Текст и перевод песни Sheebah - Ndiwanjawulo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ndiwanjawulo
Je suis différente
Like
always
I'm
the
queen
of
the
area
Comme
toujours,
je
suis
la
reine
de
la
région
Sheebah,
queen
of
this
area
Sheebah,
reine
de
cette
région
Clyde
Pro,
in
the
area
Clyde
Pro,
dans
la
région
TNS,
too
in
the
area
TNS,
aussi
dans
la
région
Lelele
lelele,
lelele
lelele
Lelele
lelele,
lelele
lelele
He-he-he-he-he-hey
hey
He-he-he-he-he-hey
hey
Wade
olabye
bangi
J'ai
vu
beaucoup
de
gens
Wade
osanze
bangi
J'ai
rencontré
beaucoup
de
gens
Newoba
ng'olinayo
omundi
kankulage
yenze
honey
ndiwajawulo
Mais
tu
es
la
seule,
mon
cœur
est
à
toi,
mon
amour,
je
suis
différente
Nkyimanyi
olabye
bangi
Je
sais
que
j'ai
vu
beaucoup
de
gens
Nkyimanyi
osanze
bangi
Je
sais
que
j'ai
rencontré
beaucoup
de
gens
Newoba
ng'olinayo
omundi
kankulage
yenze
dear
ndiwajawulo
Mais
tu
es
la
seule,
mon
cœur
est
à
toi,
mon
chéri,
je
suis
différente
Sagala
nakumanya
yonna
gyewayita
Je
connais
tous
les
endroits
où
tu
es
allé
Sagala
nakumanya
bona
bewalaba
Je
connais
tous
ceux
que
tu
as
rencontrés
Kyemanyi,
abalala
waabata
Je
le
sais,
les
autres
ne
sont
rien
pour
toi
Nenkwekwatira,
kati
sita
Et
je
me
sens
liée
à
toi,
maintenant
je
ne
suis
pas
seule
Wonjagalira
baby
nga
ompita
Tu
me
dis
bébé,
quand
tu
passes
par
ici
Ng'ongamba,
ky'oyagala
totya
Quand
tu
dis
ce
que
tu
veux,
ne
t'inquiète
pas
Nz'akikwatamu,
nz'akitabulamu
Je
m'en
soucie,
je
l'accepte
Nz'eyakidamu,
bali
bakivamu
Je
l'ai
vécu,
les
autres
en
ont
assez
Nz'alina
enkizo,
nz'alina
e
swagga
J'ai
du
charisme,
j'ai
du
swag
Nz'alina
figure,
nz'agaba
emeere
ewoma
J'ai
un
physique,
je
distribue
des
cadeaux
inoubliables
Eh
kyekyo
baibe,
kyekyo
baibe
hmm
Eh
c'est
ça
baibe,
c'est
ça
baibe
hmm
Nz'alina
enkizo,
nz'alina
evako
J'ai
du
charisme,
j'ai
quelque
chose
de
spécial
Nz'agaba
e
(yenze)
Je
distribue
le
(mon
amour)
Nz'agaba
emeere
ewoma
Je
distribue
des
cadeaux
inoubliables
Oh
kyekyo
baibe,
kyekyo
baibe
Oh
c'est
ça
baibe,
c'est
ça
baibe
Wade
olabye
bangi
J'ai
vu
beaucoup
de
gens
Wade
osanze
bangi
J'ai
rencontré
beaucoup
de
gens
Newoba
ng'olinayo
omundi
kankulage
yenze
honey
ndiwajawulo
Mais
tu
es
la
seule,
mon
cœur
est
à
toi,
mon
amour,
je
suis
différente
Nkyimanyi
olabye
bangi
Je
sais
que
j'ai
vu
beaucoup
de
gens
Nkyimanyi
osanze
bangi
Je
sais
que
j'ai
rencontré
beaucoup
de
gens
Newoba
ng'olinayo
omundi
kankulage
yenze
dear
ndiwajawulo
Mais
tu
es
la
seule,
mon
cœur
est
à
toi,
mon
chéri,
je
suis
différente
Hey,
sirikulekawo,
nga
bali
bwebakulekawo
Hey,
je
ne
te
laisserai
pas
tomber,
comme
les
autres
t'ont
laissé
tomber
Kyoka
nga
wakola
nabo,
oluvannyuma
ate
bo
ne
babulawo
Alors
que
tu
as
fait
confiance
à
ceux-là,
et
ensuite
ils
se
sont
envolés
