Dance With Me - She's перевод на немецкий

Dance With Me

Wow Hey, Dance with me

柔らかな風は僕の心と裏腹
悲しみが喜びをいつも上回るのはどうして？
愛想笑いに疲れる日々
ネクタイ緩めて Movin'on, movin'on
自分の足で立っているなら
正解は君が決めればいい

Get up and dance 前ならえで
踊らされるくらいならば
下手なステップのままでいいんじゃない
Wow 手をとるよ
Wow Hey, Dance with me

華やかなお化粧は君の心と裏腹
堪えていた涙も
緩やかに頬の上をつたっていった

嘘を重ねて 見栄張るより
素直になれたら Shining on, shining on
心に体任せてみよう
行き当たりばったりで行こうぜ

Get up and dance 前ならえで
言わされてしまうくらいならば
ベタなジョークもたまにいいんじゃない
Wow 笑っていてよ
Wow Hey, Dance with me

ため息やめて 深呼吸して
うなだれていても Life goes on, life goes on
自由を選ぶ自由がある
正解なら 君が決めればいい

Get up and dance 胸騒ぎの向こう
Get up and dance 変われる気がした
Wow Hey, Dance with me

Get up and dance 前ならえで
踊らされるくらいならば
下手なステップのままでいいんじゃない
Wow 手をとるよ
Wow Hey, Dance with me
Wow Hey, Dance with me

Tanz mit mir

Wow Hey, Tanz mit mir

Die sanfte Brise steht im Widerspruch zu meinem Herzen
Warum überwiegt die Traurigkeit immer die Freude?
Ich bin müde vom falschen Lächeln
Lockere deine Krawatte, Movin' on, movin' on
Wenn du auf deinen eigenen Füßen stehst
Kannst du entscheiden, was richtig ist

Get up and dance, wenn du nach Vorschrift
tanzen musst,
dann tanz lieber schlecht, aber frei.
Wow, ich nehme deine Hand
Wow Hey, Tanz mit mir

Dein glamouröses Make-up steht im Widerspruch zu deinem Herzen
Die zurückgehaltenen Tränen
flossen sanft über deine Wangen

Anstatt Lügen aufzutürmen und anzugeben,
sei lieber ehrlich, Shining on, shining on
Lass deinen Körper deiner Seele folgen
Lass uns einfach drauf losgehen

Get up and dance, wenn du nach Vorschrift
reden musst,
ist ein banaler Witz manchmal nicht schlecht.
Wow, lach einfach weiter
Wow Hey, Tanz mit mir

Hör auf zu seufzen, atme tief durch
Auch wenn du niedergeschlagen bist, Life goes on, life goes on
Du hast die Freiheit, dich für die Freiheit zu entscheiden
Du kannst entscheiden, was richtig ist

Get up and dance, jenseits der Unruhe
Get up and dance, ich fühle, dass ich mich ändern kann
Wow Hey, Tanz mit mir

Get up and dance, wenn du nach Vorschrift
tanzen musst,
dann tanz lieber schlecht, aber frei.
Wow, ich nehme deine Hand
Wow Hey, Tanz mit mir
Wow Hey, Tanz mit mir