Shatterwall - Shea Seger перевод на немецкий

Shatterwall

I've mourned now
I've no energy to cry
It was only one hour ago when you said goodbye
Come on and tell me why your answers always stop?
When the questions fly

The empty bottles fly
The empty bottles fly
And they fall on shatterwall

They forgot he turned 16 the other day
He watched his dad walk out without a word to say
There he only fell apart
There's not much left to tell
And so now he's just a statistic waiting for mail

The empty bottles fly
The empty bottles fly
And they will fall on shatterwall

Shatterwall shatterwall
They're bound to fall shatterwall
Break, break that wall shatterwall
I wanna get a shatterwall

Shatterwall

Ich habe jetzt getrauert
Ich habe keine Energie zu weinen
Es war erst vor einer Stunde, als du Lebewohl sagtest
Komm schon und sag mir, warum deine Antworten immer aufhören?
Wenn die Fragen fliegen

Die leeren Flaschen fliegen
Die leeren Flaschen fliegen
Und sie fallen auf die Shatterwall

Sie vergaßen, dass er neulich 16 wurde
Er sah seinem Vater zu, wie er wegging, ohne ein Wort zu sagen
Dort zerbrach er nur
Es gibt nicht mehr viel zu erzählen
Und so ist er jetzt nur eine Statistik, die auf Post wartet

Die leeren Flaschen fliegen
Die leeren Flaschen fliegen
Und sie werden auf die Shatterwall fallen

Shatterwall Shatterwall
Sie müssen fallen, Shatterwall
Brich, brich diese Wand, Shatterwall
Ich will eine Shatterwall zertrümmern