Open Your Houses (Basilisk) - Shearwater перевод на немецкий

Open Your Houses (Basilisk)

I was still life.
I was pinned inside of a photograph.
When I realized
You had slipped outside of the scenery
With only what you need to survive

So why did you come to me
If you looking at the enemy?

Open up
Open up
Open up
Open your houses

I was waiting.
I was reconstructing the memory,
Unbelieving in the changes looming inside of me,
The pulse of an irregular life.

But why did you turn away
Before the horn sounds
Over the dark terrain
And the weapons of the enemy?

Open up
Open up
Open up
Open your houses

And let in the eye

Öffnet eure Häuser (Basilisk)

Ich war Stillleben.
Ich war in einem Foto gefangen.
Als ich erkannte
Dass du aus der Szenerie geschlüpft warst
Mit nur dem, was du zum Überleben brauchst

Also warum kamst du zu mir
Wenn du den Feind ansiehst?

Öffnet
Öffnet
Öffnet
Öffnet eure Häuser

Ich wartete.
Ich rekonstruierte die Erinnerung,
Ungläubig gegenüber den Veränderungen, die sich in mir anbahnten,
Der Puls eines unregelmäßigen Lebens.

Aber warum wandtest du dich ab
Bevor das Horn ertönt
Über dem dunklen Gelände
Und den Waffen des Feindes?

Öffnet
Öffnet
Öffnet
Öffnet eure Häuser

Und lasst das Auge herein