The Sun Also Rises - Sheb Wooley перевод на немецкий

The Sun Also Rises

They say everything looks better in the mornin'
And the darkest blues can vanish in the light
And that maybe with the dawn I can forget you're really gone
But I'm not sure I'll make it through the night

And they say luck comes in many disguises
And that nobody loses constantly
And they tell me that the sun also rises
But that don't mean it's gonna shine for me

[ Harmonica ]
They say anyone can stumble in the darkness
And tomorrow will erase you from my mind
They say the world ain't gonna end and I'll bounce right back again
But I've been down this road too many times

And they say luck comes in many disguises...

Auch die Sonne geht auf

Man sagt, am Morgen sieht alles besser aus
Und der tiefste Kummer kann im Licht verschwinden
Und dass ich vielleicht im Morgengrauen vergessen kann, dass du wirklich weg bist
Aber ich bin nicht sicher, ob ich die Nacht überstehe

Und man sagt, das Glück kommt in vielen Verkleidungen
Und dass niemand ständig verliert
Und man sagt mir, dass auch die Sonne aufgeht
Aber das heißt nicht, dass sie für mich scheinen wird

[ Mundharmonika ]
Man sagt, jeder kann im Dunkeln stolpern
Und morgen wird dich aus meinen Gedanken löschen
Man sagt, die Welt geht nicht unter und ich werde wieder auf die Beine kommen
Aber ich bin diesen Weg schon zu oft gegangen

Und man sagt, das Glück kommt in vielen Verkleidungen...