SheedTs - Luv Is War - перевод текста песни на русский

Luv Is War - SheedTsперевод на русский




Luv Is War
Любовь - это война
Hey
Эй
Honestly, I still miss you, you feel me?
Честно говоря, я все еще скучаю по тебе, понимаешь?
I, I been thinkin' 'bout you lately, I'ma take time
Я, я думал о тебе в последнее время, я выделю время
'Cause this shit kinda been really like up a lot
Потому что все это дерьмо действительно много значит
You feel me? It's like more than "C My Side"
Понимаешь? Это больше, чем "C My Side"
(Ebon this is pretty)
(Эбон, это красиво)
I'm thinkin' I should call you and try to make it work
Я думаю, что мне стоит позвонить тебе и попытаться все наладить
I'm thinkin' I should call you and try to make it work
Я думаю, что мне стоит позвонить тебе и попытаться все наладить
When I think 'bout settlin' down with somebody else, it hurts
Когда я думаю о том, чтобы остепениться с кем-то другим, мне больно
I can't even call you when I'm lonely on this earth
Я даже не могу позвонить тебе, когда мне одиноко на этой земле
I been losin' trust lately, I been on alert
В последнее время я теряю доверие, я настороже
I been losin' trust lately, I been on alert, uh
В последнее время я теряю доверие, я настороже, ух
When it all comes down to it, baby, I want you
В конце концов, детка, я хочу тебя
I don't want no other hoes, they ain't in your shoes
Мне не нужны другие сучки, они не стоят тебя
Lemon drops and Casamigo shots for when you blue
Лимонные леденцы и шоты Casamigos, когда тебе грустно
Don't believe them haters, baby, mad 'cause they ain't you, uh-huh, yeah
Не верь этим ненавистникам, детка, они злятся, потому что они не ты, угу, да
I know you like it when I kiss it
Я знаю, тебе нравится, когда я целую тебя
Your nails in my hair, pull my head down, I'm stickin' to that mission
Твои ногти в моих волосах, тянешь мою голову вниз, я придерживаюсь этой миссии
I been lovin' your attention, got your body in my hands
Мне нравится твое внимание, твое тело в моих руках
I been switchin' up positions, I'ma call you when I land
Я меняю позиции, я позвоню тебе, когда приземлюсь
I think we need re-edition, I was stickin' to the plan
Я думаю, нам нужно переиздание, я придерживался плана
But you lied in your admissions
Но ты солгала в своих признаниях
How you let another man go and touch you 'cause of distance?
Как ты позволила другому мужчине трогать тебя из-за расстояния?
'Cause I been tryna get you out my head, I need your help wit' it
Потому что я пытаюсь выкинуть тебя из головы, мне нужна твоя помощь в этом
'Cause I been tryna get you out my head, I need your help wit' it
Потому что я пытаюсь выкинуть тебя из головы, мне нужна твоя помощь в этом
'Cause I been tryna get you out my head, I need your help wit' it
Потому что я пытаюсь выкинуть тебя из головы, мне нужна твоя помощь в этом
I been gettin' high up out my mind and try to make a difference
Я пытаюсь выкинуть тебя из головы и изменить ситуацию
That don't really help when she already got an image
Это не очень помогает, когда у нее уже есть образ
I'm thinkin' I should call you and try to make it work
Я думаю, что мне стоит позвонить тебе и попытаться все наладить
I'm thinkin' I should call you and try to make it work
Я думаю, что мне стоит позвонить тебе и попытаться все наладить
When I think 'bout settlin' down with somebody else, it hurts
Когда я думаю о том, чтобы остепениться с кем-то другим, мне больно
I can't even call you when I'm lonely on this earth
Я даже не могу позвонить тебе, когда мне одиноко на этой земле
I been losin' trust lately, I been on alert
В последнее время я теряю доверие, я настороже
I been losin' trust lately, I been on alert, uh, yeah
В последнее время я теряю доверие, я настороже, ух, да
Last time we talked, you said that we can start again
В последний раз, когда мы говорили, ты сказала, что мы можем начать все сначала
Then you buttoned up the conversation like a cardigan
Затем ты застегнула разговор, как кардиган
I just want my love back, I'll get it when I call again
Я просто хочу вернуть свою любовь, я получу ее, когда позвоню снова
I'ma pick you up, that's when I see if you fall again
Я заберу тебя, тогда я увижу, упадешь ли ты снова
Pretty ass face, I just wanna see you, we can ball again
Красивое личико, я просто хочу увидеть тебя, мы можем снова зажечь
How you get that shape and then that body, you got all of this?
Как ты получила такую фигуру и такое тело, у тебя есть все это?
How you get that shape and then that body, you got, uh?
Как ты получила такую фигуру и такое тело, у тебя есть, а?
How you get that shape and then that body, you got, uh, uh?
Как ты получила такую фигуру и такое тело, у тебя есть, а, а?
When I look back on it, you was my one and only
Когда я оглядываюсь назад, ты была моей единственной
I see you as a trophy, I'm fucked up off emotions
Я вижу тебя как трофей, я облажался из-за эмоций
Pourin' all this purple rain love in a potion
Вливаю всю эту любовь, как фиолетовый дождь, в зелье
Baby, all I need is me and you and the ocean, uh
Детка, все, что мне нужно, это ты, я и океан, ух
And some real deal loyalty
И настоящая преданность
How you not gon' carry that but sayin', "Spoil me"?
Как ты не можешь нести это, но говоришь: "Балуй меня"?
We been locked in and stitched up like embroidery
Мы были связаны и сшиты, как вышивка
That was way before the people was recordin' me
Это было задолго до того, как люди начали меня записывать
That was way before, way before, way before
Это было задолго до, задолго до, задолго до
That was way before, way before, way before
Это было задолго до, задолго до, задолго до
That was way before, way before, way before
Это было задолго до, задолго до, задолго до
That was way before the people was recordin' me
Это было задолго до того, как люди начали меня записывать
I'm thinkin' I should call you and try to make it work
Я думаю, что мне стоит позвонить тебе и попытаться все наладить
I'm thinkin' I should call you and try to make it work
Я думаю, что мне стоит позвонить тебе и попытаться все наладить
When I think 'bout settlin' down with somebody else, it hurts
Когда я думаю о том, чтобы остепениться с кем-то другим, мне больно
I can't even call you when I'm lonely on this earth
Я даже не могу позвонить тебе, когда мне одиноко на этой земле
I been losin' trust lately, I been on alert (I been losin' trust lately, I been on alert)
В последнее время я теряю доверие, я настороже последнее время я теряю доверие, я настороже)





Авторы: Kavi Lybarger, Ebon Thomas Jr, Rasheed Rose, Sarah Kennedy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.