Nessim
Nessim
Sheebah
Sheebah
Nzize
ndesse
enkoko
Je
suis
venue
en
laissant
tout
derrière
Sula
entula
Laisse
tomber
le
reste
Vakumuwogo
Arrête
les
histoires
Siyenkola
Ce
n'est
pas
ma
façon
de
faire
As
in
kenzize
Oli
wakukyusa
nsula
C'est-à-dire
que
je
suis
venue
changer
tes
habitudes
Bakukute
bubi
nze
nkukwate
mpola
Ils
t'ont
mal
traité,
laisse-moi
te
choyer
doucement
Omukwano
fogo
L'amour
est
brûlant
Ngulesse
dia
Je
l'ai
apporté,
chéri
Love
yo
Nina
emu
eti
ate
yabbula
Ton
amour,
j'en
avais
un
si
précieux
et
il
a
disparu
Nabalekelamu
balemedwa
bafala
Je
les
ai
laissés
derrière,
ils
ont
échoué,
ces
imbéciles
Ebikele
bilemedwa
okutemba
enju
Les
grenouilles
n'ont
pas
pu
grimper
sur
la
maison
Ononsonyiwa
okulwayo
(silikawo)
Me
pardonneras-tu
d'avoir
tardé
? (Je
ne
me
tairai
pas)
Nkimanyi
tolya
mukyalo
(silikawo)
Je
sais
que
tu
as
des
goûts
de
luxe
(Je
ne
me
tairai
pas)
Kenkomyewo
kabeyisewo
(silikawo)
Maintenant
que
je
suis
de
retour,
laisse
faire
(Je
ne
me
tairai
pas)
Bangambire
nze
ndi
wawaneno
Dis-leur
que
je
suis
juste
ici
Wesibadde
Où
étais-tu
coincé
?
Bibade
bitya
wesibadde
Comment
ça
s'est
passé,
où
étais-tu
?
Baby
nyumiza
wesibadde
Bébé,
raconte-moi,
où
étais-tu
?
Baby
ndopela
wesibadde
Bébé,
confie-toi
à
moi,
où
étais-tu
?
Wesibadde
Où
étais-tu
coincé
?
Wesibadde
bakulisiza
biki
wesibadde
Où
étais-tu,
qu'est-ce
qu'ils
t'ont
fait
manger
?
Aaah
muli
wesibadde
Ah,
là-dedans,
où
étais-tu
?
Baby
nyumiza
wesibadde
Bébé,
raconte-moi,
où
étais-tu
?
Ndiwano
nazze
Je
suis
là,
je
suis
venue
Tofaayo
Nazze
Ne
t'inquiète
pas,
je
suis
venue
Ndi
wuuwoo
nazze
Je
suis
à
toi,
je
suis
venue
Nakomyeewo
Naze
Je
suis
de
retour,
je
suis
venue
Mukifo
otubuza
bwetwatukayo
Au
lieu
de
nous
demander
comment
nous
y
sommes
arrivés
Baze
mukutujjilayo
Najjolo
Ils
sont
venus
nous
voler
notre
trésor
Babi
emitima
gyebalina
jansolo
Ils
sont
mauvais,
ils
ont
des
cœurs
de
bêtes
Ndimuwaavu
bampi
mbakuba
ngolo
Je
suis
humble
mais
je
les
bats
à
plate
couture
Kano
kentusse
katulumbe
Maintenant
que
je
suis
là,
passons
à
l'action
Gown
zivvudeyo
katukumbe
Les
robes
sont
sorties,
paradons
Mitima
jalwaddemu
kabapoche
Leurs
cœurs
sont
malades,
laissons-les
parler
Mwenye
nigiddewo
bano
battule
Souris,
j'ai
tout
déballé,
qu'ils
en
crèvent
Ttulaaa
Assieds-toi
Wama
C'est
ça
Nze
mugezi
Je
suis
intelligente
Nze
Ichuli
Je
suis
Ichuli
Nze
mukazi
akuzibisa
mu
banigga
Je
suis
la
femme
qui
te
fait
briller
parmi
les
gars
Nze
kagujje
Je
suis
la
pionnière
Nze
ka
model
Je
suis
le
modèle
Example
ya
ba
wannabe
kibalume
L'exemple
pour
les
frimeurs
et
les
hommes
Wesibadde
Où
étais-tu
coincé
?
