Текст и перевод песни She Wants Revenge - Sleep
Right
off
the
bat
Прямо
с
места
в
карьер
You
just
shoot
down
everything
Ты
просто
все
перестреляешь.
Dark
as
the
night
Темно,
как
ночь.
You
thrive
upon
troubled
times
Ты
процветаешь
в
трудные
времена.
Right
off
the
bat
Прямо
с
места
в
карьер
You
just
shoot
down
everything
Ты
просто
все
перестреляешь.
No
love
in
your
heart
В
твоем
сердце
нет
любви.
There's
no
love
in
your
life
В
твоей
жизни
нет
любви.
Now
the
table's
turning
Теперь
все
меняется.
But
your
lip
smacks
and
efforts
can
only
go
only
so
far
Но
твои
губы
чмокают
и
усилия
могут
зайти
только
так
далеко
Wishing
someone
had
told
us
about
her
Жаль,
что
никто
не
рассказал
нам
о
ней.
With
our
hands
tied
and
our
patience
waning
Со
связанными
руками
и
на
исходе
терпения.
As
the
mood
goes
from
magic
to
not
so
as
hours
pass
slow
По
мере
того
как
настроение
переходит
от
волшебства
к
не
так
быстро
как
медленно
проходят
часы
Screaming
"This
is
surrender"
Кричу:
"это
капитуляция!"
I've
got
a
mind
У
меня
есть
разум.
To
just
tell
you
everything
Просто
рассказать
тебе
все.
With
no
holding
back
Не
сдерживаясь
Oh,
without
any
lies
О,
без
всякой
лжи
And
now
that
we're
here
И
теперь,
когда
мы
здесь
...
Let's
just
break
apart
everything
Давай
просто
разобьем
все
на
части
And
secretly
try
И
втайне
попробуй.
Try
to
put
some
love
in
your
life
Постарайся
привнести
немного
любви
в
свою
жизнь.
But
for
now
Но
сейчас
...
Now
the
table's
turning
Теперь
все
меняется.
But
your
lip
smacks
and
efforts
can
only
go
only
so
far
Но
твои
губы
чмокают
и
усилия
могут
зайти
только
так
далеко
Wishing
someone
had
told
us
about
her
Жаль,
что
никто
не
рассказал
нам
о
ней.
With
our
hands
tied
and
our
patience
waning
Со
связанными
руками
и
на
исходе
терпения.
As
the
mood
goes
from
magic
to
not
so
as
hours
pass
slow
По
мере
того
как
настроение
переходит
от
волшебства
к
не
так
быстро
как
медленно
проходят
часы
Screaming
"This
is
surrender"
Кричу:
"это
капитуляция!"
Now
the
table's
turning
Теперь
все
меняется.
But
your
lip
smacks
and
efforts
can
only
go
only
so
far
Но
твои
губы
чмокают,
и
усилия
могут
зайти
только
так
далеко.
Wishing
someone
had
told
us
about
her
Жаль,
что
никто
не
рассказал
нам
о
ней.
With
our
hands
tied
and
our
patience
waning
Со
связанными
руками
и
на
исходе
терпения.
And
the
mood
goes
from
magic
to
not
so,
as
hours
pass
slow
И
настроение
меняется
с
волшебного
на
не
очень,
так
как
медленно
проходят
часы.
Screaming
"This
is
surrender"
Кричу:
"это
капитуляция!"
Now
the
table's
turning
Теперь
все
меняется.
(This
is
surrender)
(Это
капитуляция)
Now
the
table's
turning
Теперь
все
меняется.
(This
is
surrender)
(Это
капитуляция)
Now
the
table's
turning
Теперь
все
меняется.
(This
is
surrender)
(Это
капитуляция)
With
our
hands
tied
Со
связанными
руками.
And
our
patience
waning
(This
is
surrender)
И
наше
терпение
на
исходе
(это
капитуляция).
Now
the
table's
turning
Теперь
все
меняется.
(This
is
surrender)
(Это
капитуляция)
Now
the
table's
turning
Теперь
все
меняется.
(This
is
surrender)
(Это
капитуляция)
(This
is
surrender)
(Это
капитуляция)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.