Текст и перевод песни Sheebah - Wantama

Wantama

We combined the music to dance (Sheebah)
And we combined the sexy like pro
X2

Mbakwekule mbakwekule
Mbakwekule mbakwekule
Nze bwembakwekula mupa ki
Bwembakwekula mupa ki (come again)
Kyana gwe, Kyana gwe (otyo)
Kyana gwe, Kyana gwe (ah huh)
Kyana gwe, Kyana ndaba kuki (otyo)
Ebilungi nze byendanye (ah huh)
N'omukwano gwe gwo'ndaga (otyo)
Sili dayo nkugatika (ah huh)
Sili dayo nkuwanvuya

Ndayira jordan ndayila
Ndayila mubangi nkwagala
Silaba ng'akukwatako
Aganyabo nffa nemanya
Nenkunooya tubbe wamu
Nenkunooya nkukwateko
Omukwano n'oleta
Ebilungi n'osomba
Njagala nyo mukwano gwo
Gwe wotoli nsula enjala
Gwe wotoli nsula enjala (eh!)

Kye kiseela okusanyukira
Abantu bangi bakyakala (wulira)
Abasajja badigidda
Abakyala nabo babalina
Nze nemunaku enyijji nze ndobye
Sanga yo Jordan ne Weasel
Ekyesanyu ex bwazigga
Nenzina amazina agesanyu
Kikube

Jordan tugende nze kwagala
Jordan tugende nkufilako
Njagala ojawule mubakyala bo
Bampite queen mukwano gwo
Njagala kwate nga mbwendabye
Jordan ani amulabye ko
Jordan ani amulabye ko
Mungabira agye ngenda
Namulinze natagya
Silwakuba busente bwe
Silwakuba bulungi bwe
Namumatila nze mwagala
Gwe belawo kyana gwe
Gwe belawo nze mumatila
Kwagala nnyo kyana gwe
Nkufila ko kyana gwe (come again)

Wantama

On a combiné la musique pour danser (Sheebah)
Et on a combiné le sexy comme des pros
X2

Mbakwekule mbakwekule
Mbakwekule mbakwekule
Je t'aime vraiment, mon chéri
Je t'aime vraiment, mon chéri (recommence)
Mon chéri, mon chéri (comme ça)
Mon chéri, mon chéri (ah ah)
Mon chéri, mon chéri, je te vois pourquoi (comme ça)
Les belles choses que je partage (ah ah)
Et mon amour, je te le montre (comme ça)
Je ne suis pas du genre à t'abandonner (ah ah)
Je ne suis pas du genre à te faire du mal

Je jure sur Jordan, je jure
Je jure sur tous ceux que j'aime
Je ne vois pas qui pourrait te toucher
Tous ceux qui le feraient, ils le regretteraient
Je veux te tenir près de moi
Je veux te tenir près de moi, te toucher
Tu apportes l'amour
Et tu prends les belles choses
J'aime tellement ton amour
Je n'ai jamais eu faim, je n'ai jamais eu faim
Je n'ai jamais eu faim, je n'ai jamais eu faim (eh!)

C'est le moment de profiter
Beaucoup de gens sont encore en train de se faire plaisir (écoute)
Les hommes sont prêts
Et les femmes aussi
Je danserais toute la nuit, je suis là
Trouve Jordan et Weasel
Le bonheur, c'est contagieux
Je danse avec des noms heureux
Frappe

Jordan, on y va, j'ai envie
Jordan, on y va, je te paierai
Je veux que tu sois différent de tes autres femmes
Fais de moi une reine dans ton amour
Je veux te tenir comme une princesse
Jordan, qui t'a déjà vu comme ça ?
Jordan, qui t'a déjà vu comme ça ?
Si je pars, je reviendrai
Je t'ai attendu, j'ai attendu
Ce n'est pas pour ton argent
Ce n'est pas pour ta beauté
Je t'ai choisi, je t'aime
Tu es celui que j'aime, mon chéri
Tu es celui que j'ai choisi, je t'aime
Je t'aime tellement, mon chéri
Je te paierai, mon chéri (recommence)