Wantama - Sheebah перевод на немецкий

Wantama

We combined the music to dance (Sheebah)
And we combined the sexy like pro
X2

Mbakwekule mbakwekule
Mbakwekule mbakwekule
Nze bwembakwekula mupa ki
Bwembakwekula mupa ki (come again)
Kyana gwe, Kyana gwe (otyo)
Kyana gwe, Kyana gwe (ah huh)
Kyana gwe, Kyana ndaba kuki (otyo)
Ebilungi nze byendanye (ah huh)
N'omukwano gwe gwo'ndaga (otyo)
Sili dayo nkugatika (ah huh)
Sili dayo nkuwanvuya

Ndayira jordan ndayila
Ndayila mubangi nkwagala
Silaba ng'akukwatako
Aganyabo nffa nemanya
Nenkunooya tubbe wamu
Nenkunooya nkukwateko
Omukwano n'oleta
Ebilungi n'osomba
Njagala nyo mukwano gwo
Gwe wotoli nsula enjala
Gwe wotoli nsula enjala (eh!)

Kye kiseela okusanyukira
Abantu bangi bakyakala (wulira)
Abasajja badigidda
Abakyala nabo babalina
Nze nemunaku enyijji nze ndobye
Sanga yo Jordan ne Weasel
Ekyesanyu ex bwazigga
Nenzina amazina agesanyu
Kikube

Jordan tugende nze kwagala
Jordan tugende nkufilako
Njagala ojawule mubakyala bo
Bampite queen mukwano gwo
Njagala kwate nga mbwendabye
Jordan ani amulabye ko
Jordan ani amulabye ko
Mungabira agye ngenda
Namulinze natagya
Silwakuba busente bwe
Silwakuba bulungi bwe
Namumatila nze mwagala
Gwe belawo kyana gwe
Gwe belawo nze mumatila
Kwagala nnyo kyana gwe
Nkufila ko kyana gwe (come again)

Wantama

Wir haben die Musik zum Tanzen kombiniert (Sheebah)
Und wir haben das Sexy wie Profis kombiniert
X2

Lass mich dich verstecken, lass mich dich verstecken
Lass mich dich verstecken, lass mich dich verstecken
Wenn ich dich verstecke, was gibst du mir?
Wenn ich dich verstecke, was gibst du mir? (nochmal)
Baby du, Baby du (genau so)
Baby du, Baby du (ah huh)
Baby du, Baby, was sehe ich an dir? (genau so)
Die guten Dinge, die ich mir versagt habe (ah huh)
Und die Liebe, die du mir zeigst (genau so)
Ich bin nicht da, um dich [nur] hinzuzufügen (ah huh)
Ich bin nicht da, um dich in die Länge zu ziehen

Ich schwöre, Jordan, ich schwöre
Ich schwöre bei vielen, ich liebe dich
Ich sehe niemanden, der dich berührt
Wer es wagt, für den sterbe ich lieber
Lass mich dich suchen, damit wir zusammen fliehen können
Lass mich dich suchen, um dich zu berühren
Du bringst Liebe
Du sammelst gute Dinge
Ich will deine Liebe so sehr
Wenn du nicht da bist, schlafe ich hungrig
Wenn du nicht da bist, schlafe ich hungrig (eh!)

Es ist Zeit, sich zu freuen
Viele Leute feiern noch (hör zu)
Die Männer tanzen ausgelassen
Die Frauen sind auch voll dabei
Ich habe die traurigen Tage abgelehnt
Triff dort Jordan und Weasel
Die Freude, wenn der/die Ex weint
Und ich tanze den Tanz der Freude
Hau rein!

Jordan, lass uns gehen, ich liebe dich
Jordan, lass uns gehen, ich sterbe für dich
Ich will, dass du dich von deinen Frauen trennst
Lass sie mich Königin nennen, deine Liebe
Ich will dich festhalten, wenn ich dich sehe
Jordan, wer hat ihn gesehen?
Jordan, wer hat ihn gesehen?
Sagt ihm, er soll kommen, ich gehe
Ich habe auf ihn gewartet, er kam nicht
Es ist nicht wegen seines Geldes
Es ist nicht wegen seiner Schönheit
Er genügt mir, ich liebe ihn
Sei du da, mein Baby
Sei du da, er genügt mir
Ich liebe dich so sehr, mein Baby
Ich sterbe für dich, mein Baby (nochmal)