دايما تمام
C'est-à-dire que ton confort est toujours dans ta poche
وتجيلك النسوان ان كانت انسة او مدام
Et les femmes viennent à toi, que ce soit une demoiselle ou une madame
...
...
والمشكلة
Et le problème
لو جالك Easy Money وانت هاوي
Si tu as de l'Argent facile et que tu es un passionné
فرمل عند البنات بدل ما ترشق في بلاوي هيب
Freine près des filles, pour ne pas te précipiter dans des problèmes de fesses
...
...
الولا واقف وسط اللمة
Il est debout au milieu de la fête
مش شايف حاجة من الغمامة
Il ne voit rien de la brume
دخلتله دخلة مصلحة تامة
Je suis entré dans une affaire parfaite
البس البس علشان خارجين
Habille-toi, habille-toi, on sort
رايحين على فين
On va
...
...
المفروض نكون دلوقتي في مركب شراعية
On devrait être en voilier maintenant
لكن عندنا مشاكل انتاجية
Mais nous avons des problèmes de production
ارجع
Reviens
...
...
سوزي صابرينا نورين وحبيبة اخت زينة
Susie, Sabrina, Norine et la sœur bien-aimée de Zeina
و مريم مستنية شنطة جوتشي و بيت مارينا
Et Mariam attend un sac Gucci et une maison de plage
لولو قاعدة مستنية الماظية علشان حزينة
Lulu est assise, attendant des diamants, car elle est triste
...
...
فضيت المحفظة فضيت المحفظة
J'ai vidé le portefeuille, j'ai vidé le portefeuille
فضيت المحفظة قولي ماذا هذا
J'ai vidé le portefeuille, dis-moi, qu'est-ce que c'est
فضيت المحفظة طب قولي لماذا
J'ai vidé le portefeuille, dis-moi, pourquoi
فضيت المحفظة العب في البزازة
J'ai vidé le portefeuille, joue dans la poitrine
فضيت المحفظة خلصت الازازة
J'ai vidé le portefeuille, j'ai fini la bouteille
فضيت المحفظة هممم
J'ai vidé le portefeuille, humm
خلاص بقى يلا ارقص ارقص و خلاص
C'est bon, allez, danse, danse et c'est tout
...
...
واسمها Easy Money
Et son nom est Argent facile
Easy Money Easy Money
Argent facile, argent facile
الطحينة بقى طعمها Honey
La tahina a maintenant un goût de miel
...
...
واسمها Easy Money
Et son nom est Argent facile
Easy Money Easy Money
Argent facile, argent facile
الطحينة بقى طعمها Honey
La tahina a maintenant un goût de miel





Авторы: Michael Burton, Phillip Terry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.