Bibadde
bitya
wesibadde
Comment
ça
s'est
passé,
où
étais-tu
?
Baby
nyumiza
wesibadde
Bébé,
raconte-moi,
où
étais-tu
?
Baby
ndopela
wesibadde
Bébé,
confie-toi
à
moi,
où
étais-tu
?
Wesibadde
Où
étais-tu
coincé
?
Wesibadde
bakulisiza
biki
wesibadde
Où
étais-tu,
qu'est-ce
qu'ils
t'ont
fait
manger
?
Aaah
muli
wesibadde
Ah,
là-dedans,
où
étais-tu
?
Baby
nyumiza
wesibadde
Bébé,
raconte-moi,
où
étais-tu
?
Ndiwano
nazze
Je
suis
là,
je
suis
venue
Tofaayo
Nazze
Ne
t'inquiète
pas,
je
suis
venue
Ndi
wuuwoo
nazze
Je
suis
à
toi,
je
suis
venue
Nakomyeewo
Nazze
Je
suis
de
retour,
je
suis
venue
Nzize
ndesse
enkoko
Je
suis
venue
en
laissant
tout
derrière
Sula
entula
Laisse
tomber
le
reste
Vakumuwogo
Arrête
les
histoires
Siyenkola
Ce
n'est
pas
ma
façon
de
faire
As
in
kenzize
Oli
wakukyusa
nsula
C'est-à-dire
que
je
suis
venue
changer
tes
habitudes
Bakukute
bubi
nze
nkukwate
mpola
Ils
t'ont
mal
traité,
laisse-moi
te
choyer
doucement
Ononsonyiwa
okulwayo
(silikawo)
Me
pardonneras-tu
d'avoir
tardé
? (Je
ne
me
tairai
pas)
Nkimanyi
tolya
mukyalo
(silikawo)
Je
sais
que
tu
as
des
goûts
de
luxe
(Je
ne
me
tairai
pas)
Kenkomyewo
kabeyisewo
(silikawo)
Maintenant
que
je
suis
de
retour,
laisse
faire
(Je
ne
me
tairai
pas)
Bangambire
nze
ndi
wawaneno
Dis-leur
que
je
suis
juste
ici
Wesibadde
Où
étais-tu
coincé
?
Bibadde
bitya
wesibadde
Comment
ça
s'est
passé,
où
étais-tu
?
Baby
nyumiza
wesibadde
Bébé,
raconte-moi,
où
étais-tu
?
Baby
ndopela
wesibadde
Bébé,
confie-toi
à
moi,
où
étais-tu
?
Wesibadde
Où
étais-tu
coincé
?
Wesibadde
bakulisiza
biki
wesibadde
Où
étais-tu,
qu'est-ce
qu'ils
t'ont
fait
manger
?
Aaah
muli
wesibadde
Ah,
là-dedans,
où
étais-tu
?
Baby
nyumiza
wesibadde
Bébé,
raconte-moi,
où
étais-tu
?
Ndiwano
nazze
Je
suis
là,
je
suis
venue
Tofaayo
Nazze
Ne
t'inquiète
pas,
je
suis
venue
Ndi
wuuwoo
nazze
Je
suis
à
toi,
je
suis
venue
Nakomyeewo
Naze
Je
suis
de
retour,
je
suis
venue
Nze
mugezi
Je
suis
intelligente
Nze
Ichuli
Je
suis
Ichuli
Nze
mukazi
akuzibisa
mu
banigga
Je
suis
la
femme
qui
te
fait
briller
parmi
les
gars
Nze
kagujje
Je
suis
la
pionnière
Nze
ka
model
Je
suis
le
modèle
Example
ya
ba
wannabe
kibalume
L'exemple
pour
les
frimeurs
et
les
hommes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.