Abantu
babi,
ndibeera
mwesigwa
Les
mauvaises
personnes,
je
resterai
fidèle
Era
sililulunkana
(obwesigwa)
Et
je
ne
m'abandonnerai
pas
(fidélité)
Siritambulira
ku
sente
ndi
tambulira
ku
friendship
Je
ne
marche
pas
sur
l'argent,
je
marche
sur
l'amitié
Byebyo
ebintu
byange
Ce
sont
mes
valeurs
Omanyi
embeera
zange,
kintu
tetuki-forcinga
Tu
connais
ma
situation,
je
ne
force
rien
Ton-cheatinga,
siku-cheatinga
Je
ne
te
trompe
pas,
je
ne
t'ai
jamais
trompé
Hey
nz'alina
enkizo,
nz'alina
e
swagga
Hey
j'ai
du
charisme,
j'ai
du
swag
Nz'alina
figure,
nz'agaba
emeere
ewoma
J'ai
un
physique,
je
distribue
des
cadeaux
inoubliables
Eh
kyekyo
baibe,
kyekyo
baibe
hmm
Eh
c'est
ça
baibe,
c'est
ça
baibe
hmm
Wade
olabye
bangi
J'ai
vu
beaucoup
de
gens
Wade
osanze
bangi
J'ai
rencontré
beaucoup
de
gens
Newoba
ng'olinayo
omundi
kankulage
yenze
honey
ndiwajawulo
Mais
tu
es
la
seule,
mon
cœur
est
à
toi,
mon
amour,
je
suis
différente
Nkyimanyi
olabye
bangi
Je
sais
que
j'ai
vu
beaucoup
de
gens
Nkyimanyi
osanze
bangi
Je
sais
que
j'ai
rencontré
beaucoup
de
gens
Newoba
ng'olinayo
omundi
kankulage
yenze
dear
ndiwajawulo
Mais
tu
es
la
seule,
mon
cœur
est
à
toi,
mon
chéri,
je
suis
différente
Let's
do
it
again
and
again
Faisons-le
encore
et
encore
Baby
you
know
you
do
it
right
Bébé,
tu
sais
que
tu
le
fais
bien
Mpulira
bulungi
when
I
hold
you
so
tight
Je
te
sens
bien
quand
je
te
tiens
si
fort
Okuva
lwe
nakulaba
I
saw
the
light,
dear
Depuis
que
je
t'ai
vu,
j'ai
vu
la
lumière,
mon
chéri
Ab'ewaffe
bakulinze
Les
miens
t'attendent
Gwenagamba
gwenanonya
namusanze
Tu
as
dit
que
tu
cherchais
et
que
tu
l'as
trouvé
Ba
ex
bo
zibasanze
Ses
ex,
ils
sont
partis
Kuba
kati
yegwe
bazze
wange-nge-nge
Car
maintenant
c'est
toi
qui
es
avec
moi
Taata
w'abaana
bange-nge-nge
Le
père
de
mes
enfants
Best
friend
wange-nge-nge
Mon
meilleur
ami
Tuli
kukitufu,
tuli
kukitufu
kyekyo
dear
On
est
sincères,
on
est
sincères,
c'est
ça
mon
chéri
Eh
nz'alina
enkizo,
nz'alina
e
swagga
Eh
j'ai
du
charisme,
j'ai
du
swag
Nz'alina
figure,
nz'agaba
emeere
ewoma
J'ai
un
physique,
je
distribue
des
cadeaux
inoubliables
Eh
kyekyo
baibe,
kyekyo
baibe
hmm
Eh
c'est
ça
baibe,
c'est
ça
baibe
hmm
Wade
olabye
bangi
J'ai
vu
beaucoup
de
gens
Wade
osanze
bangi
J'ai
rencontré
beaucoup
de
gens
Newoba
ng'olinayo
omundi
kankulage
yenze
honey
ndiwajawulo
Mais
tu
es
la
seule,
mon
cœur
est
à
toi,
mon
amour,
je
suis
différente
Nkyimanyi
olabye
bangi
Je
sais
que
j'ai
vu
beaucoup
de
gens
Nkyimanyi
osanze
bangi
Je
sais
que
j'ai
rencontré
beaucoup
de
gens
Newoba
ng'olinayo
omundi
kankulage
yenze
dear
ndiwajawulo
Mais
tu
es
la
seule,
mon
cœur
est
à
toi,
mon
chéri,
je
suis
différente
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sheebah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.