She & Him - I Was Made for You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни She & Him - I Was Made for You




I Was Made for You
J'ai été faite pour toi
I was takin′ a walk
Je me promenais
When I saw you pass by
Quand je t'ai vu passer
I thought I saw you lookin' my way
Je pensais t'avoir vu me regarder
So I thought I′d give you a try
Alors j'ai cru que je pourrais tenter ma chance
When I saw you smile
Quand je t'ai vu sourire
I saw a dream come true
J'ai vu un rêve se réaliser
So I asked you maybe
Alors je t'ai demandé peut-être
Baby what you gonna do?
Bébé, qu'est-ce que tu vas faire ?
'Cause I have been waitin' for a long, long time
Parce que j'ai attendu très, très longtemps
For a boy like you
Un garçon comme toi
I won′t be waitin′ anymore 'cause I know
Je n'attendrai plus parce que je sais
Baby
Bébé
Baby
Bébé
I was made for you
J'ai été faite pour toi
I was takin′ a walk
Je me promenais
When I saw you pass by
Quand je t'ai vu passer
I thought I saw you lookin' my way
Je pensais t'avoir vu me regarder
So I thought I′d give you a try
Alors j'ai cru que je pourrais tenter ma chance
When I saw you smile
Quand je t'ai vu sourire
I saw a dream come true
J'ai vu un rêve se réaliser
So I asked you maybe
Alors je t'ai demandé peut-être
Baby what you gonna do?
Bébé, qu'est-ce que tu vas faire ?
'Cause I have been waitin′ for a long, long time
Parce que j'ai attendu très, très longtemps
For a boy like you
Un garçon comme toi
I won't be waitin' anymore ′cause I know
Je n'attendrai plus parce que je sais
Baby
Bébé
Baby
Bébé
I was made for you
J'ai été faite pour toi
I was made for you
J'ai été faite pour toi
I was made for you (yeah)
J'ai été faite pour toi (oui)
I was made for you
J'ai été faite pour toi
I was made for you
J'ai été faite pour toi





Авторы: Deschanel Zooey Clare


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.