Текст и перевод песни She's - Letter
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
おかえり
もう1人の僕
Welcome
back,
my
other
self
上手くやれたかい
Did
you
do
well?
うん
それなりに
Yes,
reasonably
well
想いは手離したし
I
let
go
of
my
thoughts
我慢するのだって慣れてきた
And
I
even
got
used
to
enduring
it
これでいいはずはない
It
is
not
supposed
to
be
like
this
けど波風はもう立てたくない
But
I
don't
want
to
cause
any
more
trouble
汚れた鏡に問いかけて
I
look
in
the
dirty
mirror
and
ask
孤独に蓋を掛ける
Covering
my
loneliness
大人になっていくことが
Growing
up
is
僕を狂わせてるんじゃないかって
What
is
driving
me
crazy,
isn't
it?
思ったりもしたけど
That's
what
I
thought
僕らは大切な人から順番に
One
by
one,
from
the
people
who
are
important
to
us
後悔を重ねていく
And
we
accumulate
regrets
それでも愛したり
And
yet,
we
love
愛されたいと願っている
And
we
long
to
be
loved
あなたを守れるほどの
The
kindness
that
can
protect
you
優しさを探している
I'm
looking
for
that
どうかその手でもう
Please,
with
your
hand,
don't
自分を責めて
潰さないで
Blame
yourself
or
break
down
摘みとった花びらは
The
petals
you
pluck
ただ枯れて風に吹かれていく
Just
wither
and
drift
away
in
the
wind
大人になっていくことが
Growing
up
is
君を惑わせてるんじゃないかって
What
is
confusing
you,
isn't
it?
思ったりもしたけど
That's
what
I
thought
僕らは信じたい人から順番に
One
by
one,
from
the
people
we
want
to
believe
in
自分を嫌っていく
And
we
begin
to
hate
ourselves
それでも触れたくて
And
yet,
we
want
to
touch
心の奥へ歩み寄る
And
we
approach
the
depths
of
our
hearts
あなたを覆い隠すほどの
The
sadness
that
conceals
all
of
you
切なさを知りたくて
I
want
to
know
that
探している
知りたくて
I'm
looking
for
it.
I
want
to
know
探している
知りたくて
I'm
looking
for
it.
I
want
to
know
探している
知りたくて
I'm
looking
for
it.
I
want
to
know
僕らは大切な人から順番に
One
by
one,
from
the
people
who
are
important
to
us
後悔を重ねていく
And
we
accumulate
regrets
それでも立ち籠める
And
yet
we
carry
on
霧の道を進んでいく
Along
the
foggy
path
あなたを照らせるほどの
The
kindness
that
can
light
you
up
優しさを探している
I'm
looking
for
that
探している
知りたくて
I'm
looking
for
it.
I
want
to
know
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryouma Inoue
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.