Текст и перевод песни Shears - Pick Me Up

Pick Me Up

If you want to pick me up that's cool
Shower me with anything you think would work to tide me over
And take the weight off like you do
I'm creating monsters everyday but know there's something I can do
Yeah do
Yeah do

If you want to pick me up that's cool
Shower me with anything you think would work to tide me over
And take the weight off like you do
I'm creating monsters everyday but know there's something I can do

You were in your element when I spent all my free time looking back
Like we're under attack
You see opportunity while I see everyone else getting mad
Like we're under attack
Mad

If you want to pick me up that's cool
I've been here a while I know you've seen it with your eyes
You told me
Everything was fine and I should move
On and just create and never think about the others cause

You were in your element when I spent all my free time looking back
Like we're under attack
You see opportunity while I see everyone else getting mad
Like we're under attack
You were in your element when I spent all my free time looking back
Like we're under attack
You see opportunity while I see everyone else getting mad
Like we're under attack

I'm ready for it anyway
No need to think bout my mistakes
I'm ready for it anyway
Don't think about it now
I'm ready for it anyway
No need to think bout my mistakes
I'm ready for it anyway

You were in your element when I spent all my free time looking back
Like we're under attack
You see opportunity while I see everyone else getting mad
Like we're under attack
You were in your element when I spent all my free time looking back
Like we're under attack
You see opportunity while I see everyone else getting mad
Like we're under attack

Remets-moi sur pied

Si tu veux me remonter le moral, c'est cool
Douche-moi de tout ce que tu penses qui pourrait me permettre de tenir bon
Et soulage mon fardeau comme tu le fais
Je crée des monstres chaque jour, mais je sais qu'il y a quelque chose que je peux faire
Oui, fais-le
Oui, fais-le

Si tu veux me remonter le moral, c'est cool
Douche-moi de tout ce que tu penses qui pourrait me permettre de tenir bon
Et soulage mon fardeau comme tu le fais
Je crée des monstres chaque jour, mais je sais qu'il y a quelque chose que je peux faire

Tu étais dans ton élément quand j'ai passé tout mon temps libre à regarder en arrière
Comme si nous étions attaqués
Tu vois l'opportunité tandis que je vois tout le monde devenir fou
Comme si nous étions attaqués
Fou

Si tu veux me remonter le moral, c'est cool
J'ai été ici un moment, je sais que tu l'as vu de tes propres yeux
Tu m'as dit
Que tout allait bien et que je devrais avancer
Continuer à créer et ne jamais penser aux autres parce que

Tu étais dans ton élément quand j'ai passé tout mon temps libre à regarder en arrière
Comme si nous étions attaqués
Tu vois l'opportunité tandis que je vois tout le monde devenir fou
Comme si nous étions attaqués
Tu étais dans ton élément quand j'ai passé tout mon temps libre à regarder en arrière
Comme si nous étions attaqués
Tu vois l'opportunité tandis que je vois tout le monde devenir fou
Comme si nous étions attaqués

Je suis prêt de toute façon
Pas besoin de penser à mes erreurs
Je suis prêt de toute façon
Ne pense pas à ça maintenant
Je suis prêt de toute façon
Pas besoin de penser à mes erreurs
Je suis prêt de toute façon

Tu étais dans ton élément quand j'ai passé tout mon temps libre à regarder en arrière
Comme si nous étions attaqués
Tu vois l'opportunité tandis que je vois tout le monde devenir fou
Comme si nous étions attaqués
Tu étais dans ton élément quand j'ai passé tout mon temps libre à regarder en arrière
Comme si nous étions attaqués
Tu vois l'opportunité tandis que je vois tout le monde devenir fou
Comme si nous étions attaqués