Mirage - Sheb Wooley перевод на немецкий

Mirage

The worse I thirst for water the more it comes to my sight
I see a clear blue lake before me we'll quench out thirst tonight

So move along ol' pony soon we'll thirst no more
And when we reach that haven you'll graze along the shore

We've wandered through the wasteland just one more hill to climb
Then we'll drink our fill of water and rest for a long long time

I see the water is sinking sinking into the burning sand
And we will die for water here in this barren land

So move along ol' pony just one more hill to climb
And we'll drink our fill of water and rest for a long long time

Fata Morgana

Je schlimmer mein Durst nach Wasser wird, umso mehr kommt es mir vor Augen
Ich sehe einen klaren blauen See vor mir, wir werden unseren Durst heute Nacht stillen

Also los, meine alte Stute, bald werden wir nicht mehr dürsten
Und wenn wir diese Oase erreichen, wirst du am Ufer grasen

Wir sind durch das Ödland gewandert, nur noch ein Hügel ist zu erklimmen
Dann werden wir uns mit Wasser satt trinken und uns für eine lange, lange Zeit ausruhen

Ich sehe, das Wasser versinkt, versinkt im brennenden Sand
Und wir werden verdursten hier in diesem öden Land

Also los, meine alte Stute, nur noch ein Hügel ist zu erklimmen
Und wir werden uns mit Wasser satt trinken und uns für eine lange, lange Zeit ausruhen