Insolence - Shearwater перевод на немецкий

Insolence

Sometimes I think I welcome it,
What you are frightened of.
My thoughts become undisciplined
And then I slip away.
It is effortless.
Effortless.

In the glow along the barren road
I see you shivering
My heart begins to separate
From the signs that would bury our lives
With an insolence. (Once beats and the light is close, close.)
Insolence.

Effortless ranging and diving. (Once beats and the light is close, close.)
Effortless as fire.

Oh, child.
Where were you?
Where were you all your life?
All your life inside a chrysalis writhing?

And it's real.
It's real.
Joy is real.
One more time.
It's real.
Joy is real.
Joy is real.
One more time.
It's real.
Joy, it's so real.

Unverschämtheit

Manchmal denke ich, ich begrüße es,
Wovor du dich fürchtest.
Meine Gedanken werden undiszipliniert
Und dann gleite ich davon.
Es ist mühelos.
Mühelos.

Im Schein entlang der kahlen Straße
Sehe ich dich zittern
Mein Herz beginnt sich zu trennen
Von den Zeichen, die unser Leben begraben würden
Mit einer Unverschämtheit. (Einmal schlägt es und das Licht ist nah, nah.)
Unverschämtheit.

Müheloses Umherstreifen und Eintauchen. (Einmal schlägt es und das Licht ist nah, nah.)
Mühelos wie Feuer.

Oh, Kind.
Wo warst du?
Wo warst du dein ganzes Leben lang?
Dein ganzes Leben lang in einem sich windenden Kokon?

Und es ist echt.
Es ist echt.
Freude ist echt.
Noch einmal.
Es ist echt.
Freude ist echt.
Freude ist echt.
Noch einmal.
Es ist echt.
Freude, sie ist so echt.